تهل وتدمع لنوار الحسن (نسخة غلاف)
By Dj Exce3d 
(Lyrics English Translation Below) 

الكلمات 

على شو تهل وتدمع
بالله يالغالي في شي
وان كان حداهم يمنع
تجي وياي تعيشي
لحط بصدرو اربع
او خمس خراطيشي
واسقيه السم منقع
بعتوق الحنافيش 

عن اهلك وصلتني خبار
وسمعت طراطيشي
لو بقرب لصوب الدار
رح يعملولي طوشي
والله لادحم شو ماصار
واشيلك جوا رموشي
جوا قليبي لهيب ونار
يتحدا الطراطيشي

Lyrics English Translation 

Why do you hope and shed tears?
By God, my dear, is there something wrong?
And if any of them try to stop us,
Come with me and you will live. 

I’ll put four
Or five bullets in my chest
And pour him poison soaked
In the pipes of the faucets. 

I received news about your family
And heard their gossip
If I come near the house,
They will cause me trouble. 

By God, I don’t care what happens
I’ll carry you in my eyelashes
Inside my heart, flame and fire
Challenging all their gossip.



تهل وتدمع (نسخة غلاف) | DjExce3d

بنت الناس
By Dj Exce3d 
(Lyrics English Translation Below)

الكلمات

يا بنتِ الناس ... مَالك؟
لا تبكي الدمعه لحالك!
بكره الدّنيا تصفالك
بسّ انتي هَدِّي حالك

مش ممكن أَرضَى تبكي
أو نسمه تعدِّي وتئذي
لو شعره من شعراتك!
يا بنت النّاس ... مالك؟

يا بنت الناس ... مالك؟
بحرق عمّان ... عشانك!


Lyrics English Translation 

O daughter of good people… what’s wrong?
Don’t cry that tear alone.
Tomorrow life will smile for you,
Just calm yourself down.

I could never accept seeing you cry,
Or even a breeze pass by and hurt you,
Not even a single strand of your hair.
O daughter of good people… what’s wrong?

O daughter of good people… what’s wrong?
I’d burn all of Amman… for you.


بنت الناس

يا حبيبي كلما هب الهوى
كلمات وألحان:الأخوين الرحباني
نسخة غلاف DjExce3d  2025
(English Lyrics Translation Below)

الكلمات 

يا حبيبي كُلّما هبًّ الهَوا
وشَدا البلبلُ نَجوى حُبِّهِ
لَفَّني الوجدُ وأضناني الهَوى
كَفَراشٍ ليس يدري ما بِهِ
صُغْ لِقلبي يا حبيبي حُلُما
من سَنا الصبْحِ وغدْرِ الغَلَسِ
لُمَّني من وَحْشَةِ العُمْرِ كَمَا
لَمَّتِ النسْمةُ عِطرَ النَرْجِسِ

يا زمانَ الحُبِّ هل رُجْعَى إلى
عهدِنا والروضُ زهرٌ يَبْسُمُ
ننهبُ الفُرصةَ والليلُ حَلا
بالأغاني ودَعانا المَوسمُ

يومَ جِئناهُ فأبْدى سَقَمَا
وتَهادى بحريرِ المَلْبَسِ
أشْرَقَتْ عَيناهُ سِحراً مثلما
يُشرقُ الصُبْحُ بيَومٍ مُشْمِسِ

English Lyrics Translation 

My beloved, whenever the breeze blows
and the nightingale sings its love-longing,
longing wraps around me and passion wears me down,
like a butterfly that cannot understand what has come over it.

Shape for my heart, my love, a dream
from the glow of dawn and the trickery of twilight.
Gather me from the loneliness of life
as the gentle breeze gathers the fragrance of the narcissus.

O time of love, is there any return
to our days when the garden smiled with blossoms?
We would seize the moment, and the night was sweet
with songs, and the season called out to us.

The day we came to him, he revealed his ailment
and swayed in garments woven like silk.
His eyes shone with enchantment,
as the morning shines on a sunny day.


Ya Habibi | Fairuz | DjExce3d Cover | يا حبيبي كلما هب الهوى

يا عاقد الحاجبين - فيروز - نسخة غلاف DjExce3d 
كلمات:بشارة الخوري
ألحان:الأخوين الرحباني 

(English Lyrics Translation  Below) 

الكلمات 

يا عاقد الحاجبين
على الجبين اللُجين
إن كنت تقصد قتلي
قتلتني مرتينِ 

تمرّ قَفْزَ غزالٍ
بين الرصيف وبيني
وما نَصَبْتُ شباكي
ولا أذِنْتُ لِعيني 

تبدو كأنْ لا تَرَانِي
ومِلْءُ عينِكَ عيني
ومثل فعلك فعلي
وَيْلِي من الأحْمَقَينِ
مولايَ لم تُبْقِ منّي
حيّاً سوى رَمَقينِ
أخافُ تدعو القوافي
عليك في المشرقينِ 

English Lyrics Translation 

O you who arches your eyebrows
above a forehead of silver,
if your intention is to kill me,
you have killed me twice. 

You pass with the leap of a gazelle
between the sidewalk and me,
while I had set no traps
nor allowed my eyes to wander. 

You appear as if you don’t see me,
yet my eyes fill your eyes,
and your actions mirror mine.
Woe to me from the two fools. 

My lord, you have left of me
nothing alive but two faint breaths.
I fear that the verses of poetry
will call down upon you from both Easts.



يا عاقد الحاجبين | فيروز Ya Akida | Fairuz | DjExce3d Cover |

T-T-Tired 
By DjExce3d 
Lyrics 

I’m ti-ti-ti-tired, drifting off track,
Brain go bu-bu-buzz like a wire go slack.
Coffee tried to save me but it ran right back,
Now I’m glitching in the daylight like a TikTok hack. 

Head spinning, lights dimming,
Thoughts slip-slip-slipping out my system.
If I lag, don’t panic, don’t look at me..
It’s just my energy bar hitting twenty-three. 

I don’t stu-stu-stutter, I’m just lo-lo-low battery,
Words pa-pa-pausing like a dying MP3.
I don’t stu-stu-stutter, I’m just slow-mo factory,
Reboot me quick before I freeze completely. 

Walking in circles like a lost ringtone,
Trying to find focus but it left my phone.
Mind goes “hey!”… then “wait”… then “where’d I go?”
I’m buffering in real life like a bad livestream show. 

Need a nap, need a charge, maybe both combined,
Plug me in before my thoughts leave my mind.
If you hear me glitch, it’s not a mystery..
It’s my brain saying “bro… low… batt-er-y…” 

I don’t stu-stu-stutter, I’m just lo-lo-low battery,
Words pa-pa-pausing like a dying MP3.
I don’t stu-stu-stutter, I’m just slow-mo factory,
Reboot me quick before I freeze completely.

T-T-Tired

Fireline
By DjExce3d 

Lyrics 

It’s you… it’s always been you
Didn’t see it coming, but the truth broke through
We’re not the same, but somehow we fit
Your fire lights the parts I almost quit
If love is a battle, then I lay it down
Losing to you still feels like a crown

No mirror match, no copy line
But you and me, we hit the same fireline

Hold me close, don’t let me fall
You lift me up when my back’s to the wall
Call me your hostage, I won’t break free
Just crown me your king… you’re everything to me
Yeah, it’s you

Take my hands, take the night, take it all
With you beside me, I survive any fall

Hold me close, don’t let me fall
Crown me your king, I’ll give you my all
Yeah… it’s you

FIRELINE

They Live in Me 
By DjExce3d 

Lyrics 

I miss the days that slipped away
Small hands, big dreams, safe in their way
Mom’s soft voice, Dad’s calm eyes
Both still echo in my skies 

Time keeps running, but I still see
Every step they carved in me 

They live in me .. in every breath I take
In every choice I make, every road I chase
They’re my past… and my reality
Yeah, I carry them, wherever I’ll be 

Old photos fade but feelings don’t
Moments stay when memories won’t
Every win I claim, every fall I stand
I hear their hearts inside my hands 

The world keeps turning, but I believe
Their love is the one thing I never leave 

They live in me.. in every breath I take
In every move I make, in all that I’ll be
They’re my past… and my reality
Yeah, they walk with me, endlessly 

If I ever lose my way
I close my eyes and I’m home again 

They live in me .. stronger than time
Every heartbeat keeps them alive
They’re my past… and my reality
Forever home, forever in me


They Live in Me

NE3DY & CRE3PY
By DjExce3d 

Lyrics 

I used to chase every heartbeat,
Text first, text fast, way too easy.
Wanted love like a fix on repeat,
But all I got was “boy, you’re needy… borderline creepy.” 

Then I learned to breathe,
Learned to walk, not plead,
Turned my silence to a skill
And my presence to a need. 

I ain’t needy… ain’t creepy…
I’m just real, a little deep-y.
If you vibe, then come meet me,
If you don’t, girl, then leave me.
'Cause I ain’t needy… ain’t creepy…
Not your puppet, not your TV.
Wanna know the new me?
Stay and see… I stay free. 

I used to pray for attention,
Now I treat it like a secret weapon.
You get close? Cool, I'll let you.
Act cold? Then I forget you. 

'Cause I leveled up clean,
Turned the page on that scene,
Now I’m wanted on arrival
Like the king of dopamine. 

I ain’t needy… ain’t creepy…
I’m just real, a little deep-y.
If you vibe, then come meet me,
If you don’t, girl, then leave me.
I ain’t needy… ain’t creepy…
If you test, you won’t beat me.
This new energy’s lethal...
Watch me walk, calm and easy. 

No chase, no fear, no panic,
I’m cool, I’m clear, Titanic.
If I sink, I rise gigantic..
Self-love turned me cinematic. 

I ain’t needy… ain’t creepy…
I’m the storm, not the weepy.
If you stay, then come keep me,
If you bounce? Still I’m free, see?
'Cause I ain’t needy… ain’t creepy…
Girl, I glow— never cheap-y.
This is me, take it easy…
If you want, you can keep me.



NE3DY & CRE3PY | DjExce3d

Sweet Trouble
By DjExce3d 

Lyrics 

I was born with a warning label,
Fire in my blood, chaos at the table.
People say I’m danger dressed in black,
But you walk in, and I don’t fight back.
They think I’m the storm that breaks the night,
But you’re the only one who tames the bite.
I ain’t a hero, never claimed to be,
But I’d burn the city down if you asked me. 

I know your friends say I’m no good,
But you see me like nobody ever could. 

Yeah, I’m trouble…
Sweet trouble in your hands.
I’m the fire and you’re the flame that understands.
If loving me is risky,
Baby, take the fall.
’Cause when you whisper “you’re mine,”
I surrender it all. 

Got a past full of shadows I don’t chase,
But you paint halos on my roughest days.
You kiss the scars like they were meant to shine,
Like every broken piece was by design.
I’m reckless, wild, the untamed kind,
But you’re the calm inside my restless mind.
They call me poison..
But you, you call me home. 

Yeah, they talk… but they don’t know
How you’re the only path this outlaw wants to follow. 

Yeah, I’m trouble…
Sweet trouble in your hands.
I’m the fire and you’re the flame that understands.
If loving me is risky,
Baby, take the fall.
’Cause when you whisper “you’re mine,”
I surrender it all. 

You want the danger?
I want your touch.
You want the madness?
I want too much.
I’ll give you my heart
Like a loaded gun..
Pull the trigger, girl,
You already won. 

Yeah, I’m trouble…
Sweet trouble built for you.
I’m the sinner, you’re the prayer that pulled me through.
If the world says “run,”
Just ignore the call.
’Cause baby, when you say you love me..
I surrender it all.

Sweet Trouble

as ME
By DjExce3d 

Lyrics 

I rise, no shadows on my name
I burn the doubts, I feed the flame
I’ve walked through fire with broken feet
But every scar just made me complete 

I don’t wait for a savior’s call
I climb, I fight, I never stall 

’Cause after all… it’s me!
My biggest fan, my legacy
I love, I live, I stand tall
It’s all about me after all
The throne I chase is where I’ll be
I rise, I roar, I reign… as me


I’ve carried storms inside my chest
Still I push harder than the rest
No fear can chain the will I own
I built my path, stone after stone 

No echo tells me who to be
I scream my truth, I set it free 

’Cause after all… it’s me!
My biggest fan, my legacy
I love, I live, I stand tall
It’s all about me after all
The throne I chase is where I’ll be
I rise, I roar, I reign… as me 

No more silence
No compliance
I am the storm, I am defiance
Break the ceiling
Own the feeling
I write the future that I’m revealing 

After all… it’s me!
I carve my name into the steel
I love, I live, I stand tall
It’s all about me after all
I’ll claim the crown relentlessly
I rise, I roar, I reign…
as ME

NE3DY & CRE3PY | DjExce3d

DjExce3d

Related tracks