This song does not have the authority of Dj Cayolla.
Dj Cayolla only promotes and shares music from artists he reveres.
In African music it's not just about music, but also its culture and history.

Théorem - Good Friend

Morceaux préférés - 4

TikTok Songs

BOULEVARD - DAN BYRDCOVER BY VANNY VABIOLA.mp3

Ameno Metal

Ameno Metal (The Live Experience)

Mea culpa

Théorem - 20 ans

CHEZA FOR YESU

Good Friend

Théorem - Djoly

Théorem - Pensée intime

Théorem - Kon sa

Théorem - Latin Girl

Rumours

Dreams (2004 Remaster)

Greatest Hits

Baby Can I Hold You (2015 Remaster)

Retrouvez le clip vidéo de cette chanson sur youtube :
www.youtube.fr/frankcotty

SALUT ! Je suis Frank Cotty, et je m'amuse à traduire littéralement les chansons étrangères en français.
C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) !

Follow me on :
Facebook : www.facebook.com/frankcotty
Twitter : twitter.com/frankcotty @frankcotty
Instagram : www.instagram.com/frankcotty/ @frankcotty

Ma chaîne YouTube de caméras cachées :
www.youtube.fr/desstarsoupresque

Contact pro : frankcotty@gmail.com

Je ne me suis pas contenté de chanter cette cover en français, mais j'ai également joué tous les instruments que vous entendez (guitares, basses, claviers, voix...), les batteries et autres effets divers ont été créés via le logiciel Logic Pro X

MES ALBUMS SUR DEEZER :
Au tour de moi : www.deezer.com/album/3896771
Rechercher ses origines : www.deezer.com/album/574228
Listen with care (Anacruz) : www.deezer.com/artist/4938515

Kids United (Demis Roussos) On écrit sur les murs (english version)

Best of Zouk, Vol. 1

Will You Be There (Michael Jackson) Cover by Deon Oxivar

Tant qu'il y a de la vie

Love de vous

For Booking:
+351912634567
djcayolla@gmail.com
🇵🇹
André Cayolla, popularmente conhecido por Dj Cayolla entrou no mundo da Kizomba em 2017 através das suas aulas de Kizomba e Semba no Porto, a sua cidade natal, apaixonou-se imediatamente pela música africana.
Auto-didata começou a treinar e desde então a sua carreira disparou.
Dedicou-se ao estudo de diferentes estilos musicais e suas culturas, com enfoque nos de ritmos Palop/Afro-Caribenhos.
Dj Cayolla é um peixe na água tanto como Deejay de ritmos africanos como dançarino de Kizomba e Semba, trabalhando lado a lado com grandes Deejays, dançarinos e artistas no mundo dos festivais de Kizomba pela Europa.
Vai com mais de 200 eventos internacionais, colaborou com vários cantores de grande referência, como Eduardo Paim, Johny Ramos, Jojo Gouveia, Mica Mendes, Ivan Alekxey, Konde Martins.
Dj Cayolla gosta de criar uma experiência emocional no seu público ao tocar músicas que eles não conhecem.
Sensibilidade e musicalidade é o que o definem, como dizem os seus amigos, "é um homem branco, com alma africana"

🇬🇧
André Cayolla, popularly known as DJ Cayolla, dove into the world of Kizomba in 2017 through his Kizomba and Semba classes in Porto, his hometown. Instantly captivated by African music, this self-taught artist dedicated himself to relentless practice—and his career skyrocketed.  

A student of sound and culture, he immersed himself in Palop and Afro-Caribbean rhythms, mastering their DNA. Today, DJ Cayolla moves like a fish in water: equally at home spinning African beats as he is dancing Kizomba and Semba, sharing stages with top-tier DJs, dancers, and artists across Europe’s festival circuit.  

With over 200 international events under his belt, he’s collaborated with icons like Eduardo Paim, Johny Ramos, Jojo Gouveia, Mica Mendes, Ivan Alekxey, and Konde Martins. But his true signature? Crafting emotional journeys through lesser-known tracks—blending sensitivity, musicality, and what friends call “a white man with an African soul.”