Journey to the exoplanet

Synchronization

SAY/KETHER - Synchronization

92u | MindTrip | Rudiment | SRIE | Luminal | Subsist | Diffuse Reality | Sonntag Morgen | SYXT 

Bookings & Contacts: 92urec@gmail.com

Cold and prickly like his origins from northern Italy, Lorenzo Papes aka P4PS makes a huge contribution to the European underground techno scene.
His tracks are constantly supported in clubs such as Tresor, Berghain, Fold and Bassiani by top artists such as DVS1, Richie Hawtin, Kaiser, Pfirter, Ben Sims to name a few.
His sound stands out for its dark and mental sonorities influenced by the underground scene and he has recently collaborated with major labels such as MindTrip, Rudiment, Subsist, Diffuse Reality, SRIE and Luminal.

INFO & BOOKING CONTACT: 
lateralflection@gmail.com 

Alessandro Ferranti is DJ since ’91 and Producer since ’92.
Acting with the pseudonym of Say DJ, he keeps playing Deep Techno and Electro: a roman sound vision he likes to define as “electronic ritual dance”.
Alessandro is active since the starting of the underground electronic music scene in Rome and Italy, and partecipied to a lot of Rave parties of the historical period (first ones in Italy), back to back with artists Lory D (Rephlex / Sounds Never Seen / Wireblock), Andrea Benedetti, Paolo Zerla and Leo Anibaldi.
He played also in United Kingdom (Brighton, London) and in Switzerland along with E.S.T. Crew, producing tracks included on rare 12" like Say DJ - Sinchronic Alterated Impulse.
Until nowdays he keeps playing in italian electronic music festivals like Live Performers Meeting - Multimedia and Visual Arts Festival of Rome, but also at D-Side nights at the Neo Club and headlined Technicism at Rashomon Club along with Cylob (Rephlex Records).
In March 2006 Donato Dozzy & Say DJ - Polarity EP was released. The EP was conceived and created with Donato Dozzy, and produced by the Swiss label Mental Groove with distribution on vinyl and digital formats by Kompakt.
In June 2007 the roman based label Sensorial Records created from Say DJ itself, pulls out his first release Say DJ - Fantasia EP in digital format, containing two single tracks: Anagolo & Diagolo, an accurate mixture of Ambient and Deep Techno in perfect minimalistic style.
The 13th of September 2010, a new EP from Say DJ and Donato Dozzy is released on the roman based label Attic Music as a result of a new series of collaboration between Dozzy and Say.
8 November 2013 sees the release of a new digital release with strong techno influence "Envelope Generator" EP on the roman label Trivmvirate which will later release SaY DJ 's latest output, a very carefully crafted EP for Techno and Electro lovers named "Music For Paranoid Cats" out on 16 May 2016.
in 2016 he founded a new label called Memories Of Stories, releases 5 albums collaborating with artists such as Kether, Carl Finlow and Anywave.

Singles and EPs:
"Samy One"
Various - Child Rome (12")
Sysmo
SYS 105
1992
https://www.discogs.com/it/Various-Child-Rome/release/154125

Sinchronic Alterated Impulse (12", EP)
Purgatory
PURG001
1995
https://www.discogs.com/it/Say-DJ-Sinchronic-Alterated-Impulse/release/1132980

"Close Contest"
Various - Wasp Distribution Sampler (LP, Smplr)
Wasp Distribution
WASP003 A1
1996
https://www.discogs.com/it/Various-Wasp-Distribution-Sampler/release/794051

Polarity EP (12", EP)
Donato Dozzy / Say DJ 
Mental Groove Records
MGLTD 011
2006
https://www.discogs.com/it/Donato-Dozzy-Say-DJ-Polarity-EP/master/909876

Fantasia EP (2xFile, MP3)
Sensorial Records
SENSORIAL 001
2007
https://www.discogs.com/it/Say-DJ-Fantasia-EP/release/1607947	

Your Transparent Eyes EP (12", EP) 
Donato Dozzy & DJ Say
Attic Music 
AM 006 
2010
https://www.discogs.com/it/Donato-Dozzy-DJ-Say-Your-Transparent-Eyes/release/2433035	

Envelope Generator (EP, (MP3)
Trivmvirate
TWV010
2013
https://www.discogs.com/it/Say-DJ-Envelope-Generator/release/5309560	

Music For Paranoid Cats (EP, MP3)
Trivmvirate
TWV013
2016
https://www.discogs.com/it/Say-DJ-Music-For-Paranoid-Cats/release/8551916

Mixes:
"Tutto Negativo"
Chris Liebing
CLR
Live @ Womb
Tokyo
2006
https://www.discogs.com/it/Chris-Liebing-Live-Womb-03/master/634211	

"Transparent"
natural/electronic.system
Sunshine Over Greenland Mix
mnml ssgs mx49
2010
https://www.discogs.com/it/naturalelectronicsystem-mnml-ssgs-mx49-Sunshine-Over-Greenland-Mix/release/2516178

"Untitled Pad" (Unreleased)
Donato Dozzy
E.P. 200 - Roma
Electronique.it Podcast Series
2013
https://www.discogs.com/it/Donato-Dozzy-EP-200-Roma/release/4487476

Production:
"Episode 10"
A Credible Eye Witness - Episode 10-11 (12", EP)
A.C.E.W. - 003
ELE-14-3272 CD
2014
https://www.discogs.com/it/A-Credible-Eye-Witness-Episode-10-11/release/6131059

Prasna podcast 004
https://www.mixcloud.com/_prasna_/prasnapodcast004-the-fat-guy/

Forget the world , forget your name , forget the people 

People change 
Places change
but the Music stays the same !!

SAY/KETHER - Synchronization

DJ SAY