Name: Rashid-Behbudov-Leili-Azeri-Farsi by Duman Bi in Rashid Behbudov
Duration: 8 min 19 s
Description: آسمون به اون گپی-رشید بهبودف

کی باورش میکنه رشید بهبودوف بلال بلال  و لری بخونه ایول

حیف شد با این صدا کشتنش لعنت بر سیاست

روحم پرواز میکنه با صداش

هرکی یارش خوشگله جاش تو بهشته

Rashid Behbudov

تصنیف کوچ عاشقان
از مجموعه غروب
آهنگساز : مسعود شعاری
همخوانان: فرحناز صاحب قلم ، حسین بهار بین
 
دزدیده چون جان می روی اندر میان جان من
سرو خرامان منی ای رونق بستان من
چون می روی بی‌من مرو ای جان جان بی‌تن مرو
وز چشم من بیرون مشو ای شعله تابان من
هفت آسمان را بردرم وز هفت دریا بگذرم
چون دلبرانه بنگری در جان سرگردان من
تا آمدی اندر برم شد کفر و ایمان چاکرم
ای دیدن تو دین من وی روی تو ایمان من
بی‌پا و سر کردی مرا بی‌خواب و خور کردی مرا
سرمست و خندان اندرآ ای یوسف کنعان من
از لطف تو چو جان شدم وز خویشتن پنهان شدم
ای هست تو پنهان شده در هستی پنهان من
گل جامه در از دست تو ای چشم نرگس مست تو
ای شاخ‌ها آبست تو ای باغ بی‌پایان من
یک لحظه داغم می کشی یک دم به باغم می کشی
پیش چراغم می کشی تا وا شود چشمان من
ای جان پیش از جان‌ها وی کان پیش از کان‌ها
ای آن پیش از آن‌ها ای آن من ای آن من
منزلگه ما خاک نی گر تن بریزد باک نی
اندیشه‌ام افلاک نی ای وصل تو کیوان من
مر اهل کشتی را لحد در بحر باشد تا ابد
در آب حیوان مرگ کو ای بحر من عمان من
ای بوی تو در آه من وی آه تو همراه من
بر بوی شاهنشاه من شد رنگ و بو حیران من
جانم چو ذره در هوا چون شد ز هر ثقلی جدا
بی‌تو چرا باشد چرا ای اصل چار ارکان من
ای شه صلاح الدین من ره دان من ره بین من
ای فارغ از تمکین من ای برتر از امکان من
 مولانا

تصنیف کوچ عاشقان ؛ مسعود شعاری

Rashid Behbudov - Kuchalara Su Sapmisham

Rashid Behbudov - Persian Folklore -- رشید بهبودوف - آوازهای فولکلور فارسی

مه‌قامێکی یه‌کجار خۆش به‌ ده‌نگی هونه‌رمه‌ندی به‌رزی کورد مامۆستا شه‌هرام نازری له‌گه‌ڵ مۆسیقای خۆش و خرۆشی گرووپی کاکاران بێژراوه‌. 

مه‌قام: دله‌ دامه‌نی 
شیعر: سه‌ید یه‌عقوب ماهیده‌شتی 
ئاواز: ئوستاد شه‌هرام نازری 
:ژه‌نیاران
مامۆستا شه‌هرام نه‌زری: سه‌تار
:گرووپی کامکه‌ران
ئارسه‌لان کامکار: عود
ئاردوان کامکار:سه‌نتوور
ئاردێشیر کامکار: که‌مانچه
ئارژه‌نگ کامکار: زه‌رب

:هه‌ڵبه‌ستی مه‌قام

دله دامه‌نی، دله دامه‌نی
هه‌ی دل گيڕۆده‌ی حه‌ڵقه‌ی دامنی
من هه‌ر ده‌وا كه‌م تۆ هه‌ر زامنی
هه‌ر كام مه‌وينی هه‌ر ناكامنی
هه‌ر كار مه‌كری هه‌ر به‌دنامنی
تۆ تا كه‌ی نه فكر سه‌ودای خامنی
..................................
هه‌رگز خياڵت ساتی جه‌م نيان
پای خُسه و خيال له لات كه‌م نيان
سوراحيت نه سه‌وت زير و به‌م نیان
هه‌ر كام مه‌وينی هه‌ر ناكامنی
هه‌ر كام مه‌وينی هه‌ر ناكامنی
تۆ تا كه‌ی نه فكر سه‌ودای خامنی
....................................
ئه‌ی دله‌ گه‌نجه‌ی زه‌مانه‌ی فانی
ته‌خت سلێمان تاج كه‌يانی
مه‌حبوب چون شيرين زولێخای سانی
په‌ريت باورن پێی شادمانی
ئاخرعاقبەت بێ ئەنجامەنی
من هه‌ر ده‌وا كه‌م تۆ هه‌ر زامنی
هه‌ر كام مه‌وينی هه‌ر ناكامنی
تۆ تا كه‌ی نه فكر سه‌ودای خامنی
...................................
دله دامه‌نی، دله دامه‌نی
هه‌ی دل گيڕۆده‌ی حه‌ڵقه‌ی دامنی
هه‌ر كام مه‌وينی هه‌ر ناكامنی
هه‌ر كار مه‌كری هه‌ر به‌دنامنی
من هه‌ر ده‌وا كه‌م تۆ هه‌ر زامنی
تۆ تا كه‌ی نه فكر سه‌ودای خامنی
.................................
شيرين مه‌وينی حه‌سره‌ت باريته‌ن
ته‌لخی مه‌وينی شين و زاريته‌ن
زشتی، زيبايی، بی قه‌راريته‌ن
په‌س تو چه ده‌رمان ده‌رد كاریته‌ن
من هه‌ر ده‌وا كه‌م تۆ هه‌ر زامنی
تۆ تا كه‌ی نه فكر سه‌ودای خامنی

Shahram Nazeri & Kamkaran - مه‌قامی کوردی- دله‌ دامه‌نی

ساچین اوجون هورمزلر
گولو غونچه درمزلر
ساری گلین
بوسئودا نه سئودادیر
سنی منه وئرمزلر 
نئیلیم آمان  آمان 
نئیلیم آمان  آمان 
ساری گلین

Sari Gholin (Single)

Sarı Gelin ساری گلین

شعر: اصلان اصلان اوف
موسيقي: تلمان حاجي يف
خواننده: رشيد بهبودف

------------------------------

يازين اوليـــــــن‌ده گـــــنجه چولـــــون‌ده
چيخيپ‌لار يئنه ده ديزه لاله‌لر، ديزه لاله‌لر

ياغيـــــــــش دان ايسلانان يارپاق لاريني
سريپ‌لــــــر دره يه دوزه لاله‌لر . دوزه لاله‌لر

لاله لر لاله لر. لاله لر لاله لر
لاله لر لاله لر. لاله لر لاله لر

خياليــــــمدان نه لر گليپ نه کئچر
خياليــــــمدان نه لر گليپ نه کئچر
ياز گلــــر ايللــــــره دورنا لار کؤچر

بولاغ دان سماور آغ داش دان شکر
بنــزه يير چمـــن ده کوزه لاله لر،کوزه لاله لر

لاله لر لاله لر. لاله لر لاله لر
لاله لر لاله لر. لاله لر لاله لر

مئيليم اوزون ده کي قارا خالدا دير
هيجرانين علاجي ايلک ووصالدا دير

نه واقت دير رشيدين گوزو يولدا دير
بير قوناق گله سيــــــز بيزه لاله لر،بيزه لاله لر

لاله لر لاله لر. لاله لر لاله لر
لاله لر لاله لر. لاله لر لاله لر

-------------------------------
ترجمه:
در روزهاي اول بهار
در دشت ها ي شهر گنجه
لاله ها دوباره تا زانو ي آدم مي رسند
و برگ ها ي خيس از باران شان را
بر دره ها و دشت گسترانده اند.
لاله ها .......

چه چيز ها يي در خيال ام مي آيند و چه چيز ها يي مي گذرند.
بهار به سر زمين ما مي آيد و درنا ها کوچ مي کنند.
چشمه ها سماور اش باشند و سنگ ها ي سفيد: شکر
در ميانِ چمن لاله ها به ذغال ها ي سرخ شده مي مانند.
لاله ها..............

ميل ِ من به آن خال سياه ِ صورت ِ توست
هم چنان که علاج ِ هجران در نخستين وصال است.
از کي تا حالا ست چشم ِ من به راه است
آه اگر روزي به خانه ي ما مهمان مي شديد اي لاله ها
لاله ها............



رشید بهبودف - لاله لر

Koroğlu operası [Uzeyir Hajibeyov]
Xananda gizin Mahnisi
بخشی از اپرای کوراوغلو
آهنگ‌ساز: اوزه‌ییر حاجی‌بیگ‌اف
خواننده: شوکت علی‌اکبر‌اووا
شعر: حافظ
----------------------
ساقی به نور باده برافروز جام ما
مطرب بگو که کار جهان شد به کام ما
ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم
ای بی‌خبر ز لذت شرب مدام ما
هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق
ثبت است بر جریده عالم دوام ما
چندان بود کرشمه و ناز سهی قدان
کاید به جلوه سرو صنوبرخرام ما
ای باد اگر به گلشن احباب بگذری
زنهار عرضه ده بر جانان پیام ما
گو نام ما ز یاد به عمدا چه می‌بری
خود آید آن که یاد نیاری ز نام ما
مستی به چشم شاهد دلبند ما خوش است
زان رو سپرده‌اند به مستی زمام ما
ترسم که صرفه‌ای نبرد روز بازخواست
نان حلال شیخ ز آب حرام ما
حافظ ز دیده دانه اشکی همی‌فشان
باشد که مرغ وصل کند قصد دام ما
دریای اخضر فلک و کشتی هلال
هستند غرق نعمت حاجی قوام ما
[حافظ]

Koroğlu operası [Uzeyir Hajibeyov] Xananda gizin Mahnisi | اپرای کوراوغلو (اوزه‌ییر حاجی‌بیگ‌اف)

AFTERLIGHT UTOPIA is a sacred-cinematic oratorio for choir and soloist—a hymn of release and arrival. At 74 BPM in G major, it moves from spacious verses into big, jubilant refrains, with an aria bridge floating over sustained choir “ah.” The ensemble blends pipe organ, piano, strings, and low-brass swells, with a side-snare present throughout: light cross-stick and buzz rolls in the verses, a firm backbeat in the refrains, and a long press roll into the final cutoff.
What it’s about: turning grief to bread, fear to peace—stepping through mercy’s door into a country made of light. Not an ending, but arrival.
For fans of: modern choral/oratorio, cinematic sacred music, soaring opera vocals.
Specs: 74 BPM • Key: G major • Length: ~4:00
Vocal forces: SATB choir (strong lows) + lyric operatic soloist with warm vibrato
Form: Verse 1 → Refrain → Verse 2 → Refrain → Aria (bridge) → Verse 3 → Final Refrain (key lift) → Coda “Amen”
Selected lyric:
“Do not mourn—celebrate this day.
I am free of pain; I am free of nightmares.
Love receives me, wide and great.”
If this resonated, please like/repost and share what you pictured stepping through the afterlight.

Rashid-Behbudov-Leili-Azeri-Farsi

Duman Bi

Recent comments

Eelmaz Araz

somayeh mirsadri

Samira Heyrani

Milad Saghafi

Related tracks