فریدون فرح‌اندوز در ۹ اسفند سال ۱۳۲۵ در خیابان ناصر خسرو تهران متولد شد.
تحصیلات ابتدایی و متوسطه‌ی خود را در تهران به پایان رساند و تحصیلات عالی خود را در رشته‌ی زیست‌شناسی در دانشگاه تهران تکمیل نمود.
کار را از سال ۱۳۴۵ با شرکت در نمایش‌های رادیوییِ رادیو تهران آغاز کرد. در سال ۱۳۴۶ رسماً به استخدام تلویزیون ملی ایران درآمد و تا سال ۱۳۵۷ در این رسانه خدمت کرد.
فرح اندوز سالها مدیر و سردبیر بخش خبر شبکه‌ی دوم تلویزیون ملی ایران بود و در کنار این سمت، به گویندگی و اجرای برنامه‌های دیگر تلویزیونی نیز می‌پرداخت. او در همین زمان با سفر به مراکز استان‌های مختلف، به افتتاح تلویزیون در این استان‌ها کمک می‌کرد.
در سال ۱۳۵۴ برای گذراندن یک دوره‌ی آموزشی شش‌ماهه در علوم ارتباطات و رادیو و تلویزیون در دانشگاه میشیگان، به آمریکا رفت. پس از بازگشت به ایران فعالیت حرفه‌ای خود را با ساختن صدها برنامه‌ی تلویزیونی و مصاحبه با بسیاری از شخصیت‌های مطرح فرهنگی، ادبی، سیاسی و اجتماعی آن روزها ادامه داد.

فریدون فرح اندوز در زمستان سال ۱۳۵۷ پس از انقلاب ایران، از ادامه‌ی فعالیت در تلویزیون ملی ایران بازماند و تا پاییز ۱۳۵۸ در کنار تورج نگهبان و علیرضا میبدی، به تهیه و تولید مجله‌ی گویای «صدا» در ایران پرداخت. تعداد ۳ نسخه از این مجله‌ی صوتی که روی نوار کاست ضبط می‌شد منتشر شد و در اختیار خوانندگان قرار گرفت. این مجله، اولین مجله‌ی صوتی ایران محسوب می‌شود. 

گویندگی فیلم‌های مستند و آنونس فیلم‌های سینمایی از دیگر فعالیت‌های او در این زمان است. حضور صدای او در جایگاه راوی فیلم محمد رسول‌الله، آخرین حضور حرفه‌ای‌اش پیش از ترک ایران در یک کار رسانه‌ای است.

فرح‌اندوز در سال ۱۳۵۸ به آمریکا مهاجرت کرد. سال ۱۳۵۹ به بخش فارسی صدای آمریکا پیوست و بیست و سه سال در سمت‌های مختلف در این رسانه کار کرد.
وی پس از کناره‌گیری از صدای آمریکا در سال ۱۳۸۲، به مطالعه، گزینش و اجرای  آثار فرهنگی از مفاخر فرهنگ و ادب و هنر ایران و جهان پرداخت که تعدادی از آنها به شرح زیر است:

- مجموعه دوزبانه آرش کمانگیر اثر سیاوش کسرایی به زبان فارسی و انگلیسی. اجرای فارسی با صدای فریدون فرح‌اندوز و اجرا به زبان انگلیسی با صدای سوزی ضیایی.

- اجرای غزل‌های دیوان حافظ 

- مجموعه تلویزیونی حرفی برای گفتن مشتمل بر بیش از صد برنامه با گردآوری و اجرای فریدون فرح‌اندوز که به اجرا و‌ معرفی آثار  بزرگان ایران و جهان می‌پردازد.

- هفت هزار سالگان. مجموعه صوتی رباعیات خیام بر اساس پژوهش صادق هدایت

- فریاد در باد. کتاب صوتی سروده‌های فریدون فرح‌اندوز

- صدای عشق. مجموعه‌ی صوتی شعرهایی از فریدون فرح‌اندوز، هوشنگ ابتهاج، مهدی اخوان ثالث، سیمین بهبهانی، سهراب سپهری، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، فریدون مشیری، حمید مصدق، نادر نادرپور، نیما یوشیج

- با سلامی دوباره. مجموعه صوتی شعرهایی از نادر نادرپور (آن پرتو سوزان جادویی)، فریدون مشیری (مسافر)، سیمین بهبهانی (دوباره می‌سازمت وطن)، سیاوش کسرایی (آرش کمان‌گیر)، مهدی اخوان ثالث (تو را ای کهن بوم و بر دوست دارم)

- کتاب صوتی فریدون مشیری و شعرش

- کتاب صوتی نوروز

- از دیار حبیب تا بلاد غریب. اجرای صوتی گزیده شعرهای نادر نادرپور و شرح مختصری از تاریخچه زندگی نادرپور به روایت فریدون فرح اندوز

- سهراب سپهری. اجرای صوتی و تصویری گزیده شعرهای سهراب سپهری و شرح مختصری از تاریخچه زندگی سپهری به روایت فریدون فرح اندوز

- کتاب صوتی حجره‌ی خورشید. گزیده غزلیات شمس

- کتاب صوتی گاتاها. برگزیده‌ای از سروده‌های زرتشت

صدای عشق

دکلمه

فریدون فرح اندوز

احمد شاملو - غزل مولانا - چه دانستم که این دریا مرا اینسان کند مجنون

در نظربازی ما بی خبران حیرانند - غزل حافظ - صدای احمد شاملو

شعر: تورج نگهبان
صدا: فریدون فرح اندوز و داریوش
آهنگ: منوچهر طاهرزاده
میکس: شاپور

من و تو در گذر تند باد حادثه ها هزار مرتبه اوج و حضيض ها ديديم مپوش چشم اميد از وطن که ما زين بيش به عمر خويش چه ضد و نقيض ها ديدیم نگفتمت تنها مرو شب در کمين نشسته سيمای آن آزاده را غم بر جبين نشسته نگفتمت با من بيا تا سرزمين خورشيد که رنگ غم بر قامت اين سرزمين نشسته نگفتمت که ظلمت بر جاده ها نشسته صد پيچ کاروان کش تا شهر ما نشسته رفتی و به راه مانده ای در شب سياه مانده ای رفتی و به راه مانده ای در شب سياه مانده ای آماده شو ای همسفر که بر خطر بار دگر پا بنهيم به يکدگر باردگر دست دل و يگانگيها بدهيم کن رها بازوی دربند مرا پای دربند دماوند مرا خيز و چيره شو بر خطر فکر چاره کن همسفر همت کن و از عزم خود ياری طلب که پشت شب ميشکند که جلوه ی خورشيد ما پلاس شب زخانه بيرون فکند کن رها بازوی دربند مرا پای دربند دماوند مرا خيز و چيره شو بر خطر فکر چاره کن همسفر . .

کانال آوای موسیقی

فریدون فرح اندوز - داریوش

شعر و صدا: فریدون فرح اندوز
انتخاب موسیقی و میکس: شاپور

فریدون فرح اندوز - آوا

شعرو صدا: فریدون فرح اندوز
انتخاب موسیقی و میکس: شاپور

فریدون فرح اندوز - سوگنامه

شعر: مهدی اخوان ثالث
آهنگ: کارن همایونفر
صدا: فریدون فرح اندوز
میکس: شاپور

فریدون فرح اندوز - زمستان است

شعز: نادر نادر پور
آهنگ: فریبرز لاچینی
صدا: فریدون فرح اندوز
انتخاب موزیک و میکس: شاپور

تو آن پرنده‌ رنگین آسمان بودی
که از دیار غریب آمدی به لانه‌ من 
چو موج باد که در پرده‌ حریر افتد 
طنین بال تو پیچید در ترانه‌ من 

پرت ز نور گریزان صبح ، ‌گلگون بود
تنت حرارت خورشید و بوی باران داشت 
نسیم بال تو عطر گل ارمغانم کرد
که ره چو باد به گنجینه‌ بهاران داشت 

چو از تو مژده‌ دیدار آفتاب شنید 
دلم تپید و به خود وعده رهایی داد
چراغی از پس نیزار آسمان رویید
که آشیان مرا رنگ روشنایی داد

تورا شناختم ای مرغ بیشه‌های غریب 
ولی چه سود ، که چون پرتویی گذر کردی
چه شد که دیر در این آشیان نپاییدی
چه شد که زود از این آسمان سفر کردی

به گاه رفتنت ، ای میهمان بی‌غم من
خموش ماندم و منقار زیر پر بردم 
چو تاج کاج ، طلایی شد از طلیعه‌ صبح
پناه سوی درختان دورتر بردم 

غم گریز تو نازم ، که هم‌چو شعله‌ی پاک 
مرا در آتش سوزنده زیستن آموخت 
ملال دوری‌ات ای پرکشیده از دل من 
به من طریقه‌ تنها گریستن آموخت ...

انتخاب موزیک و میکس: شاپور

فریدون فرح اندوز - چراغی از پس نیزار

شعر: قیصر امین پور
صدا: فریدون فرح اندوز
آهنگ: فریدون شهبازیان
انتخاب موزیک و میکس: شاپور

من از عهد آدم، تو را دوست دارم
از آغاز عالم، تو را دوست دارم

چه شب‌ها من و آسمان تا دم صبح
سرودیم نم‌نم، تو را دوست دارم

نه خطی، نه خالی! نه خواب و خیالی
من ای حس مبهم، تو را دوست دارم

سلامی صمیمی‌تر از غم ندیدم
به اندازه‌ی غم تو را دوست دارم

بیا تا صدا از دل سنگ خیزد
بگوییم با هم: تو را دوست دارم

جهان یک دهان شد هم‌آواز با ما
تو را دوست دارم، تو را دوست دارم

قیصر امین پور

فریدون فرح اندوز - تو را دوست دارم

شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: فریدون شهبازیان
صدا: فریدون فرح اندوز
انتخاب موسیقی و میکس: شاپور

@FereidounFarahandouz

شاهر: معینی کرمانشاهی  میکس: شاپور

فریدون فرح اندوز - انسان

آهنگ: ابوالفضل صادقی نژاد
صدا: فریدون فرح اندوز
میکس: شاپور

فریدون فرح اندوز - رباعیات خیام ۴

خیام، هفت هزارسالگان با دکلمه فریدون فرح اندوز_Full-HD.m4a

غزل ۴۴۱ دیوان شمس - صدای احمد شاملو - موسیقی فریدون شهبازیان

غزل ۴۴۱ دیوان شمس - صدای احمد شاملو

برخیز شتر بانا - دکلمه   فریدون فرح اندوز

Ahmad Shamloo, Pariya - احمد شاملو، پریا

اشک رازیست - لبخند رازیست - عشق رازیست
اشک آن شب لبخند عشقم بود
قصه نیستم که بگویی - نغمه نیستم که بخوانی
صدا نیستم که بشنوی
یا چیزی چنان که ببینی - یا چیزی چنان که بدانی
من درد مشترکم مرا فریاد کن
درخت با جنگل سخن میگوید - علف با صحرا - ستاره با کهکشان
و من با تو سخن میگویم
نامت را به من بگو - دستت را به من بده
حرفت را به من بگو - قلبت را به من بده
من ریشه های تو را دریافته ام
با لبانت برای همه لبها سخن گفته ام
و دستهایت با دستان من آشناست
در خلوت روشن با تو گریسته ام برای خاطر زندگان
و در گورستان تاریک با تو خوانده ام زیباترین سرودها را
زیرا که مردگان این سال عاشقترین زندگان بوده اند
دستت را به من بده - دستهای تو با من آشناست
ای دیریافته با تو سخن میگویم
بسان ابر که با توفان - بسان علف که با صحرا
بسان باران که با دریا - بسان پرنده که با بهار
بسان درخت که با جنگل سخن میگوید
زیرا که من ریشه های تو را دریافته ام
زیرا که صدای من با صدای تو آشناست