mandarin collection

mandarin baru

MANDARIN SONG

Trung

当 火 SUNG BY : Nguyen Minh
RECORDED AT :FTD studio

 开 入 这 座 陌 生 的 城 市,
dāng huỏ chē kāi rù zhè zuò mò shēng de chéng shì
Khi xe lửa vào tới thành phố lạ lẫm này

那 是 从 来 就 没 有 见 过 的 霓 虹.
nà shì cóng lái jiù méi yỏu jiàn guò de ní hóng
Là khi anh được thấy những ánh đèn chưa từng được thấy

我 打 开 离 别 时 你 送 我 的 信 件,
wo dạ kāi lí bié shí ni sòng wo de xìn jiàn
Mở lá thư em viết cho anh khi anh đi

忽 然 感 到 无 比 的 思 念.
hū rán găn dào wú bị de sī niàn
Bỗng thấy nhớ em quá

看 不 见 雪 的 冬 天 不 夜 的 城 市,
kàn bù jiàn xuě de dōng tiān bù yè de chéng shì
Chẳng còn thấy mùa đông tuyết rơi nơi thành phố ko đêm này

我 听 见 有 人 欢 呼 有 人 在 哭 泣.
wo tīng jiàn you rén huān hū you rén zài kū qì
Văng vẳng tiếng người í ới , tiếng người khóc than

早 习 惯 穿 梭 冲 满 诱 惑 的 黑 夜,
zăo xí guàn chuān suō chōng măn yòu huò de hēi yè
Dù đã quen với bóng đêm mù mịt lạ lẫm

但 却 无 法 忘 记 你 的 脸.
dàn què wú fă wàng jì ni de liăn
Nhưng chẳng thể nào quên được gương mặt của em

有 没 有 人 曾 告 诉 你 我 很 爱 你,
you méi you rén céng gào sù ni wo hěn ài ni
Đã có ai từng nói với em rằng..anh rất yêu em chưa ?

有 没 有 曾 在 你 日 记 里 哭 泣.
you méi you céng zài ni rì jì lỉ kū qì
Đã có ai từng khóc trong từng dòng nhật kí của em chưa ?


有 没 有 人 曾 告 诉 你 我 很 在 意,
you méi you rén céng gào sù ni wo hěn zài yì
Đã có ai từng nói với em rằng...anh đã nghĩ rất nhiều

在 意 这 座 城 市 的 距 离
zài yì zhè zuò chéng shì de jù lí
Về khoảng cách...anh và em nơi hai thành phố xa xôi

有没有人告诉你[COVER] You mei you ren gao su ni (Có ai nói với em chưa?)

Hoa tử đằng - S.H.E

Dui Mian The Nu Hai Kan Guo Lai - Richie Ren

Xiong Di Bao Yi Xia

父親

總是向你索取　卻不曾說謝謝你
直到長大以後才懂　得你不容易
每次離開總是裝作　輕鬆的樣子
微笑著說回去吧　轉身淚濕眼底

多想和從前一樣　牽你溫暖手掌
可是你不在我身旁　托清風捎去安康

時光時光慢些吧　不要再讓你變老了
我願用我一切換你歲月長留
一生要強的爸爸　我能為你做些什麼
微不足道的關心 收下吧

謝謝你做的一切　雙手撐起我們的家
總是竭盡所有把最好的給我
我是你的驕傲嗎　還在為我而擔心嗎
你牽掛的孩子啊 長大了

多想和從前一樣　牽你溫暖手掌
可是你不在我身旁　托清風捎去安康

時光時光慢些吧　不要再讓你變老了
我願用我一切換你歲月長留
一生要強的爸爸　我能為你做些什麼
微不足道的關心收下吧

謝謝你做的一切　雙手撐起我們的家
總是竭盡所有把最好的給我
我是你的驕傲嗎　還在為我而擔心嗎
你牽掛的孩子啊長大了

時光時光慢些吧　不要再讓你變老了

謝謝你做的一切　雙手撐起我們的家
總是竭盡所有把最好的給我
我是你的驕傲嗎　還在為我而擔心嗎
你牽掛的孩子啊長大了


Samuel Tai - Yi Qian Ling Yi Ye

Dynamite