I'm the son, 
| Ben oğluyum,
I'm the heir; 
| Ben varisiyim;
of a shyness that is criminally vulgar.  
| suçluluğa göre kaba olan bir utancın.
I'm the son and the heir of nothing in particular.. 
| Özel bir şeyin oğlu ya da varisi değilim..

You shut your mouth!  | Kapa çeneni!
How can you say,  | Nasıl söyleyebiliyorsun, 
I go about things the wrong way?  | Yanlış bir yol üzerinde olduğumu? 
I'm human and I need to be loved!  | bir insanım ve sevilmeye ihtiyacım var! 
Just like everybody else does.  | Tıpkı diğer herkesin olduğu gibi. 
(x2)
There's a club if you'd like to go,  
| Bir klüp var gitmek istersen, 
You could meet somebody who really loves you  
| Seni gerçekten seven biriyle tanışabilirsin. 
So you go and you stand on your own 
| Gidip tek başına ayakta beklersin. 
And you leave on your own. 
| Ve tek başına oradan ayrılırsın. 
And you go home and you cry.  
| ve eve gider, ağlarsın.
And you want to die. 
| Ve ölmek istersin.
When you say it's gonna happen now, 
| Bunun şimdi olacağını söylediğinde, 
What exactly do you mean? 
| Tam olarak neyi kastediyorsun? 
See i've already waited too long. 
| Bak işte zaten uzun süre bekledim. 
And all my hope is gone..  
| Ve bütün umudum yitip gitti.. 
-

t.A.T.u. - How Soon is Now | Acapella

Emine