Original work and cover music by eastcloud.  

Eastcloud (2013)

songs

蘇慧倫－檸檬樹

Lara梁心頤－下雨天

https://soundcloud.com/alinabaraz

Artwork by Brombaer -

www.brombaer.com 
www.facebook.com/brombaermusic 
@brombaer

Alina Baraz & Galimatias - Make You Feel

把悲伤留给自己 Leaving the sorrow to myself (cover)

Country Road (cover)

风筝 III Kite No.3 (original)

孤湖 Mono Lake (original)

一片树叶的下落 Leaf (original)

能不能讓我 陪著妳走
即然妳說 留不住妳
回去的路 有些黑暗
擔心讓妳 一個人走

Could you let me walk with you
Since you said that you would leave for sure
The way back was a little dark
I'm worried to let you walk alone

我想是因為 我不夠溫柔
不能分擔 妳的憂愁
如果這樣 說不出口
就把遺憾 放在心中

I think it's because I'm not tender enough 
that I'm unable to carry your woes
If I couldn't bring myself to say it
then let's leave the regret in my heart

把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走
從此以後 我再沒有
快樂起來的理由

Leaving my sorrow to myself
Your beauty, you take it along
From now on I no longer have 
reasons to be happy again

把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走
我想我可以忍住悲傷
可不可以 妳也會想起我

Leaving my sorrow to myself
Your beauty, you take it along
I think I can hold the sorrow in
Could it be, that you would think of me too...

是不是可以 牽妳的手呢
從來沒有 這樣要求
怕妳難過 轉身就走
那就這樣吧 我會瞭解的

Is it ok if I hold your hands?
I've never made requests like this
Afraid to sadden you, I turn to leave
So I guess that's it, I'll understand

把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走
從此以後 我再沒有
快樂起來的理由

Leaving my sorrows to myself
Your beauty, you take it along
From now on I no longer 
have reasons to be happy again

我想我可以忍住悲傷
假裝生命中沒有妳
從此以後 我在這裡
日夜等待 妳的消息

I think I can hold the sorrow in
Pretend that you don't exist in my life
From now on, I'm waiting here
Day and night, for news of you.

能不能讓我 陪著妳走
即然妳說 留不住妳
無論妳在 天涯海角
是不是妳 偶爾會想起我
可不可以 妳也會想起我
可不可以

Could you let me walk with you? 
Since you said you would leave for sure.
Regardless of where you are
Is it that sometimes, you would think of me?
Could it be that sometimes, you would think of me?
Could it be...

把悲傷留給自己 / Leaving Sorrow to Myself

王菲－紅豆

王若琳－有你的快樂

蔡健雅－別找我麻煩

能不能让我陪着你走
既然你说留不住你
回去的路有些黑暗
担心让你一个人走

我想是因为我不够温柔
不能分担你的忧愁
如果这样说不出口
就把遗憾放在心中

把我的悲伤留给自己
你的美丽让你带走
从此以后我再没有快乐起来的理由
把我的悲伤留给自己
你的美丽让你带走
我想我可以忍住悲伤
可不可以你也会想起我

是不是可以牵你的手啊
从来没有这样要求
怕你难过转身就走
那就这样吧 我会了解的

把我的悲伤留给自己
你的美丽让你带走
从此以后我再没有快乐起来的理由
我想我可以忍住悲伤
假装生命中没有你
从此以后我在这里日夜等待你的消息

能不能让我陪着你走
既然你说留不住你
无论你在天涯海角
时不时的偶尔会想起我
可不可以你也会想起我
可 不 可 以