ایرانی

Irani

Arabic

دعای بیاد ماندنی و بی نظیر ربنا با نوای ملکوتی استاد محمدرضا شجریان


رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنک رَحْمَةً إِنَّک أَنتَ الْوَهَّابُ

بارالها، دل های ما را به باطل میل مده پس از آنکه به حق هدایت فرمودی و به ما از لطف خویش اجر کامل عطا فرما که همانا تویی بخشنده بی عوض و منت.

Lord, do not cause our hearts to swerve after you have guided us. Grant us your mercy. You are the embracing giver.


إِنَّهُ کانَ فَرِیقٌ مِّنْ عِبَادِی یَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ

زیرا شمایید که چون طایفه ای از بندگان صالح من روی به من آورده و عرض می کردند بارالها ما به تو ایمان آوردیم، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهربانی فرما که تو بهترین مهربانان هستی.

Among my worshipers there were a party who said: “lord, we believed. Forgive us and have mercy on us: you are the best of the merciful.”

إِذْ أَوَى الْفِتْیَةُ إِلَى الْکهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنک رَحْمَةً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

آنگاه‌ که آن جوانان کهف (از بیم دشمن) در غار کوه پنهان شدند از درگاه خدا مسئلت کردند بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتی عطا فرما و بر ما وسیله رشد و هدایتی کامل مهیا ساز.

When the youths sought refuge in the cave, they said: “Lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair.”

وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکافِرِینَ

چون آنها در میدان مبارزه جالوت و لشکریان او آمدند از خدا خواستند که بار پروردگارا به ما صبر و استواری بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شکست کافران یاری فرما.

When they appeared to goliath and his soldiers, they said: “Lord, pour upon us patience. Make us firm of foot and give us victory against the nation of unbelievers.”

-----------------------------------------------------------------------------------------------
آواز مثنوی افشاری
شعر:مولوی

این دهان ب‍ستی دهان‍ی باز ش‍د
این دهان ب‍ستی دهان‍ی باز ش‍د
تا خورن‍ده‌ی لق‍مه‌های راز ش‍د
لب فروب‍ند از طعام و از شراب
لب فروب‍ند از طعام و از شراب
سوی خوان آسمانی ک‍،‍ن شتاب

گر تو ای‍ن ان‍بان ز نان خالی کن‍ی
پر ز گوهرهای اج‍لالی کن‍ی

طفل جان از شیر شی‍طان باز ک‍ن
بعد از آن‍ش با مل‍ک انباز ک‍ن
بعد از آن‍ش با مل‍ک ان‍باز ک‍ن

چ‍ند خوردی چرب شی‍ری‍ن از طعام
امتحان ک‍ن چ‍ند روزی در صیام

چ‍ند شب‍ها خواب را گ‍شت‍ی اسی‍ر
یک شب‍ی بی‍دار ش‍و دول‍ت بگی‍ر

آواز مثنوی افشاری و دعای بی نظیر ربنا با نوای ملکوتی استاد محمدرضا شجریان

مازیار فلاحی - عکس یادگاری

مازیار فلاحی - قربون مست نگاهت

Super Sako ft. Hovo Vardanyan - Inchu Herracar

توسط کانال ساند کلود پسرکبریت فروش.امیــد


فـــریدون اسرایی ، آهـــایی خوشکل عاشق

محسن چاوشی ، محسن یگانه - نشکن دلمو

Ajam - Zoghalchi (عجم زغالچی)

DJ Davo & Spitakci Hayko & Tatul Avoyan - Jana Jana 2016 [www.muz-kavkaz.do.am]

SURO Feat. DJ Davo – Du Shat Char Es New 2016

Sammy Flash - Alla Yar Feat. Spitakci Hayko

A VOICE FROM HEAVEN
.
.
.
IN LOVING MEMORY OF OUR BELOVED OZI

A Voice from Heaven (Ft Kora & Hesam Inanlou)

A Lament For Ozi's Existence (Ft Kora & Hesam Inanlou) (Shortened Version)

Dang Show - Midnight in Tehran

متن آهنگ:

بچرخا در برم بچرخا در برم رقص کنان گو
مرا مستم کنو هی مرا مستم کنو نعره زنان کو
کو به کو آمده ام مو به مو آمده ام
تار گیسوی تو دیدم سمت او آمده ام
مو به مو آمده ام من کو به کو آمده ام
تار گیسوی تو دیدم سمت او آمده ام
دل ای دل دل ای دل
ایمان مرا عقل مرا هوش مرا برد چشمان تو
ایمان مرا عقل مرا هوش مرا برد چشمان تو
دل داده ی او گشتم و میکشد مرا خم ابروی تو
سر به سر دل من نذار اشک منو دیگه در نیار
عاشقت شدم همین یه بار جون تو
کو به کو آمده ام مو به مو آمده ام
تار گیسوی تو دیدم سمت او آمده ام
مو به مو آمده ام من کو به کو آمده ام
تار گیسوی تو دیدم سمت او آمده ام
دل ای دل دل ای دل
هر لحظه به دام تو گرفتارمو بیمارم
هر لحظه به دام تو گرفتارمو بیمارم
بیا جون دلم نازتو خریدارم
بیا جون دلم
ایمان مرا عقل مرا هوش مرا برد چشمان تو
ایمان مرا عقل مرا هوش مرا برد چشمان تو
دل داده ی او گشتم و میکشد مرا خم ابروی تو
سر به سر دل من نذار اشک منو دیگه در نیار
عاشقت شدم همین یه بار جون تو

Mastam Kon

مستم کن - حمید هیراد | Mastam Kon - Hamid Hirad

Tuğçe Tayfur - Sevmesin Beni

میثم ابراهیمی - جون و دلم ؛ میره برات

استاد شهرام ناظری - در گلستانه - سهراب سپهری

Shahram Nazeri - Dar Golestaneh

آمد بهار جان‌ها ای شاخ تر به رقص آ
چون یوسف اندرآمد مصر و شکر به رقص آ

ای شاه عشق پرور مانند شیر مادر
ای شیرجوش دررو جان پدر به رقص آ

آمد بهار جان‌ها ای شاخ تر به رقص آ
ای شاخ تر به رقص آ

از پا و سر بریدی بی‌پا و سر به رقص آ
ای خوش کمر به رقص آ

از عشق تاجداران در چرخ او چو باران
آن جا قبا چه باشد ای خوش کمر به رقص آ

در دست جام باده آمد بتم پیاده
گر نیستی تو ماده زان شاه نر به رقص آ

محسن چاوشی- به رقص آ

موسیقی،طبیعت،عشق وگُل؛ از عناصری هستن که منو به وجد میارن وبه خلسه وعالم مکاشفه میبرن

میثم ابراهیمی - جون و دلم ؛ میره برات

ابراهیم الف