تو را من چشم در راهم... =)

گرم یاد آوری یا نه من از یادت نمی‌کاهم...

شعری از پابلو نرودا

به خاطر تو
در باغ‌هایی مملو از گل‌های شکفته شده
من از شمیم خوش بهاران زجر می‌کشم!
چهره‌ات را به یاد ندارم،
زمان زیادی‌ست که دیگر دستان‌ات در خاطرم نیست؛
چگونه لبان‌ات مرا نوازش می‌کردند؟!

متن کامل شعر را از لینک زیر بخوانید
https://echolalia.ir/for-you-2/

دیالوگ ابتدای فایا از پادکست دیالوگ‌باکس است.

اکولالیا

به خاطر تو

شعری از یانیس ریتسوس

متن کامل شعر را از لینک زیر بخوانید
https://echolalia.ir/between-two-silences/

در فاصله دو سکوت

گرم یادآوری یا نه، من از یادت نمی کاهم
تو را من چشم در راهم.

شعر: نیما یوشیج
دکلمه: احمد شاملو

تو را من چشم در راهم

شعر اول از احمد رضا احمدی
شعر دوم از یانیس ریتسوس ترجمه محسن عمادی
موسیقی متن: زیر نور ماه - محمد دارابی‌فر

پاییزِ پشتِ پنجره

پروانه رنگی | نجوا خبازیان
ترانه و آهنگ: کاوه صالحی

هارمونیکا: البرز آئینی
بیس: وحید صالحی
پرکاشن: امین طاهری و آیدین شفایی
گیتار: کاوه صالحی

طراح کاور: زهره حسینی

Parvaneh Rangi پروانه‌ رنگی

شعر از شمس لنگرودی
متن کامل شعر را از لینک زیر بخوانید:
https://echolalia.ir/i-can-not-forget/

موسیقی زمینه: 
Ólafur Arnalds - Not Alone

نمی‌توانم فراموشت کنم

تنظیم و نوازنده ابریشم: مهرداد جعفری
گردآوری و نوازنده دوتار: ایوب سعیدی
نوازنده دوتار: کرم کریمی
نوازنده پرکاشن: مهرداد علیزاده
نام قطعه : دوندبای
موسیقی شمال خراسان

Don De Bay - Music of North Khorasan

شعر: شتاب کردم که افتاب بیاید، نیامد
صدا: رضا براهنی
تهیه: اکولالیا | آرشیو شعر جهان

رضا براهنی

شتاب کردم که آفتاب بیاید-رضا براهنی

Say Something | (چیزی بگو (شاملو

متن کامل شعر را از لینک زیر بخوانید
http://echolalia.ir/insomnia/

نقاشی کاور: 
Let's talk - Gregory Radionov

بی خوابی / محمد مختاری

شعر آواز عاشقانه دختر دیوانه از سیلویا پلات
با صدای آیلار
ترجمه فرشته وزیری نسب
ترانه پس زمینه: Carol Anne McGowan - Mad Girl's Love Song
متن کامل شعر را از لینک زیر بخوانید
https://echolalia.ir/mad-girls-love-song/

آواز عاشقانه‌یِ دخترِ دیوانه

اکولالیا، نام یک اختلال گفتاری که معادل آن در فارسی پژواک گویی است. در سایت‌مان مجموعه‌ اشعاری از ۲۵۰ شاعر جهان را به تفکیک ملیت و زبانشان قرار داده‌ایم.
https://echolalia.ir/

تو را من چشم در راهم

اکولالیا | آرشیو شعر جهان

Recent comments

samaneh

hani

Sara nikkhah

Alireza

Related tracks