11. Mashrou' Leila  -  BAHR (Ft. Erik Truffaz) / مشروع ليلى - بحر

المربّع - ماعندك خبر

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


//كلمات الأغنية//
والموج يجيبك ويوديك وانت ما تتخذ قرار
وانا أنتظرك تتحرك وانت ساكن مثل الحجر
استنيت..استنيت ولا انت داري بحالي
واللوم..واللوم ياكل من عقلي

والغاز تغلّى و تخصخص وانت ما عندك خبر
والقدس اتحرّر و اتطهّر وانت بعدك تعبد بالنار
أنا في واد وانت في واد والسّد اللي بيني و بينك عالي
واللوم.....


//Lyrics in English//

You Have No Idea! 

And the wave brings you and returns you, and you do not make a decision
And I am waiting for you to move, and you are frozen like a stone
I waited... I waited, and you know nothing about my situation now
And the blame... and the blame eat from my mind

And the gas prices raised and was privatized, and you have no idea
Jerusalem [Al-Quds] was liberated and purified, and you still worship fire
I am in a valley and you are in a valley, and the dam between you and me is high
And the blame...

Ma Indak Khabar | ما عندك خبر

يحكي ابن الفيوم : 
كنا في مجلس الشيخ وسألنا عن اهل الصوفة قال : هؤلاء زنادقة ومن اتبعهم زنديق. 
اهداني كتاباً وقال عد لله يا بني. 
لكنني لم أرى الله الا في شجرة، وعواء وعيون تحت العباب. 
دوّنا : والله لو حلف شيخ بتكفيري وزندقني 
مالي غير صوفة مطروحة تلهمني 
فيا ابن البحر صديقك الشبك ُ 
مالي أنا ابن الحياة ان صادقت خالقني 
فامضي بعيداً عننا وما ترى مني شيئاً يضايقني
خذيني بين راحتيك نحو مكة لبيت المقدس وطوفي بي. 
في نزهة المشتاق طيراً على الاحباق طوفي بي. 
وطوفي بي. 
عروض ارتجالية من مساحة مائة نسخة. 
اتبعونا. 
https://www.facebook.com/AbdullahMiniawy
سحابة موسيقية : 
https://soundcloud.com/abdullahmadm

Special Thanks to Mahmoud Refat for recording,Mastering
 and Safa Abou El-Abas for drawing.

طوفي بي عبد الله المنياوي \ Abdullah Miniawy Tofy Bey.

Cyanide



"المختلفين" مقطوعة جديدة لفرقة المربع. أغنية تعكس الرؤية الموسيقية الجديدة للفرقة في رحلة البحث عن الصوت الخاص بألبومهم الثاني والمعتزم تسجيله وإصداره في أواخر ٢٠١٥. 

كلمات أغنية "المختلفين" للمربّع:

..وينك وويني ووين المختلفين .. ما شتّان ما بينك وبيني وبينهم
.لو أقرَّب عليك واتحدّى انعزالك فيك، وفيي نفس الشي
.لو نويت أوصلّك حتى لو بيّنت بعيد

..وينك وويني ووين المعترضين .. ما شتّان ما بينك وبيني وبينهم
لو أقرَّب عليك واجرّب أطب فيك
يمكن مش مسموح، مش زي ما علٌموك
.لو نويت أوصلّك حتى لو بيّنت بعيد

المختلفين – المربع - ElMokhtalifeen – Elmorabba3

10 minutes from the amazing Hamed Sinno

المربع - ما عندك خبر (By : Afterwinds)

Watch the Live Video https://www.youtube.com/watch?v=qIruiULDqIo
خلي عينك هون
اتطلع علي
كلشي بدك اياه هو هون في عيني
حبنا نجوم
بيضوي الحي
تركنا الشمس للناس والفي

اسمع قلبك
شوف كيف نبضي بيشبه نبضك
وهمه الاتنين
على نفس البيت

كلمات عربية : محمود ردايدة

جدل - كولد بلاي بالعربي - على نفس البيت JadaL - Arabic Version of Coldplay's Adventure of a lifetime

Mashrou3 Leila - Sawsan | مشروع ليلي - سوسن

وديتلك رسالة       و انت ما رديت 
و سنينك فى بالى     عنى ما اهتميت
و اليوم استنيتك       وحدى بلا حيل
            يابى يابى يابى 
وديتلك هدية        حبيبت ما حبيت 
غنيتلك من قلبى        عنك ما سمعتينى
            يابى يابى يابى 
وديتلك رسالة           و لسه ما رديت 



Hayajan | Ya Bay:
-------------------------
DOWNLOAD & PAY WHAT YOU WANT: http://ldr.fm/SPcd4
-------------------------
Download from iTunes: http://itun.es/i6xf34g
Download for free: http://flavors.me/AlaaWardi
Download lyrics booklet: http://goo.gl/Et7Uo

Alaa Wardi & Hayajan [social media links]:
http://Facebook.com/WardiMusic
http://Twitter.com/Alaa_Wardi
http://Instagram.com/AlaaWardi

Hayajan Members:

Alaa Wardi
Odai Shawagfeh
Mohammed Idrei
Amjad Shahrour
Hakam Abu Soud

Hayajan - Risala | هيجان - رسالة

موسيقى مستقلّة من الأردن و فلسطين وما بينهما
 Independent Arabic Music from Jordan/Palestine and in between. 

المربّع هو نافذة نرى من خلالها أشياء نريد التعبير عنها..يمكنكم التخيّل ماذا نرى في هذا الجزء من العالم.."

"El Morabba3 to us is the window in which we see things we want to express...being from a region that had seen a lot and still does every day. This window serves as our escape and our return all together"  - El Morabba3

Ma Indak Khabar | ما عندك خبر

El-Morabba3

Recent comments

Mohamed Khaled

Mohamad Adnan

Mohamad Adnan

Mohamad Adnan

Related tracks