5lek fe 7alk.

المربع

YOUNES

التيرناتيف

Chill

favourite bands

El-Moraba3

the hang over

Mashrou' Leila - Ma Tetrekni heek - Album Ra2sok

 ماتتركني هيك..عم فتش عليك
 بأسفل كل كاس.. بين تخوت الناس 
بتوهم وجهك.. وبنادي اسمك
 كأنه موشوم.. ع شفايفي بسموم
 مزجها عفريت.. بحبر مميت
 ماله دواء.. بخيبة الهوى 
ما تتركني هيك.. ماتتركني هيك
 حبيبي خليك.. وبيحلى السمر
 بنشرب القمر.. ونوره بيرويك 
بقطفلك النجوم.. بركبها ع تاج
 ببنيلنا ملاذ.. وراء الغيوم
 إذا بتهجر.. خد وعيي معك
 ما أحلامي معك.. واتركني بـ المر
 ما تتركني هيك.. ماتتركني هيك.. ماتتركني هيك 

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Ma Tetrekni heek ما تتركني هيك

Mashrou' Leila - Bahr - Album Ra2sok

 يا ليل إحجبني، حجّبني بعتمتك
 يا ليل إملئني، قويني بعتمتك
 أخوي شاف السر، شاف السر، كان حا يبوح
 أخوي جوّا الموج، جوّا الموج عم بينوح
 والصيادين نائمين
 يا بحر رجعلي، رجعلي أخوي
 الموج سرقلي، سرقلي
 أخوي أخدته حد البحر، خلي المياه تطهره
 أخدته حد البحر، دبغت الموج بدم
ه والصيادين غافلين، خامدين، نائمين
 أخوي مع الحورية، رجعوه لي
 الموج أخدلي أخوي، رجعوه لي
 أخوي راح مع الفجر، رجعوه لي
 أخوي بقعر البحر، لسة ما عاد لي

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Bahr بحر

Mashrou' Leila - Ra2sok - Album Ra2sok

 نبضه بيدق إيقاع كان يسمعله قبل ما استأصلوه
 وركبوا عداد مصمم ع ما راق لهم بمحل قلبه 
طاردوك وهذبوك.. ركعوك ودربوك
 تتحرك زيهم
 بالإيقاع إستعبدوك.. برمجوك وعلموك
كيف ترقص زيهم
 صورتك عم تتلف بالمخفي اذبحها لتحرر ضميرك
 كان في خيار وإنت رقصت
 كنا أحرار ورقصت
 كان في خيار وإنت رقصت
 بالإنتحار وإنت رقصت
 طاردوك وهذبوك.. ركعوك ودربوك
 تتحرك زيهم
 بالإيقاع إستعبدوك.. برمجوك وعلموك
 كيف ترقص زيهم
 صورتك عم تتلف بالمخفي اذبحها لتحرر ضميرك

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Ra2sok رقصوك

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Abdou - Album Ra2sok

 بين الشوارع صوت بيحوم
 لقبوه عبدو المظلوم
 قالوا مرة كان مغروم
 بأرملة من بيت سلوم
 قبرت قلبها والمرحوم ونكرت صوته للمظلوم
 عبدو ياللي كان مغروم قرر عن الحب يصوم
 نسوان الحي مصمودين
 ببيوت رجالها المخمورين
 شوفي يا جارة شوفي مين
 إجا يغني ها المسكين
 بيتدلوقوا محمومين 
على الشارع مصفوفين
 بإنتظار عبدو المسكين
 ليغني بصوته الحزين
 ورد خدي ورد يا ور
د ورد أحلى ورد يا ورد
 ما إلو أريج ها الورد 
دونك يا ورد يا ورد 

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Abdou عبدو


لمحبّــة صنعك يــا ربّـــي﻿ .. و الكـــره زمــان صنعتّو الـنّاس
نســيانهم نعمة يا ربّي .. بغض كذب حسد .. يڤتل لحساس
أمانه يو .. أمانه يـــا .. لمحبّة شيخة للمّــالي
ڤعدة عــقّار .. كمية إلّي يجي .. ليل ولّا نهـــار

Hamzaoui Med Amine & KAFON  حــومــانـي

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

Sufi Hop

Tarab Dub

Black Theama - Kharasan | بلاك تيما - خرسان
YouTube Link : http://www.youtube.com/watch?v=MLMo-StkcDU
من فيلم بالألوان الطبيعيه للمخرج أسامه فوزي.

كلمات و الحان : أمير صلاح الدين.
توزيع : عمرو الشيمي.

Kharasan.
Black Theama.
From 'Natural Colors (Bel Alwan El Tabaeya)' Movie by Osama Fawzy.
Lyrics & Tones : Amir Salah El Deen.
Arranged By : Amr El Shemy.

-----
# Facebook : http://www.facebook.com/BlackTheama 
# Twitter : http://twitter.com/Black_Theama 
# YouTube : http://www.youtube.com/BlackTheamaBT 
# Instagram : http://instagram.com/BlackTheama 
# Mohamed Abdo Page : http://www.facebook.com/MohamedAbdoBT
# Ahmed Bahr Page : http://www.facebook.com/AhmedBahrBT
# Amir Salah El Deen Page : http://www.facebook.com/AmirSalahBT

http://www.facebook.com/BlackTheamaBand
http://www.facebook.com/BlackTheamaOfficial

 # Vimeo : http://vimeo.com/BlackTheama 
# Daily Motion : http://www.dailymotion.com/BlackTheama 
 # Keek : https://www.keek.com/BlackTheama 
# DuDu : http://dudu.com/BlackTheama

Black Theama - Kharasan | بلاك تيما - خرسان

Black Theama - Eflet Zemam (Live Concerts Arrangement) | بلاك تيما - إفلت زمام - تسجيل أستوديو بالتوزيع الموسيقي للحفلات
YouTube Link : http://www.youtube.com/watch?v=nFQDOZ8DF3g
Recorded on 2008. | تم تسجيل تلك النسخة عام 2008.

Lyrics : Ramy Yehia | كلمات : رامي يحيي
Tones : Ahmed Bahr | الحان : أحمد بحر
Music Arrangement : Black Theama | توزيع : بلاك تيما

Download Mp3 : http://www.mediafire.com/?70l32wd4icq03mf

إفلت زمام أمالك هتلاقي الكون قبالك
ما الفرحه هي لحظه يشبع فيها جنانك

مجنون والحب غايه بحلم من غير نهايه
امانه يا بحر طبطب علي شمس تكون مرايه

و اه يا موج يا عالي هاعوم فيك ما بدالي
ع الشط الحر أرسي والقي جواب سؤالي

انا صاحي انا صاحي انا صاحي
انا صاحي برغم جراحي
هافرد قلبي و أرفرف
والضم ليلي بصباحي

-----
# Facebook : http://www.facebook.com/BlackTheama 
# Twitter : http://twitter.com/Black_Theama 
# YouTube : http://www.youtube.com/BlackTheamaBT 
# Instagram : http://instagram.com/BlackTheama 
# Mohamed Abdo Page : http://www.facebook.com/MohamedAbdoBT
# Ahmed Bahr Page : http://www.facebook.com/AhmedBahrBT
# Amir Salah El Deen Page : http://www.facebook.com/AmirSalahBT

http://www.facebook.com/BlackTheamaBand
http://www.facebook.com/BlackTheamaOfficial

 # Vimeo : http://vimeo.com/BlackTheama 
# Daily Motion : http://www.dailymotion.com/BlackTheama 
 # Keek : https://www.keek.com/BlackTheama 
# DuDu : http://dudu.com/BlackTheama

Black Theama - Eflet Zemam (Live Concerts Arrangement) | بلاك تيما - إفلت زمام

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah ,  Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

//كلمات الأغنية//
تلبست فيك على أرض بتعطيني و بتعطيك
مرسوم عليك على وجهك في أجندة بتشكّل فيك
مكشوف مين أكل حصتين و مين انبلى بالدين
معروف من وين التمويل و اللي استفاد بالضبط مين

سيبك منهم...سيبك مني...ليش بتغطي الشمس

فايتين ع الشّيك عالمواعيد بالتحديد 
مش فايتين بالحظ هاد مش خطأ بالنص يا محمود
فايتين نصيد في عرض البحر مش في الخليج
مش فايتين نحييك خلصت بكفي تعد السنين يا محمود

وانتشرالحكي و اجتمعنا عكسك و عكس التيار
والتيار لو عنيف رح يتلاشى و تتلاشى

//Lyrics in English//

On the Fence 

I'm tied to you on a land that gives to me and gives to you 
It is drawn on you, on your face, in the agenda that formed in you
It has been discovered who ate two portions and who drowned in debt
It is known from where the funding comes and exactly who benefited

Forget about them... forget about me... why do you cover the sun?

We came to the fence at the exact appointment
We did not come with luck, this is not a mistake in the text, Mahmoud 
We came to fish in the middle of the sea, not in the Gulf
We are not saluting you, that's it, that's enough of counting the years, Mahmoud

And the talk spread and we met against you and against the current
And if the current is violent, then it will fade and you will fade

Asheek | ع الشيك

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


//كلمات الأغنية//
والموج يجيبك ويوديك وانت ما تتخذ قرار
وانا أنتظرك تتحرك وانت ساكن مثل الحجر
استنيت..استنيت ولا انت داري بحالي
واللوم..واللوم ياكل من عقلي

والغاز تغلّى و تخصخص وانت ما عندك خبر
والقدس اتحرّر و اتطهّر وانت بعدك تعبد بالنار
أنا في واد وانت في واد والسّد اللي بيني و بينك عالي
واللوم.....


//Lyrics in English//

You Have No Idea! 

And the wave brings you and returns you, and you do not make a decision
And I am waiting for you to move, and you are frozen like a stone
I waited... I waited, and you know nothing about my situation now
And the blame... and the blame eat from my mind

And the gas prices raised and was privatized, and you have no idea
Jerusalem [Al-Quds] was liberated and purified, and you still worship fire
I am in a valley and you are in a valley, and the dam between you and me is high
And the blame...

Ma Indak Khabar | ما عندك خبر

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


El Morabba3 is :  Muhammad Abdullah  , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

More About @El-Far3i
LISTEN: https://soundcloud.com/el-far3i
BUY: http://elfar3i.bandcamp.com
WATCH: http://www.youtube.com/far3i
FOLLOW: https://twitter.com/elfar3i
LIKE: http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

كلمات الأغنية
ما تقوليلي ..تحت الأرض..إلي أسبوعين واقف على الأرض ..عم بحكي و بشكي ..مصافي و قوانين طاقة و علوم ..ما 
تطلعي فوق..عالم مجنون..عم بحفر..نازلّك عم بحفر..في عالم عم تؤمن و عالم عم تكفر..و كلهم هون ..بشوفهم كل يوم إشي بيكره حاله و إشي بيكرهني..أنا بس لو سيّارة لبعيد تاخدني..طب تكسي! يوقّفلي..طب ضلّك ..ضل رايح..لبعيد ..نيّاله!.. أو الله إيعينه على حاله.. تلاقيه من كل نمرة طلعتله قرفان....
 
تحت الأرض خلّيكي..بركان بيتغزّل فيكي..خلّي الجذور تحميكي..بترجّى فيكي..
 
مشكلتي أنا بحكي كثير...أنا بحكي كثير..بس بدّي أقلّك قصة أسير..ضل يحفر تيوصل و يهرب ..و بس شاف الشمس كانت عم تغرب..قال الحرية مبيوعة و الناس ما بتوعى..كل واحد سكّين  و بيطعن بأصله و كل ما بخف ..في صوت بيندهله...بقلّه تعال!..تع ننسى الأحوال..يابا مافي احتلال..هاي هي الحرية..هذا فرد مي و دبّابة وهمية..عشان يصعب التفسير..عشان يصعب التفسير...

Lyrics in English
Under the ground

Don't tell me... under the ground... I have been standing on the land for two weeks... I'm just talking and complaining... refineries, energy and science laws... don't go above... a crazy world... I am digging..Coming down to meet you ..I am digging... there are people who are believing and people who are becoming non believers...and all of them are here... I see them every day, some of them hate themselves and some of them hate me... if only a car could take me far away... or a taxi!  
Please stop for me... or just keep going... far... he is lucky!  may God help him... he is probably disgusted from everyone that rode with him today...

Stay under the land... a volcano admires you... let the roots protect you... I am begging you...

My problem is that I talk a lot... I really talk a lot... but I want to tell you a prisoner's story... the prisoner keeps digging until he reaches and escapes... and he finally sees the sun, but it is setting... he says freedom is sold and the people are not aware...  everyone is a knife, stabbing his descent, and when that cures... there is a voice calling him... it tells him, "Come!... Come, let's forget the condition... hey man, there is no occupation... this is freedom... this is a water gun and a fake tank..." and the  explanation becomes more difficult... and the  explanation becomes more difficult ...

Taht il Ard (ft. El Far3i) | تحت الأرض مع الفرعي

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


El Morabba3 is : Muhammad Abdullah ,  Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

كلمات الأغنية
من خلف السور تغيب البلاد وبين النهرين يدوي الصوت
من فوق تطول يد الجلاد بالشرق والغرب

وين أثور...وين أثور...وين اللي يغير المشهد
والمسؤول بيتفرّج مثل الحجر ساكن بيعدّ فلوس

من خلف السور تعود البلاد وبين النهرين يمتد النور
ومن نفس الأرض يعود الحق، من نفس الناس

وين أثور...وين أثور...وييجي اللي يغير المشهد
والمسؤول يترمّج ويصحى العقل الغافل و تقوم الشعوب

من خلف السور تعود البلاد من نفس الأرض يعود الحق من نفس الناس
ومن بين النهرين يمتدّ النور و ينهدّ السور و يعود الحق من نفس الناس لنفس الناس

Lyrics in English
Propaganda

The absence of countries is behind the wall, and the sound comes from between the two rivers
From above, the executioner's hand extends to the East and West

Where do I rebel?... where do I rebel?... where is the one who could change the scene?
And the responsible one is watching like a stone, frozen to count the money

The countries return from behind the wall and the light spreads between the two rivers
The right returns from the same land, and the same people

Where do I rebel?... where do I rebel?... he comes to change the scene
The responsible one gets promoted, the unwary mind awakens, and the people get up

The countries return from behind the wall, the right returns from the same land, from the same people
And between the two rivers, the light spreads and knocks down the wall, and the right returns from the same people to the same people

Tarweej | ترويج

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة
Press contact : elmorabba3@gmail.com
للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah ,  Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh

For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


كلمات الأغنية
وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك جبال ووراي كلمات ملهاش ترجمات في أيّ كتاب...
ما حدّش راضي يفسّر اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نردّ ع تعليمات
بتوهمنا بمشروع مش مفيد
بتفلمنا بنص الطريق
بتوعدنا بشرق جديد

صوتك واصلني... حاسّك شايفني

وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك خريف ووراي الخريف ضاع بالكلمات والصيف ميعاده غريب...
و مش فايقلي
وراك جبال ووراي ستيريوتايبات بتخللي الكل مرتاب...
ما حدّش قادر يصدق اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نصدق اعلانات
بتفلمنا بتوقيع مريب
عشان توهمنا بمشروع مش مفيد
بتوعدنا بشرق جديد

Lyrics In English
A Cigarette Before We Get Up 

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Mountains are behind you, and behind me are words that do not have translations in any book...
Nobody wants to explain anything 

A cigarette before we get up, become lost in the Diaspora/dispersal and we respond to the instructions
You make us live in a useless project
You lie to us in the middle of the road/path
You promise us a new middle east!

Your voice reaches me... I feel that you are seeing me

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Autumn is behind you, and behind me the autumn is lost in words, and the summer's time is strange...
And I am not with you
Mountains are behind you, and behind me are stereotypes that scare everyone...
Nobody can believe anything

A cigarette before we rise, become lost in the Diaspora and we believe the advertisements
You lie to us with a suspicious signature
Because you make us live in a useless project
You promise us a new east

Cigara Qabel Ma Nqoom | سيجارة قبل ما نقوم

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is :  Muhammad Abdullah  , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

More About @El-Far3i
LISTEN: https://soundcloud.com/el-far3i
BUY: http://elfar3i.bandcamp.com
WATCH: http://www.youtube.com/far3i
FOLLOW: https://twitter.com/elfar3i
LIKE: http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

كلمات الأغنية
ليكون زعلتي..زعلك مش مفهوم..فجأة بلّمتي ..كأنك درس تعلّمتي..
ليكون اندمت..ندمك مش مدروس..انت الي اخترت..انت الي احترت..
ليكون ما فهمت..اللعب بالقلوب مفهموم ..ليالي ما بتشكي..و نهارك بيبكي..على
ليكون ..هاي ضحكة..غلب عليك النوم ..و بغيري ما حلمت..من شرّي ما سلمت!
 
و انا من اليوم..رح أصير ألوم..و يكون من المعلوم أنا مثلك مجنون..
ليكون تذكّرت..كيف أول مرة العيون قالت كل شيء..ما احتجنا نحكي..

Lyrics in English
Could it be?
Could it be that I angered you?... Your anger is not understood... suddenly your face changed to anger... as if you learned a lesson...
Could it be that you feel regret?!... your remorse is not thoughtful... you are the one who chose ...  you are the one who was confused...
Could it be that you did not understand... playing with hearts is very understood... nightly/nights passed and you did not complain... and your morning cries... it may be... this is a laugh... sleep overcame you...  and you dreamt of no other but me... you were not saved from my evil!

And I am, from today... I will begin blaming... and let it be known that I am crazy like you
Do you remember... How the first time, the eyes said everything...  We did not need to talk...

Laykoon (ft. El Far3i) | ليكون مع الفرعي

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

كلمات الأغنية
وانا أغنيك لأرضيك و ما ارضيت و ما اطريت
وانا أغنيك وافتي فيك و أشكّك كل حرّ فيك
وانا أغنيك قول ملغوم ، لأ مفهوم مش حكي مجنون
كلامي اجا مش مدهون بس يهون قول مجنون

وانا أغنيك........وانت السمّيع.....

وانا أغنيك لحن مكتوب الك و مألوف بس مش مسروق
وانا أغنيك صوت مشهور صوت جمهور صوت مش مكتوم
كلامي اجا مش مدعوم بس يهون قول مجنون

وانا أغنيك........وانت السمّيع....

بس رح تنساني و لو تنساني، غيرك بلاوي تعيد ورايي
غيرك بلاوي تسأل سؤالي وتردد جوابي و تصرخ بدالي

Lyrics in English
I Sing to You

And I sing to you to please you, but you were not pleased and you did not applaud
And I sing to you about your beauty, and I doubt all of the freedom in you
And I sing to you a hidden saying, yet understood, this is not crazy talk
My speaking came unsupported but that's fine! say that I am crazy 

And I sing to you...and you are hearing...

And I sing to you a written song for you, it is familiar but not stolen
And I sing to you a famous voice, a public voice, but not concealed/hidden
My speaking came unsupported but it that's fine, say that I am crazy

And I sing for you...and you are hearing...

But you will forget me and if you forget me, many other ones repeat after me
There are many after me who will ask my question, and repeat my answer, and shout instead of me

Aghanneek | أغنيك

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is :  Muhammad Abdullah  , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

More About @El-Far3i
LISTEN: https://soundcloud.com/el-far3i
BUY: http://elfar3i.bandcamp.com
WATCH: http://www.youtube.com/far3i
FOLLOW: https://twitter.com/elfar3i
LIKE: http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i
LIKE: http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

كلمات الأغنية
بدك إنسان..مرتاح من الهم..بدك إنسان مرتاح كثير..ما بدك بيت بدك قصر كبير..عنوانه بعيد عن قلب فقير..بدك أخبار كل
 المشاهير..ما بدك أخبار الشارع و الجماهير..
 
بدك هالعيشة ما الناس بتموت ..سيارة كبيرة و الكل مبسوط..بشارع بيت أهلك السيارة ما بتفوت..حتسوقي لوين جنب الحدود...السّيارة ما بتفوت...
ولا أقلك روحي..لا تشوفي شر عند حدى ثاني...
 
بدك إنسان عايش على النسيان...بدك نسيان ولا بدّك الإنسان؟!

Lyrics in English
Someone Else

You want  a person... comfortable from worry... you want very comfortable people... you don't want a house, you want a big castle... its address is far from the poor's heart... you want all of the celebrities' news... you do not want the news of the street and the masses...

You want this life, people are dying... a big car and everybody is happy... on the street of your family home, the car does not fit to enter ... To where will you drive, next to the borders... the car does not enter!
Or I tell you, "Go... I hope you no evil?"...and go to someone else!

You want people living in oblivion
Do you want oblivion, or do you want the people?!

Hada Tani (ft. El Far3i) |  حدا تاني مع الفرعي

Iss (Instrumental)

Imm El Jacket- mashrou leila

12 - Emel Mathlouthi - Libertà

عن انسان - كاميليا جبران - شعر محمود درويش

MONO - Dream Odyssey

التوبة -by- جدل

كل إنسان _ كريم نجيب

Aaron Harris: Vocals, Drums
Yos Munro: Vocals, Keys, Bass
Jesse Newkirk IV: Guitars

Recorded by Floyd Kellogg at Casa de Warrenton Studios, Hartford, Connecticut.
Mixed by Geoff Sanoff.
Mastered by Joe Lambert.

Steel Phantoms - Pink Eye

نحبك ،نحبك و نحب نحبك و نحب الناس تعرفني نحبك و نحب حروف كلمة نحبك همسة منيار و ضحكة صغار ليل مع نهار تعيشني بحبك
 نحبك ،نحبك و نحب نحبك و نحب الناس تعرفني نحبك و نحب حروف كلمة نحبك نسمة تتعدى و النجمة مخدمة تزرعني وردة في جنينة حبك 
 نحبك ،نحبك و نحب نحبك و نحب الناس تعرفني نحبك و نحب حروف كلمة نحبك عصافر في الليل في شارع طويل تنعس و تميل على شجرة حبك


N'HABBIK - L'Enfance Rouge & Lotfi Bouchnak نحبك - لطفى بوشناق

Kendrick Lamar - Bitch Don't Kill My Vibe ft. Jay-Z (Official Remix)
Produced by Sounwave | Mixed By Ali

"good kid, m.A.A.d city" is in stores and on iTunes: http://smarturl.it/gkmc


Kendrick Lamar - Bitch Don't Kill My Vibe (Remix) ft. Jay-Z

☞Press ♥ and ↻ to share this song if you like it.

Spotify: open.spotify.com/track/71IL77zDt0Fzb3m1ByXFIU

☞ Follow us:
facebook.com/flicflacmusic
instagram.com/flicflacmusic
twitter.com/flicflacmusic
snapchat: kevin_richi
Artwork by Diverso Group: @diversomusique

Stream / Download

Milky Chance - Down By The River /// FlicFlac Edit

موسيقى مستقلّة من الأردن و فلسطين وما بينهما
 Independent Arabic Music from Jordan/Palestine and in between. 

المربّع هو نافذة نرى من خلالها أشياء نريد التعبير عنها..يمكنكم التخيّل ماذا نرى في هذا الجزء من العالم.."

"El Morabba3 to us is the window in which we see things we want to express...being from a region that had seen a lot and still does every day. This window serves as our escape and our return all together"  - El Morabba3

Taht il Ard (ft. El Far3i) | تحت الأرض مع الفرعي

El-Morabba3