Rawan ..❤️!

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah ,  Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

//كلمات الأغنية//
تلبست فيك على أرض بتعطيني و بتعطيك
مرسوم عليك على وجهك في أجندة بتشكّل فيك
مكشوف مين أكل حصتين و مين انبلى بالدين
معروف من وين التمويل و اللي استفاد بالضبط مين

سيبك منهم...سيبك مني...ليش بتغطي الشمس

فايتين ع الشّيك عالمواعيد بالتحديد 
مش فايتين بالحظ هاد مش خطأ بالنص يا محمود
فايتين نصيد في عرض البحر مش في الخليج
مش فايتين نحييك خلصت بكفي تعد السنين يا محمود

وانتشرالحكي و اجتمعنا عكسك و عكس التيار
والتيار لو عنيف رح يتلاشى و تتلاشى

//Lyrics in English//

On the Fence 

I'm tied to you on a land that gives to me and gives to you 
It is drawn on you, on your face, in the agenda that formed in you
It has been discovered who ate two portions and who drowned in debt
It is known from where the funding comes and exactly who benefited

Forget about them... forget about me... why do you cover the sun?

We came to the fence at the exact appointment
We did not come with luck, this is not a mistake in the text, Mahmoud 
We came to fish in the middle of the sea, not in the Gulf
We are not saluting you, that's it, that's enough of counting the years, Mahmoud

And the talk spread and we met against you and against the current
And if the current is violent, then it will fade and you will fade

Asheek | ع الشيك

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


El Morabba3 is : Muhammad Abdullah ,  Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

كلمات الأغنية
من خلف السور تغيب البلاد وبين النهرين يدوي الصوت
من فوق تطول يد الجلاد بالشرق والغرب

وين أثور...وين أثور...وين اللي يغير المشهد
والمسؤول بيتفرّج مثل الحجر ساكن بيعدّ فلوس

من خلف السور تعود البلاد وبين النهرين يمتد النور
ومن نفس الأرض يعود الحق، من نفس الناس

وين أثور...وين أثور...وييجي اللي يغير المشهد
والمسؤول يترمّج ويصحى العقل الغافل و تقوم الشعوب

من خلف السور تعود البلاد من نفس الأرض يعود الحق من نفس الناس
ومن بين النهرين يمتدّ النور و ينهدّ السور و يعود الحق من نفس الناس لنفس الناس

Lyrics in English
Propaganda

The absence of countries is behind the wall, and the sound comes from between the two rivers
From above, the executioner's hand extends to the East and West

Where do I rebel?... where do I rebel?... where is the one who could change the scene?
And the responsible one is watching like a stone, frozen to count the money

The countries return from behind the wall and the light spreads between the two rivers
The right returns from the same land, and the same people

Where do I rebel?... where do I rebel?... he comes to change the scene
The responsible one gets promoted, the unwary mind awakens, and the people get up

The countries return from behind the wall, the right returns from the same land, from the same people
And between the two rivers, the light spreads and knocks down the wall, and the right returns from the same people to the same people

Tarweej | ترويج

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة
Press contact : elmorabba3@gmail.com
للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah ,  Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh

For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


كلمات الأغنية
وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك جبال ووراي كلمات ملهاش ترجمات في أيّ كتاب...
ما حدّش راضي يفسّر اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نردّ ع تعليمات
بتوهمنا بمشروع مش مفيد
بتفلمنا بنص الطريق
بتوعدنا بشرق جديد

صوتك واصلني... حاسّك شايفني

وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك خريف ووراي الخريف ضاع بالكلمات والصيف ميعاده غريب...
و مش فايقلي
وراك جبال ووراي ستيريوتايبات بتخللي الكل مرتاب...
ما حدّش قادر يصدق اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نصدق اعلانات
بتفلمنا بتوقيع مريب
عشان توهمنا بمشروع مش مفيد
بتوعدنا بشرق جديد

Lyrics In English
A Cigarette Before We Get Up 

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Mountains are behind you, and behind me are words that do not have translations in any book...
Nobody wants to explain anything 

A cigarette before we get up, become lost in the Diaspora/dispersal and we respond to the instructions
You make us live in a useless project
You lie to us in the middle of the road/path
You promise us a new middle east!

Your voice reaches me... I feel that you are seeing me

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Autumn is behind you, and behind me the autumn is lost in words, and the summer's time is strange...
And I am not with you
Mountains are behind you, and behind me are stereotypes that scare everyone...
Nobody can believe anything

A cigarette before we rise, become lost in the Diaspora and we believe the advertisements
You lie to us with a suspicious signature
Because you make us live in a useless project
You promise us a new east

Cigara Qabel Ma Nqoom | سيجارة قبل ما نقوم

Kol Shi Sar

TARAB BAND - Baghdad Choby

Gulli Leh لف لنا الحشيشة

عاجز و لسه بعافر و عزيمتي مش هتوت
غيري يئس و مسافر في قطر مش بيعود
و حبايبه هناك مستنينه, رسمين له صورة كانت في عينه من زمان

سافر بلاد بره و قطع تذكرته يالمرة 
اللي كان راجع بيها في يوم
نط في الموجه و مبيعرفش يعوم
سمع انه هناك هينسه الهموم و يخيط جرح انجرحه في بلده
نسي ان علامة الغرزة بتدوم


Lyrics by: Ezz Tarek
Composed by: Ezz Tarek - Mohab ElSherbiny
Arranged by: Khayal
Recorded and mixed by: Mohab Samy at Prism Studios 
Mastered at: SAGE studios 

Agez | عاجز

Lyrics by: Ezz Tarek
Composition and Music Arrangement: Khayal

Band members: 
-Hania Mahmoud
-Ramy Hamdy
-Ziad Nabil
-Ahmed Tarek
-Mohab ElSherbiny 
-Ezz Tarek 

Recorded at: Prism for Entertainment 
Mastered at: Sage Audio UK

Facebook: www.facebook.com/khayalofficial 
Instagram: www.Instagram.com/khayalband
Itunes: https://itun.es/eg/IMzCcb

No'tet Matar | نقطة مطر

Website : www.elmorabba3.com
LIKE: www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: twitter.com/ElMorabba3
BUY TRACK HERE : http://bit.ly/29QeO1O

Press contact : elmorabba3@gmail.com
للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

 : كلمات الأغنية

قد وصلت لطرف الخيط .. ثم فقدته
قد وصلت الى طرف الخيط
 
الهام عذبتني
الهام قاومتني
الهام أسعفتني
 
الهام علّمتني
الهام سامحتني
الهام حذّرتني مني
الهام دفنتني

Lyrics in English : 

I have reached the end of the line then lost it
I have reached the end of the line

Ilham tortured me
Ilham resisted me
Ilham relieved me

Ilham taught me
Ilham forgave me
Ilham warned me about myself
Ilham buried me

إلهام | Ilham

بنحكي فيه بالحلم
في كلام لسه كثير ما حكيتولها
وفي شعور جوه غريب بدي أصفولها
والكلام لسه كثير ما حكيتولها
والكلام لسه كثير..

بنحكي فيه بالحلم
بنحكي فيه بالحلم


وياما صار بيناتنا مشاكل ما لقينا حلولها 
في بيناتنا ثلاث تالاف ميل كيف بدي أطولها
وين أمها وين أبوها يحجزوها 
والكلام لسه كثير يحكولها

مش عارف أتعامل مع العالم أنا
بالحلم بينحل بثانيه بالواقع بسنة
بالحلم بمشي عالمي بطير في السما 
والكلام لسه كثير

بنحكي فيه بالحلم
بنحكي فيه بالحلم

"سيبني أنام ، وكمل الكلام، بس أنا ويّاك، بس أنا ويّاك"

"ما في فاصل لون أو دين أوحدود بلاد ما"
"ما في فاصل لون أو دين أوحدود بلاد ما"

"بس أنا ويّاك"
"ما في فاصل لون أو دين أوحدود بلاد ما"
"ما في فاصل لون أو دين أوحدود بلاد ما"

"ما فيش شو صار مين الغلط مين الصح ماااا"

بنحكي فيه بالحلم


COMPOSED,WRITTEN AND PRODUCED BY
MAHMOUD RADAIDEH 

MUSIC ARRANGEMENT BY JADAL

PERFORMED BY  
MAHMOUD RADAIDEH
VOCALS, GUITARS
BADER HELALAT
KEYS 
HAKAM ABU SOUD
DRUMS 
YAZAN RISHEQ
BASS

 
RECORDED BY
HANNA GARGOUR
CHRIS MOO MULLENDER 
MAHMOUD RADAIDEH 

EDITED BY
MAHMOUD RADAIDEH
MAZEN AYOUB

MIXED BY
GUIDO AALBERS
 
MASTERED BY
ROBIN SCHMIDT

DRUMS TECHNICIAN
RE'BAL AL SAYYED 

ALBUM ART WORK
RAWAN SADR

GRAPHICS AND DESIGN
THE OFFICE - CREATIVE COMMUNITY

GUESTS
DIRAR SHAWAGFEH - DRUMS (Bnehki feh bel hilem, Mish hadool nasak)


EDITED BY
MAHMOUD RADAIDEH, MAZEN AYOUB

Malyoun

Bnehki Feh Bel Hilem

Bnehki Feh Bel Hilem بنحكي فيه بالحلم (Official Upload)

Website : www.elmorabba3.com
LIKE: www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: twitter.com/ElMorabba3
BUY TRACK HERE : http://umusicmena.lnk.to/ElMorabba3AS1

Press contact : elmorabba3@gmail.com
للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

 :كلمات الأغنية

تساقطت الصور من حولي، أعتقتني
في النواة التقت النقط، ضربتني في الصميم
والكنز مخبّا معاي .. والكنز مخبّا جواي
 
ما تفيّقنيش
ما تاخدها مني
خدني أبعد شوي
ضلّك ذكّرني
 
أبعد شوي .. ضلّك ذكّرني
 
قش، مملكتي قش عل كفّ الريح السريع
اليك سترسلني وأنت في انتظاري

Lyrics in English : 

Pictures collapsed around me, liberated me
In the nucleus the dots were connected, and they hit me in the core
The treasure is hidden with me. The treasure is hidden inside of me

Don’t wake me
Don’t take it from me
Take me a bit further
Keep reminding me

A bit further… Keep reminding me

Straws, my kingdom is made of straws, on the palm of quick wind
To you I’ll be sent and you’ll be waiting for me

Abaad Shwaii 1 | 1 أبعد شوي

مزاج ريكوردز تقدم: غَزَل - عَ الطريق
Mazaj Records Presents: Ghazall - On The Way

  ******************** 

Like us on Facebook:
www.facebook.com/Ghazallband

Subscribe us on Youtube:
www.youtube.com/channel/UCqf-RwNn9cUSVLzOs3v4Liw

Follow us on Instagram
https://www.instagram.com/ghazallband/

 ******************** 

Song - الاغنية

Music by Ghazall 
ألحان فرقة غَزَل

Lyrics by Feras Naddaf 
كلمات - فراس نداف

Yasmina Abu Nassar - Lead singer 
غناء ياسمينا أبو نصار 

Isam Elias  - Keys / Vocals 
كيبورد / غناء - عصام الياس

Feras Naddaf - ELec Guitar 
جيتاره كهرباء - فراس نداف

Tareq Khateb - Bass Guitar 
جيتاره باص - طارق خطيب

William Billan - Drums & Perc 
إيقاع - وليام بلان

Recorded @Mazaj Studio
تم التسجيل في أستوديو مزاج - الناصرة

Recorded, Mixed & Produced by Anan ksym 
تسجيل، مكساج وإنتاج موسيقي - عنان قسيم

Mastering - Yoram Vazan 
ماستيرينج - يورم فازان

Artwork by Samer Essawi
تصميم جرافي سامر عيساوي

 ******************** 

Lyrics - كلمات الأغنية 

الِلي فاتْ ماتْ

بتعرِف شو مُمكِن أعمَل لَضُحكة ؟ 
بتعرِف شو راح يصير بَس أَشوف هَ البسمة ؟ 
وعَدوني كثار وحَسيتهن جَمبي 
وكُلّما قرَبتهِن عَليّ كَسَروا لي قَلبي 

لازمة:
 خَلِّيني أفهمك الِفات مَات 
والدَرِس تَرك عَ جِسمَك عَلامات 
ما حَدا حاسِس بالوَجَع سِواك 
بَس الوَقتْ بِنسِّيني إياك 
بَس الوَقتْ بِنسِّيني إياك 

فَهِّمني كيف بِدي أودّعَك؟ 
بَس قُلي كيف بِدي أنسَاك 
أنا مِتأكدة أنه مُستَحيل 
أنا بَعرف أنه ما في اشي أكيد 

لازمة


 ******************** 

Mazaj Productions Facebook Page: www.facebook.com/mazajproductions

For Booking  - حجز غَزَل لعروض
Contact Mazaj Records by Email: Ghazallband@gmail.com

Licensed & Published By Mazaj Records (C) 2017

Ghazall - 06 - Elli Fat Mat (Official Audio) | غزل - اللي فات مات

أيوب - مشوار باند

El Morabba3 - Ab3ad Shwai 3 | ۳ المربّع - أبعد شوي

وديتلك رسالة       و انت ما رديت 
و سنينك فى بالى     عنى ما اهتميت
و اليوم استنيتك       وحدى بلا حيل
            يابى يابى يابى 
وديتلك هدية        حبيبت ما حبيت 
غنيتلك من قلبى        عنك ما سمعتينى
            يابى يابى يابى 
وديتلك رسالة           و لسه ما رديت 



Hayajan | Ya Bay:
-------------------------
DOWNLOAD & PAY WHAT YOU WANT: http://ldr.fm/SPcd4
-------------------------
Download from iTunes: http://itun.es/i6xf34g
Download for free: http://flavors.me/AlaaWardi
Download lyrics booklet: http://goo.gl/Et7Uo

Alaa Wardi & Hayajan [social media links]:
http://Facebook.com/WardiMusic
http://Twitter.com/Alaa_Wardi
http://Instagram.com/AlaaWardi

Hayajan Members:

Alaa Wardi
Odai Shawagfeh
Mohammed Idrei
Amjad Shahrour
Hakam Abu Soud

Hayajan - Risala | هيجان - رسالة

انا فـ واد و انت فـ واد و السد اللي بيني و بينك عالي 🖤🎶

موسيقى مستقلّة من الأردن و فلسطين وما بينهما
 Independent Arabic Music from Jordan/Palestine and in between. 

المربّع هو نافذة نرى من خلالها أشياء نريد التعبير عنها..يمكنكم التخيّل ماذا نرى في هذا الجزء من العالم.."

"El Morabba3 to us is the window in which we see things we want to express...being from a region that had seen a lot and still does every day. This window serves as our escape and our return all together"  - El Morabba3

Tarweej | ترويج

El-Morabba3

Recent comments

-

-

-

-

Related tracks