music

الروقان كلة <3

محور مادري

عشان نذاكر :"3

oooo

arabic

DIJIT,,The chikatura,,المستنقع,,aya metwali

الفيديو على اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=kEeaLS5FO1s&list=UU8L7IWczoWSIm7YIiOXPkqQ


اغنية غربة - مستوحاة من التراث العراقي - اغنية جي مالي والي
كلمات والحان : نوفا عماد
العزف والتوزيع الموسيقي : بشار حسام العزاوي

تم التسجيل الصوتي في كندا والتسجيل الموسيقي في استوديوهات بشار العزاوي في المانيا ثم في امريكا.
كلمات الاغنية

كلوله عني
احجوله عني
ما ضاكَت عيني النوم
من يوم فاركني

كَلوله روحي
فاركَت روحي
صغير واخاف عليه
وافديه بروحي

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله الغربة
طويلة وصعبة
وانذرله صواني شموع
فد اندل دربه

كَِلوله اتمنى
اركض واضمه
واحني ايديه بترابه
يا بلادي واشمه

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس ومن عنبر

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر يابة
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس وعنير

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي


Ghurba - غربة

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Abdou - Album Ra2sok

 بين الشوارع صوت بيحوم
 لقبوه عبدو المظلوم
 قالوا مرة كان مغروم
 بأرملة من بيت سلوم
 قبرت قلبها والمرحوم ونكرت صوته للمظلوم
 عبدو ياللي كان مغروم قرر عن الحب يصوم
 نسوان الحي مصمودين
 ببيوت رجالها المخمورين
 شوفي يا جارة شوفي مين
 إجا يغني ها المسكين
 بيتدلوقوا محمومين 
على الشارع مصفوفين
 بإنتظار عبدو المسكين
 ليغني بصوته الحزين
 ورد خدي ورد يا ور
د ورد أحلى ورد يا ورد
 ما إلو أريج ها الورد 
دونك يا ورد يا ورد 

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Abdou عبدو

من أحب أغاني حمزة نمرة ليا

اوعدوني - حمزة نمرة | Ew3dony - Hamza Namira

ياليل لاتروح - ربى شمشوم

ليلى الوسخة

Vocals by SD

Lyrics:
البشر كائنات تطفو
عديمة الحياء
 في بلاد لا تعرف النور
 كل الأمور معقدة
 تلتهم العقول
 فنستيقظ مثل البارحة 
 نفطر فشل
 ونمضي في محاوله أن نتذكر أيام المدرسة 
 الأصدقاء قبل أن يعرفوا معني الجشع
 و الخجل من كل نظرة معبأة بسؤال
 ويأتي الغداء .. فنأكل نكد
 كم من الترهات في اليوم اسمعها أنا
 السكوت لا يعني الموافقة
 نعبر سوياً ولا أحد يتذكر منا أحد 
 كلٍٍ يداهمه الضجر 
 وهو الأشد من الحزن أو الغضب
 حان العشاء .. والجيوب مثل جذوع النخيل
 فنأكل النوم .. ولا نحلم
 مالنخوليا
 عندما يصبح الإكتئاب رفاهية لا نملكها
 والعمل واجب والعبادة فرض
 و الجنس تجارة والأموال ورق
 والإنسان عدم
؟فما يبُطل صيام الأمل
 نكره الموت لكننا كثير النعاس
 أما الألم فهو الدليل على بقانا أصحاء
 إحذر! عندما لا تشعر بالألم 
 إحذر! عندما لا تشكو من علل 
 ارضى بجسد عاجز ما دام الصبا على مقربة منك 
 رائحة العسل
 إحساس الشجر
 ذهبت حرارة توت و بدأ الورق يتساقط
 كم كانت جميلة أيام الشلل
 ذهبت 
 ولكن الجسد لا يشفى من الوصب
 يسيطر العقل على العمل 
 فنبدأ من حيث اِبتدينا
 يلا الملل
 البشر كائنات تطفو على الإستحالة
 عديمة الابتكار
 في بلد تغرق في الكسل
 كل المخلوقات نافقة
 ولا أحد مسؤول
فهل يدوم هذا السواد 
 فلا يختلف كثيراً اليوم من غداً

نطفو

L'Orchestra Di Piazza Vittorio - اش بيك غضبانه

Link to videoclip: http://www.youtube.com/watch?v=B2QrtrATLKQ&list=UURDiLKs1YaRwkq-BwZBu_jg&feature=c4-overview

Osama and I are covering the King of Covers, the brilliant Alaa Wardi. Not just that, but we chose a song that means so much to the both of us "Wenti Mastaneti." A dialogue between a man in love and a woman that won't "wait" or give it a chance. I've wanted to cover this song for so long, and now it happened! I also want to say that it was such a memorable experience for me to do my first duet with someone as talented, kind-hearted, hard-working and creative as Osama. You are a breath of fresh air my friend!
أنا و أسامة عاملين كافر للفنان, كنج الكافرز: علاء وردي. مش بس كده, احنا اخترنا أغنية تعنيلنا احنا الاتنين شخصيا "وانت ما استنيتي." كلام بيدور بين راجل واقع في حب واحده "ما استنتش" و شايفه إن مفيش مجال ما بينهم. من زمان و أنا نفسي أغنيها و الحمد لله حصل! عايزه برضه أقول إن أنا يسعدني إن أول أغنية دويت لي تكون مع إنسان زي أسامة، قمة في الإبداع و الطيبة و الاجتهاد. انت نفس هوا نقي يا صاحبي! (ترجمة حرفية ^_^( 
Moataz Nada [ Sound Engineer & Mix ]
Mohab Sammy [ Pianos ]
Osama Elhady [ Guitar ]
Minoo Music New York Studios [ Master ]
--
Photography of Osama [ Sora Studio - Mansoura ]
Photography of Sarah [ Ahmed Eldady Donx - Yousef Eldady ]
Video Production [ We Create Stuff Agency ]
Some Elements Credits Goes to [ Phil Borst ]

*ٍSpecial thanks to the rather exceptional music producer Minoo of Minoo Music.

Gohary & Osama Elhady | Wenti Mastaneti | Original by Alaa Wardi

Vocals By Leila 
Lyrics and production by DIJIT

رُعْبًا
كنت بحلم زمان إن السحاب ده دخان سجاير
عندي أربع سنين
العصافير سعيدة علشان بطير
كائنات من عير  نهود
الملح زيادة
نفسي أطير و أدخن ببلاش
طبعاً أكيد
نفسي في دايرة
حزنك مسبة
ياريت تنقبيه
جسمك مش سلعة
معيش ادفع فيه
و أنا مش من المؤمنين
زهقت من الكتابة
خليناه في المفيد

رُعْبًا

مش سعيد ليه؟

راحت يا خال قالتلى روح للناس يشوفونا والخبر يفوح

راحت يا خال قالتلى روح للناس يشوفونا والخبر يفوح

ويا ويلاه خلتنى فى حال, يا ويلاااه لا لا لا لااا

ويا يلاه خلتنى فى حال يا ويلاااه لا لا لاا لا لاا

وهذا النصيب انكتب أحب أنا صغيرون ويحبنى 
لكن هلا أخاف لا لا يدوم

وهذا النصيب إننكتب أحب أنا صغيرون ويحبنى 
لكن هلا أخاف لا لا يدوم


[ Autostrad ][ رَاحَــت يَــا خَــال ]

Violin: Amr Darwish
Music: Mohamed Darwish (DEESH)
Vocal parts taken from Ebn Araby Ensemble (فرقة ابن عربي)

Follow DEESH
Instagram: www.instagram.com/deesh_dj/
Tiktok: www.tiktok.com/@deesh_dj

Mohamed Darwish feat. Amr Darwish | Bokhor (Ebn Araby Remix) بخور

Rasha Magdy - مش بعيد

حبيبتى كل ما بنسى تفكرنى الحاجات بيكى

ائنك تدمعك عينى كأنى مش هغنيكى

دمايا متستهلش تكون كحلة ليله لعينيكى

و انا الدرويش ..

انا السابح بمسبحتى .. ومبخرتى .. و توب الخيش

اغنى لك .. و امول لك مواويلك .. ماتسمعنيش ولا تشوفينيش

ومش لازم مادام عايشة .. مادمت بعيش

وياما بيكى عقلى اتجن

وانتى الأنّ .. انتى الظن

و أنتى قلمى لحظة فن

يا غنيوتى .. انا احزن اغانيكى

و انت الحلم .. اااه من حلم .. لا نسينى ولا نسيكى ..

حبيبتي كل ما بنسى تفكرني الحاجات بيكي - عبدالرحمن الابنودي

Lyrics:
------------------------------------
برقاوتنا نحن - Lovely Us - braqwetna nhna
هم ببشاعتهم - and horrid them - hma b basha'et'hom
دايماً نتعاكس - always a'tussle - daymaan nt'eaks
طبعاً - Of course - tb'eaan
نحن هم - us is them - nhna hma 
وهم نحن - and them is us - w hma nhna
لألهم - for them - lalhm
بس مستحيل - but them will never - bas mast'hyl
ابدا يكونوا نحن - ever be us - abdan ykono nhna
لنحنا - for us - lanhna
نحن ببشاعتنا - Horrid us - nhna b bsha'etna
هم برقاوتنا - & lovely them - hma braqwetna
دايماً نتوازي - always a'scuffle - daymaan btwazy
مستحيل نلتقي - & never the twain shall meet - mast'hyl neltqy
إلا أن نتكفن - till they'll be under a sheet - ela an ntkfn
نحن ببشاعتهم - horrid us - nhna b bsha'et'hom
هم ببشعتنا - & horrid them - hma b bsh'etna
ننسمد - composted - nensmed
من جديد - again - mn jedyd

For more Leila and every new about them, follow Mashrou' Leila Holics:
Facebook: fb.com/LeilaHolics
Twitter: twitter.com/LeilaHolics
Instagram: instagram.com/LeilaHolics
Youtube: goo.gl/UYHxmC

I & I = US is the brainchild of artist Ana Corberó. The music was created by a multicultural group of musicians (Lebanon, Uk, Jordan, Spain, U.S. ) to accompany her poems. 

Contributing artists:
----------------------------
Rima Bouaoun, Davo Bryant, Jonathan Donald, Farruquete, Jools Holland, Mabel Holland, Mashrou’ Leila, Lore Lixenberg, Pedro Marín, Montoya, Makadi Nahhas, Oliver Poole, Sarah Sarhandi, Los Saucedo.

مشروع ليلى - نحن و هم | Mashrou' Leila - Us & Them

Music and production by Aya Metwalli
Lyrics and vocals by Sara El Dayekh

تمانيِة

محور مداري

بنيّة دميّة تركت قلبي مقرَح
بنيّة محية ع سبّها عقلي ترَنَّح
شربت من قلبي دمي وانا
سَبَرَت في عقلي، شلَّت كُل الحلا

Artwork by Hosam Omran [www.instagram.com/hosamink]
Lyric Video [www.youtube.com/watch?v=vIMrCtfeuPU]

قَيدي - شارِع السُكّر

english follows:
لو فيو القمر يعتب كان طفّى من زمان
شايف الحُر مغلّب شايف كوكب خدران
لو فيو القمر دندل راسه وشخّر كمان
شايف الغلى مشنشل شايف رِخص الإنسان
عشمك فينا خسران يا قمرنا السّهران
إمشي وما تفتل ضهرك الحالة بدّا دوزان

لو فيّو الهوا يخرم مخّك تقلب فهيم
نافخينك داعمينك تتشمت بالعاقلين
لو فيّو الهواحُرقة ولو بالدّنيا سائلين 
كنا من دهر وعينا وحرقنا الموازين
بس غلي البنزين التعن دينو البانزين
يعني لو طلع بايدو ولّع فينا من سنين

لو فيّو الشّتا يبكي بدل المرة عشرين
كان صفّى هالبشريّة اللي بتاجر بالدّين
لو فيو الشّتا يبكي كان غرقت من زمان
مش بس الكرة الارضية حتى المجرة كمان
بس الشتا عقلان مذوق والله وفهمان 
اسمحولي انهي الجملة !

...

غناء- تريز سليمان
درمز - رامي نخلة
جيتار باص - شادي عويدات
جيتار - يزن إبراهيم
ساكسفون - عمر مداح
كمان  - هلانة خاطر
أكورديون - حسن نخلة

تطقيع: خلود عيد، شخير: كارم مطر

من ألبوم "زهر اللوز" إنتاج : سامر جرادات
 تسجيل: ستوديو كارم مطر
ميكساج | كارم مطر
ماستر | ستيف كوراو

تصميم الملصق: حسام الشاعر

...

If the moon could be upset, he would switch off his light  
watching all the tiered souls and an entire planet sedated 
If the moon could, it would dangle his head and snore too
watching all get more expensive, but human life ever cheaper
Oh our moon staying up late
Just walk away and don’t turn back
this situation needs fine tuning. 

If the wind could get inside your head 
to adjust it and  make you understand
how you’re over inflated and overstated
just mocking all the sensible ones around   
If the wind had any yearning or any of us cared to question
A decade ago we would have risen and set fire to conventions 
But the petrol is so expensive, so damn expensive
And if it could, the petrol would have set us on fire a while ago

If rain could cry, it wouldn’t stop
It would clear out those who trade in religion 
If only it could cry - we would have drowned by now 	
Not just earth, the entire galaxy too
But the rain is kind and gentle, even generous 
So please allow me to end my sentence here too! 

…

Vocal- Terez Sliman
Drums - Rami Nakhleh
Bass Guitar - Shadi Awidat
Guitar - Yazan Ibrahim
Saxophone - Amr Mdah
Violin - Hellanh Khater
Accordion - Hassan Nakhleh
translated to English by – Rafeef Ziadah

from "Almond Blossom" album, produced by : Samer Jaradt
recorded at studio: Karem Matar
Mixing | Karem Matar
Mastering | Steve Corrao 

Poster designed by : Hosam Alshaer

All copyrights reserved 
Samer Jaradat | Terez Sliman | Yazan Ibrahim

Snoring Moon | Terez Yazan and Friends _ شخر القمر | تريز يزن والأصدقاء

Listen to my new Album 'Shamat' on Soundcloud : http://bit.ly/2rZReG2

Video Clip: https://www.youtube.com/watch?v=4bk_7TP8fmU
Facebook: https://www.facebook.com/rubashamshoum
Twitter: https://twitter.com/rubashamshoum

كلمات والحان - ربى شمشوم
توزيع - حسن ورامي نخلة
رسم - نايف شقور

غناء - ربى شمشوم
كمان - حسن نخلة 
اكورديون -  حسن نخلة 
جيتارة - رامي نخلة
جيتارة باص - رامي نخلة
درامز وايقاع - رامي نخلة
تسجيل موسيقى - Good Vibe Studio - بشر ابو صالح، مجدل شمس
ميكس - ستوديو "مزاج" - عنان قسيم، الناصرة 

--مدلين--

الورد لقاه بالزباله قال بعطسك كتير
متخبيه بالبيت تيمرق الربيع
ولا مره بتجازفي 
شو مالك خايفه؟
بدكيش مفاجئات قلبك حساس
يا ملكة الاحساس

مدلين
مدلين

كيف كنت طايره اول ما عرفتيه
معاه طول الليل والنوم نسيتيه
فجأه صرتي تنامي
عل تماني
والشخير ماشالله
بشو بليت حالك بشو؟

مدلين
مدلين

عكلشي لازم تتمقتي كتير, حتى لو فرشلك بساط من حرير

عامله حالك ام المغامرات
عايشه بالمدينه وبتوعظي بالناس
بتحبي برج الدلو بس بتخافي من العلو
والبحر, والرمل
والصيف والشمس
والشتا والبرد
وبتكرهي الاعراس , والناس - بشكل عام
والسهر الطويل والفيقه بكير 
وبتكرهي البنت هاي... اللي قاعده بالمراي.
‫

_____________________________________

Madeleine

Melody and Lyrics - Ruba Shamshoum
Music Arrangement - Hasan and Rami Nakhleh 

Voice - Ruba Shamshoum
Violin - Hasan Nakhleh
Accordion - Hasan Nakhleh 
Guitar - Rami Nakhleh
Bass guitar - Rami Nakhleh
Drums and percussion - Rami Nakhleh
Recorded at Good Vibe Studio by Busher Abu Saleh, Majdal Shams
Mixing - Mazaj Studio by Anan Qseim, Nazareth

Madeleine| Ruba Shamshoum - مَدلين | ربى شمشوم

Adam Hurst - The Shallows

كلمات : يونس القاضي
الحان : سيد درويش

مسار إجباري | أنا هويت

تبص فى مرايتك-المغنى خانة

Music by Gabriel Hermansson
Lyrics by Nadin Al-khalidi
ISRC: SE2BV1200101
All rights reserved, Tarabband/Kap Syd 2012
From the album: Tarabband - Ya Sidi
Label: Kap Syd
Album nr: KAPCD003
Distributed by Plugged Music, Sweden


Baghdad Choby

هو

Lyrics In English :

I﻿ couldn't find a place where I can close my eyes
I couldn't find one friend who can fgive me an answer
I couldn't find a wave that can take me far away; far away..
I couldn't find the words to show how frustrated I am
I couldn't find something that can explain what's happening
I couldn't find a melody that can break the hatered in human beeings

I couldn't find my people
I couldn't find my family
I couldn't find comfort
I couldn't find happiness
I﻿ couldn't find my path
I couldn't find my way
I couldn't find an ember to burn my feeling

Info about Emal : 
Tunisian Emel Mathlouthi, inspired singer and poet and a highly creative composer, stands directly in line from the great divas of the Maghreb, but has also inherited the legacy of the protest singers of the 60s. With sources and influences ranging from Dylan to Cheikh Imam and sounds of our time, she vests her protest songs in the rock and electronic sound of immediacy. One of the figureheads of the "Arab Spring", she also has immense stage presence and a voice that spells revolution and freedom. This album and her unforgettable songs will place her firmly on the international pop scene.

More information:
http://www.emelmathlouthi.com
www.facebook.com/e.mathlouthi

Album Kelmti Horra also available on CD : http://store.harmoniamundi.com/kelmti-horra.html
Booking : 3pomprod.com

Words&Music: Emel Mathlouthi
Programming : Wise Washington
Violin & Alto: Zied Zouari
Guitars: Hexagram & Emel Mathlouthi

أمل مثلوثي - ما لقيت

Mashrou Leila - Arous

Vocals:Bahtemy

PS:My next gig is in 100 copies space..on the 1st of march..with a band..playing different music but still as sick as the rest for sure..all new tracks might play couple of the tracks here hope to see you all ,Cheers!

https://www.facebook.com/events/522586194430599/?ref=ts&fref=ts

لك

The violin is the most human of all instruments.

محور مداري

Eman Karim