enrique

ترانيم

جوقة أبرشية طرابلس

heaven voice

Byzantine hyms

sound of angels

يسوع فرحي

Sunn Raha Hai - Ashiqui2

إن الملاك تفوه نحو المنعم عليها 
أيتها العذراء النقية إفرحي و أيضاً أقول إفرحي
لأن إبنك قد قام من القبر في اليوم الثالث
إستنيري يا أورشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك 
إفرحي الآن و تهللي أورشليم 
و أنت يا نقية يا والدة الإلة اطربي بقيامة ولدك

فيروز - استنيري

FLASHING LIGHTS ALBUM
smarturl.it/FlashingLightsAlbum

FLASHING LIGHTS DELUXE 
smarturl.it/FlashingLightsDlx

FLASHING LIGHTS - Physical Copy (JB-Hi-Fi)
www.jbhifionline.com.au/music/...

FLASHING LIGHTS - Physical Copy (Sanity)
www.sanity.com.au/products/223...

FLASHING LIGHTS TRACK LIST

Disc 1:
Warrior
We Run The Night
Big Banana
Ba*Bing
Naughty
Flashing Lights
Any1
Someone To Love
One More Time
No Tomorrow
Last Night
You'll Be Mine

Disc 2
The Overdose Mix - 50 minute Havana Brown megamix

Follow Havana Brown:

www.facebook.com/djhavanabrown
www.twitter.com/djhavanabrown
www.djhavanabrown.com
www.youtube.com/havanabrownTV
www.youtube.com/havanabrownVevo
www.havanabrownstore.com

Havana Brown is managed by:
Vince Deltito Management
Contact: vince@kickstudios.com.au

We Run The Night

We Run The Night (feat. Pitbull)

وديع الصافى-باركي يا نفسي الرب

ربّي عظيمة كلُّ أعمالِك يا إلهَنا القدير عدلٌ
وحقٌّ كلُّ أحكامِك أنت ملكُ الدهور
من لا يمجّد اسمَك يا ربّ
من لا يخاف قدسَك يا الله
كلُّ الشعوبِ لك ستنحني لأنّ مجدَك سيُرى
هللويا    هليلويا   هليلويا   آمين

تابع صفحتنا على الفيس بوك
www.facebook.com/PopeFrancis.AR

ربي عظيمة كل اعمالك - يسوع فرحي

من كلمات القديسة تريزا الطفل يسوع

يسوع فرحي ان احبك

تابع صفحتنا على الفيس بوك
www.facebook.com/PopeFrancis.AR

يسوع فرحي - جوقة يسوع فرحي

سلمتُ نفسي فى يديك

ننظر اين يولد المسيح ايها المؤمنونTrack 02

احمدوا الرب

ترتيلة يارب القوات

الرب يرعاني - Arabic Orthodox Chant

Arabic Orthodox Chant احمدوا الرب

فيروز- ترنيمة كامل الاجيال

"جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس" تلحين ابونا نقولا مالك

يا جميع الأمم

مجموعة تراتيل عن الجمعة العظيمة و القيامة لفيروز 

فيروز - تراتيل الجمعة العظيمة

وا حبيبي وا حبيبي أي حال أنت فيه 
من رآك فشجاك أنت أنت المفتدي
يا حبيبي أي ذنب حمل العدل بنيه 
فأزادوك جراحًا ليس فيها من شفاء 
حين في البستان ليلًا سجد الفادي الإله
كانت الدنيا تصلي للذي أغنى الصلاة 
شجر الزيتون يبكي و تناديه الشفاء
يا حبيبي كيف تمضي أترى ضاع الوفاء

وا حبيبي - ترانيم اﻻﻻم - فيروز

اليوم علق على خشبة الذي علق الأرض على المياة 
إكليل من شوك وضع على هامة ملك الملائكة 
برفيرا كاذبًا تسربل 
الذي وشح السماء بالغيوم 
قبل لطمة الذي أعتق أدم في الأردن 
ختن البيعة سمر بالمسامير
و إبن العذراء طعن بحربة
نسجد لألامك أيها المسيح 
فأرنا قيامتك المجيدة

اليوم علق علي خشبة -ترانيم الالام - فيروز

هلمّوا خذوا نوراً، باللحن الخامس. تلحين متري المرّ
هلمّوا خذوا نوراً من الّنورِ الذي لا يعروهُ مساءٌ، ومجِّدوا المسيحَ الناهضَ من بين الاموات.
جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس

هلمّوا خذوا نوراً

في القداس، التّاسعة باللحن الأوّل. تلحين متري المرّ
إنّ الملاك تفوه نحو المنعم عليها: أيتها العذراء النقية إفرحي وأيضا أقول افرحي، لأن ابنك قد قام من القبر في اليوم الثالث. إستنيري استنيري يا أورشليم الجديدة، لأن مجد الرب قد أشرق عليك. إفرحي الآن وتهللي يا صهيون، وأنت يا نقية يا والدة الإله إطربي بقيامة ولدك.

جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس

إنّ الملاكَ

ترتيلة سريانية كلامها بالعربية للأخوين رحباني

غناء: فيروز


:ترنيمة سريانية يليها بالعربية

سبحان الكلمة السر العظيم
من توشح جسمنا الإله القديم
أتياُ يفتدينا من هول الجحيم
مبعداُ عن ربوعنا كل ليل بهيم
الخير في بيوتنا الحب و الأمان
زائرنا يسوع غنينا للزمان


شوبحو لهاو قولو

شوبحولوا أبو ( سبحان الكلمة )

المزمور الخمسون بصوت الأب نقولا مالك و جوقة أبرشية طرابلس والكوره

Psalm 50 المزمور الخمسون
 ترتيل الأرشمندريت بندلايمون فرح  الحمطوري والمتقدم في الكهنة الأب نقولا مالك
	
1. إرحَمني يا اللهُ كَعَظيمِ رَحمَتِكَ، وَكَمِثلِ كَثرَةِ رَأفَتِكَ امحُ مَآثِمي.	
2. إغسِلني كَثيرًا مِن إثمي، وَمِن خَطيئَتي طَهِّرني.
3. لأَنِّي أَنا عارِفٌ بِإثمي، وَخَطيئَتي أَمامي في كُلِّ حِين.	
4. إلَيكَ وَحدَكَ خَطِئتُ، والشَّرَّ قُدَّامَكَ صَنَعتُ، لِكَي تَتَبَرَّرَ في أَقوالِكَ، وَتَتَغلَّبَ في مُحاكَمَتِك.	
5. هاءَنَذا بِالآثامِ حُبِلَ بي، وَبِالخَطايا وَلَدَتني أُمِّي.	
6. ها إنَّكَ أَحبَبتَ الحَقَّ، وَأَوضَحتَ لي غَوامِضَ حِكمَتِكَ وَمَستوراتِها.	
7. تَنضِحُني بِالزُّوفى فَأَطهُرُ، تَغسِلُني فَأَبيَضُّ أَكثَرَ مِنَ الثّلج.	
8. تُسمِعُني بَهجَةً وَسُرورًا، فَتَجذَلُ عِظامي الذَّليلَةُ.	
9. إصرِف وَجهَــكَ عَن خَطايايَ، وامحُ كُلَّ مَآثِمي.	
10. قَلباً نَقيًّا اخلُق فِيَّ يا الله، وَروحًا مُستَقيمًا جَدِّد في أَحشائي.	
11. لا تَطرَحني مِن أَمامِ وَجهِكَ، وَرُوحَكَ القُدّوسَ لا تَنزِعهُ مِنِّي.	
12. إمنَحني بَهجَةَ خَلاصِكَ، وَبِروحٍ رِئاسِيٍّ اعضُدني.	
13. فَأُعَلِّمَ الأَثَمَةَ طُرُقَكَ، والكَفَرَةُ إلَيكَ يَرجِعون.	
14. أَنقِذني مِنَ الدِّماءِ يا اللهُ إلَهَ خَلاصي، فَيَبتَهِجَ لِسانِي بِعَدلِك.	
15. يا رَبُّ افتَح شَفَتَيَّ، فَيَتَرَنَّمَ فَمي بِتَسبِحَتِك.	
16. لأَنَّكَ لَو آثَرتَ الذَّبِيحَةِ لَكُنتُ الآنَ أُعطي، لَكِنَّكَ لا تُسَرُّ بِالمُحرَقات.	
17. فالذَّبِيحَةُ للهِ رُوحٌ مُنسَحِقٌ، القَلبُ المُتَخَشِّعُ والمُتَواضِعُ لا يَرذُلُهُ الله.	
18. أَنعِم يا رَبُّ في رِضاكَ عَلى صِهيُونَ، وَابنِ أَسوارَ أُورَشَلِيم.	
19. حِينَئِذٍ تُسَرُّ بِذَبيحَةِ البِرِّ والقُربانِ والمُحرَقاتِ، حِينَئِذٍ يُقَرِّبونَ عَلى مَذبَحِكَ العجول

Psalm 50 المزمور الخمسون

Psalm 83 المزمور الثالث والثمانون
ترتيل جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس بقيادة المتقدم في الكهنة الأب نقولا مالك

1.	ما أَحَبَّ مَساكِنَكَ يا رَبَّ القُوّات!
2.	نَفسي تَشتاقُ وَتَتوقُ إِلى دِيارِ الرَّبِّ. قَلبي وَجِسمي ابتَهَجا بِالإلَهِ الحَيّ.
3.	   مِثلَ العُصفورِ الذي وَجَدَ لَهُ مَسكَنًا وَمِثلَ اليَمامَةِ التي وَجَدَت لَها عُشًّا تَضَعُ فيهِ فِراخَها، كَذَلِكَ أَنا أَتوقُ إِلى  
    مَذابِحِكَ يا رَبَّ القُوّاتِ، يا مَلِكي وَإلَهي.
4.	فَطوبى لِسُكّانِ بَيتِكَ، إنَّهُم إِلى الأَبَدِ يُسَبِّحونَكَ.
5.	يا رَبُّ، طوبى لِلرَّجُلِ الذي نُصرَتُهُ مِن عِندِكَ، الذي عَقَدَ عَزمَهُ في قَلبِهِ.
6.	عَلى أَن يَصعَدَ في وادي البُكاءِ إلى المَكانِ الذي يَقصِدُ. لأَنَّهُ هُناكَ يَمنَحُ الدَّيّانُ البَرَكاتِ.
7.	يَنطَلِقونَ مِن قُوَّةٍ إلى قُوَّةٍ، إلَهُ الآلِهَةِ يَتَجَلَّى في صِهيُون.
8.	أَيُّها الرَّبُّ إلَهُ القُوّاتِ استَمِع إلى صَلاتي، أَنصِت يا إلَهَ يَعقوب.
9.	أُنظُر أَللَّهُمَّ يا نَصيرَنا، وَتَطَلَّع إلى وَجهِ مَسيحِك. 
10.	لأَنَّ يَومًا واحِدًا في دِيارِكَ خَيرٌ مِن أُلوفٍ. خَيرٌ لي أَن أَكونَ صُعلوكًا في بَيتِ إلَهي مِن أَن أَسكُنَ في مَساكِنِ 
      الخَطَأَة.		
11.	لأَنَّ الرَّبَّ يُحِبُّ الرَّحمَةَ والحَقَّ، اللهُ يُعطي النِّعمَةَ والمَجدَ، الرَّبُّ لا يَمنَعُ الخَيراتِ عَمَّن يَسلُكونَ في نَقاوَةِ القَلب.
12.	فَيا رَبَّ القُوّاتِ، طوبى لِلإنسانِ الذي يَتَّكِلُ عَلَيك.

يمكنكم مراسلتنا عبر البريد الالكتروني التالي:
choir@archtripoli.org
يمكنكم متابعة أخبار الجوقة والاستماع إلى بعض التراتيل أو مشاهدة أمسيات عبر عناوين التواصل التالية:
https://soundcloud.com/nahawand71
http://www.youtube.com/playlist?list=PLAC7322917CC41ED0
http://www.facebook.com/groups/choirtripoli/
http://choir.archtripoli.org
أو الاتصال بالمطرانية ضمن الدوام الرسمي على الارقام 6/442265/96106 
وطلب الأب قسطنطين سعد للحصول على مجموعات التراتيل أو أي معلومات أخرى تخص الجوقة.


Psalm 83 المزمور الثالث والثمانون

نشيد عذراء يا ام الاله Mix.. إيلي ابو مراد و رهبان سيمونوبتراس _ كاملة

جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس
برئاسة صاحب السيادة الميتروبوليت الياس قربان

إنّ يوسف-خدمة جناز المسيح

إن يوسف لما شاهد الشمس قد أخفت أشعتها وحجاب الهيكل انشق 
لموت المخلص. دنا من بيلاطس ، وتضرع إليه قائلا: أعطني هذا الغريب، الذي منذ طفولته تغرب كغريب، أعطني هذا الغريب، الذي أبناء جنسه حكموا عليه بالموت بغضا كغريب، أعطني هذا الغريب، الذي أنذهل حين أشاهده ضيفا على الموت، أعطني هذا الغريب، الذي عرف ان يضيف الفقراء والغرباء، أعطني هذا الغريب الذي غربه اليهود من العالم حسداً، أعطني هذا الغريب لكي في لحد أواريه، إذ بما أنه غريب ليس له أن يسند رأسه، أعطني هذا الغريب، الذي رأته أمه ميتاً صرخت يا ابني وإلهي، ولئن كانت جوانحي تجرح وكبدي تتقطع عندما أراك ميتاً، فإني واثقة بقيامتك فأعظمك، بهذه الأقوال، توسل يوسف الى بيلاطس ،وأخذ جسد المخلص وبخوف لفّه بالسباني والحنوط، ودفنك في قبر، يا مانح الكل الحياة الأبدية.

يمكنكم مراسلتنا عبر البريد الالكتروني التالي:
choir@archtripoli.org
يمكنكم متابعة أخبار الجوقة والاستماع إلى بعض التراتيل أو مشاهدة أمسيات عبر عناوين التواصل التالية:
@nahawand71
www.youtube.com/playlist?list=PLAC7322917CC41ED0
www.facebook.com/groups/choirtripoli/
choir.archtripoli.org
أو الاتصال بالمطرانية ضمن الدوام الرسمي على الارقام 6/442265/96106 
وطلب الأب قسطنطين سعد للحصول على مجموعات التراتيل أو أي معلومات أخرى تخص الجوقة.


إنّ يوسف

وا حبيبي وا حبيبي أي حال أنت فيه
 من شجاك من مناك ما لذا الأمر شبيه
يا حبيبي أي ذنب قد صنعت أو كريه
 أنت مجهود جريح ليس فيك من شفاء
كنت في البستان ليلاً والحشا مني اضطرب
 هكذا صليت حتي عرق مني انسكب
قلت ربي إن رأيت فأدفعن عني العطب
 حزن نفسي فاق وصفاً كل قول أو نداء
مددوني كخروف سمروني بالصليب
 كل عون فر عني مثل إنسان غريب
فطلبت الله عوناً وهو للكون رقيب
 أعقب الظلم انسحاقي وإضطرابي والبكاء
قد ربطت وضربت مثل أدني الآثمين
 بسياط قد جلدت مثل شر المجرمين
كل هذا من جراكم كي تكونوا سالمين
 فأنظروني هل رأيتم شبه ذا تحت السماء

واحبيبي _ زياد شحاته

تراتيل خدمة عيد رقاد السيّدة
الكاثسما الثالثة باللحن الثالث:
حينَ ميلادِكِ حَمْلٌ بلا زرعٍ، وفي رقادِكِ موتٌ بلا فساد. أنَّ في هذا عجَبّا مُضاعفا وغريبّا. كيف مَنْ بلا زواج صارَتْ أمَّا ومُرْضِعة؟ كيف تغدوا أمُّ الله في الأطيابِ كمائتة؟ فنهتفُ السلامُ عليكِ يا مَنْ مُنِحْتِ فَيْضَ نعمة.
تلحين الأب نقولا مالك
جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس

الكاثسما الثالثة

يا يسوع الحياة - كامل الاجيال جوقة ابرشية طرابلس

دم الحمل الذى لا عيب فيه قدسنى الان 
جرح الحمل الذي لا دنس فيه طهرني الان
وجه الحمل الذي لا إثم فيه جددني بروحك القدوس
 نور الحمل الذي لا ظلمه فيه أغمرني الآن
قلب الحمل الذي لا ضعف فيه إرحمني الآن
وجه الحمل الذي لا إثم فيه جددني بروحك القدوس



حمل الله  جوقة يسوع فرحي

Beautiful In White - Westlife

David Guetta feat Akon - Crank it up

كاثسماطات صلاة السحر باللحن الرابع -تلحين الأستاذ متري المر
هلموا يا مؤمنون ننظر أين ولد المسيح فلنتبع الكوكب حيث يسير والمجوس ملوك المشرق فهناك الملائكة يسبحونه دومًا والرعاة بتسبيح لائقٍ كانوا يهتفون المجد في الأعالي للذي ولد اليوم في مغارة من البتول والدة الإله في بيت لحم اليهودية. 
جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس

هلموا يا مؤمنون

 المجد للآب والابن والروح القدس، إينوس للإبن الشاطر -باللحن السادس
 أيها الأب الصالح، لقد ابتعدتُ منك فلا تهملني، ولا تظهرني مرذولاً من ملكوتك، إذ كان العدوُّ الكلّيُّ الخبث قد عرَّاني، وسلب ثروتي، وقد بدَّدتُ مواهب النفس بعيشٍ بدخِ. فلأنهضنَّ راجعًا وأعودنَّ إليك هاتفًا: يا من لأجلي بسطتَ يديك الطاهرتين على الصليب الكريم. اجعلني كأحد أجرائك لكي تختطفني من الوحش الشنع الباهظ، وتسربلني الحلَّة الأولى بما أنك جزيل الرحمة وحدك.
جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس


أيها الأب الصالح

تراتيل صلاة الختن الأولى
طروبارية الختن باللحن الثامن للمرتل الأول متري المرّ
هاهوذا الختن يأتي في نصف الليل فطوبى للعبد الذي يجده مستيقظاً أما الذي يجده متغافلاً فهو غير مستحق فانظري يا نفسي ألا تستغرقي في النوم ويُغلق عليك خارج الملكوت وتُسلمي الى الموت بل كوني منتبهة صارخة قدوس قدوس قدوس أنت يا الله من أجل والدة الإله ارحمنا.

طروبارية الختن

My Baby You - Marc Anthony

كيرياليسون  - زياد الرحباني وماجدة الرومى

مديــح والــدة الإلــه الذي لا يُجلس فيه
(الدور الأول)
 1- إنَّ الملاكَ المتقدِّم أُرسِلَ من السّماء ليقولَ لوالدَةِ الإله إفرحي (3). فلمّا عاينَكَ يا ربُّ متجسِّداً مع الصوتِ غيرِ المتجسِّد/ اندهشَ، وانتصبَ صارخاً نحوها هكذا:
 إفرحي يا مَنْ بها يُشرِقُ السرور، إفرحي يا مَن بها تَضمحِلُّ اللعنة*
 إفرحي يا استعادَةَ آدَمَ الساقِطْ، إفرحي يا نجاةَ حوّاءَ من البُكاءِ والنَّحيب*
 إفرحي يا عُلوّاً يَعْسُرُ الصعودُ نحوهُ بالأفكارِ البشرية، إفرحي يا عُمقاً لا تُدرِكهُ حتّى أبصارُ الملائكة*
 إفرحي لأنَّكِ حصَلْتِ سُدَّةً للملك، إفرحي لأنك تحمِلينَ الضابطَ الكل*
 إفرحي يا كَوكباً مُظهِراً الشمسَ، إفرحي يا بطنَ التجسُّدِ الإلهي*
 إفرحي يا مَن بها تَتَجدَّدُ الخليقة، إفرحي يا مَن بها صارَ الخالِقُ طِفلاً*
 * إفرحي يا عروساً لا عروسَ لها *

 2- إنَّ القديسَة لمّا عايَنَتْ ذاتَها في غايةِ النقاوة، قالت لجبرائيلَ بجُرأةٍ: إنَّ صوتَكَ المُستَغْرَبَ يَظهَرُ في نفسي عَسِرَ القَبُول، لأنك كيف تَتفوَّهُ عن ولادةٍ مِن حَبَلٍ بغيرِ زرعٍ صارخاً:
 * هـللـيلويــا *

 3- إنّ البتولَ قد التمسَتْ أن تعلَمَ علْمَ ما لا يُعلَم، فهتفَتْ نحو الخادمِ قائلةً: قُل لي كيفَ يُمكن أن يولَدَ مِن أحشاءٍ نقيّةٍ ابنٌ، فأجابها ذاكَ بخوفٍ صارخاً هكذا:
 إفرحي يا حافظَةً سرَّ التدبير الذي لا يوصَف، إفرحي يا إيماناً يستلزمُ الصمتْ*
 إفرحي يا مُقدَّمة عجائب المسيح، إفرحي يا رأْس أوامرِهِ*
 إفرحي يا سُلَّماً سماوية بها انحدَرَ الإله، إفرحي يا جسراً ناقلاً أهلَ الأرض إلى السماء*
 إفرحي يا أُعجوبةَ الملائكة الذائِع صيتُها جداً، إفرحي يا جُرحاً للجنِّ يُسببُ لهم النوحُ الكثير*
 إفرحي يا مَن ولَدْتِ النورَ بحالٍ لا تُوصَف، إفرحي يا مَن لم تُعْلِم أحداً عن كَيف*
 إفرحي يا مَن تفوقُ معرفةَ الحُكماء، إفرحي يا مَن تُنير أذهانَ المؤمنين*
 * إفرحي يا عروساً لا عروسَ لها *

 4- إنَّ قوَّةَ العليّ ظلَّلَتْ حينئذٍ عند الحبَلِ، العادِمَةَ خِبْرةَ الزواج، وأوضَحت حشاها الحسَنَ الثمر، كحقلٍ لذيذٍ لكل المؤثرين أن يحصُدوا خلاصاً عند ترتيلهم هكذا:
 * هـللـيلويــا *

 5- لمّا كان للبتولِ بَطنٌ قابِلٌ للإله، بادرَتْ نحوَ أليصابات، فللحالِ لمّا شَعَرَ جنينُ هذهِ بسلامِ تلكَ، فَرِحَ وبارتكاضٍ كما بتسابيح هتفَ نحو والدةِ الإله:
 إفرحي يا كرمَةً غُصنُها لا يذبُل، إفرحي يا حَقلاً ثَمَرُه لا يَفْسُد *
 إفرحي يا فِلاحة القلاح المُحبِّ البشر، إفرحي يا مَن أنبتَتْ غارِسَ حياتِنا*
 إفرحي يا حقلةً منْبِتَةً مراحِمَ غزيرة، إفرحي يا مائدةً حاملةً ثروةَ الغفران*
 إفرحي لأنكِ أنميتِ رياضَ النعيم، إفرحي لأنكِ تُهيِّئينَ ميناءَ النفوس*
 إفرحي يا بخّورَ الشفاعَةِ المَقبول، إفرحي يا مستعطِفةً لكُلِّ العالم*
 إفرحي يا مسرَّةَ اللهِ بالأنامِ، إفرحي يا دالَّتَهم أمامهُ*
 * إفرحي يا عروساً لا عروسَ لها *

 6- إنَّ يوسفَ العفيفَ لمّا رآكِ أيتها البريئةُ من العيب عادمةً للزواج، ارتاب منذهلاً في داخلهِ من أفكارٍ مضطربةٍ، ظانّاً أنكِ مُختَلَسَةٌ، مباشَرَةٌ، لكنه لمّا عَرَفَ أنَّ حَبَلَكِ هو من الروح القدس صرخ:
 * هـللـيلويــا *
آداء المتقدم في الكهنة الأب نقولا مالك مع جوقة أبرشية طرابلس والكورة وتوابعهما للروم الأرثوذكس.
يمكنكم مراسلة جوقة الأبرشية عبر البريد الالكتروني التالي:
choir@archtripoli.org
كما يمكنكم متابعة أخبار الجوقة والاستماع إلى بعض التراتيل أو مشاهدة أمسيات عبر عناوين التواصل التالية:
https://soundcloud.com/nahawand71
http://www.youtube.com/playlist?list=PLAC7322917CC41ED0
http://www.facebook.com/groups/choirtripoli/
http://choir.archtripoli.org



يا يسوع الحياة - كامل الاجيال جوقة ابرشية طرابلس

Emad Abdelsayed Moussa