16 VUES DU HAVRE (phonogrammes)

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Louise Rose
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Louise Rose

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Alexiane Trapp
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme d'Alexiane Trapp

Seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki, sur une proposition du festival Les Révélations.  

Texte et interprétation : Lucile Hoffmann
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Lucile Hoffmann

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Estelle Rochitelli
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme d'Estelle Rochitelli

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire, à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Céline Bernadac
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Céline Bernadac

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Thomas Lion 
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Thomas Lion

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Eliot Ruffel
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme d'Eliot Ruffel

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Emma Doude Van Troostwijk
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme d'Emma Doude Van Troostwijk

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Emma Genty
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme d'Emma Genty

Texte et interprétation : Clara Boussion
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Clara Boussion

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation :  Thomas Bontemps
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

Équipe son du film Le Havre, d’Aki Kaurismaki : 
Perchman : Benjamin Laurent
Monteur son : Tero Malmberg
Mixage : Olli Pärnänen, Meguru Film Sound

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Thomas Bontemps

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Lise Bello
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Lise Bello

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Ella Merejkowsky
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme d'Ella Merejkowsky

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Juliette Manel
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

Équipe son du film Le Havre, d’Aki Kaurismaki : 
Perchman : Benjamin Laurent
Monteur son : Tero Malmberg
Mixage : Olli Pärnänen, Meguru Film Sound

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme de Juliette Manel

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Elina Mosnier (avec Juliette Manel à la lecture)
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE - un phonogramme d'Elina Mosnier

Le festival Les Révélations vous présente seize vues du Havre : des phonogrammes imaginés par des étudiantes et étudiants du Master de Création Littéraire à partir d’images prélevées dans le fllm Le Havre, d’Aki Kaurismaki. 

Texte et interprétation : Siegrid Reynaud (avec Lise Bello et Emmanuelle Tornero pour l'interprétation)
Réalisation : Emmanuelle Tornero & Ouest-Track 
Production : Festival Les Révélations & le Master de Création Littéraire du Havre

16 VUES DU HAVRE (phonogrammes)

Marelle Notemureno