English:
Beneath the endless mirror of the South Pacific, where the sky folds into salt and silence, a new frequency awakens:
Underwater Seas of the South Pacific.

This album is not a collection of tracks — it is a ceremony of breath beneath water.
Carried by E minor scales shaped by Andean winds and ocean currents, each piece moves like slow tides sculpting invisible landscapes beneath the surface.

The rhythms do not push the body outward.
They draw the body inward — to remember, to breathe, to pulse with the deep ancestral waters.

You will hear whispers through reversed droplets,
basslines gliding like underwater currents,
ghost rhythms from cueca and sikuri dances,
the slow exhale of bandoneóns submerged in breath.

Every 4/4 heartbeat carries secret polyrhythms — echoes of stone, bone, and ocean woven into sonic tissue.
There is no urgency here. Only remembering.

Underwater Seas of the South Pacific invites the listener to move in stillness, to let the hips remember their connection to the earth and the water,
to surrender to slow breathing under imagined oceans.

It is a music for the body and the blood —
for the salt memory inside every human cell.

Listen in darkness.
Move without thinking.
Breathe without naming.

And you may remember that once,
long before words,
you too were water dreaming of form.

With depth and salt breath,
— Aton & the Resonants
Enano Bendito Records 🌀

Español:
Bajo el espejo infinito del Pacífico Sur, donde el cielo se pliega en sal y silencio, una nueva frecuencia despierta:
Mares Sumergidos del Pacífico Sur.

Este álbum no es una colección de canciones — es una ceremonia de respiración bajo el agua.
Guiado por escalas en mi menor moldeadas por vientos andinos y corrientes oceánicas, cada pieza se mueve como mareas lentas esculpiendo paisajes invisibles bajo la superficie.

Los ritmos no empujan al cuerpo hacia afuera.
Lo atraen hacia adentro — para recordar, para respirar, para pulsar con las aguas ancestrales profundas.

Se escuchan susurros entre gotas invertidas,
líneas de bajo deslizándose como corrientes sumergidas,
ritmos fantasmas de cuecas y sikuris,
y el lento exhalar de bandoneones sumergidos en el aliento.

Cada latido de 4/4 lleva polirritmias secretas — ecos de piedra, hueso y océano tejidos en tejido sonoro.
Aquí no hay prisa. Solo memoria.

Mares Sumergidos del Pacífico Sur invita al oyente a moverse en la quietud,
a permitir que las caderas recuerden su conexión con la tierra y el agua,
a rendirse a la respiración lenta bajo océanos imaginados.

Es música para el cuerpo y la sangre —
para la memoria salina que habita en cada célula humana.

Escucha en la oscuridad.
Muévete sin pensar.
Respira sin nombrar.

Y tal vez recuerdes que, alguna vez,
mucho antes de las palabras,
también fuiste agua soñando con forma.

Con profundidad y aliento de sal,
— Aton & los Resonantes
Enano Bendito Records 🌀

With every breath, the ocean returns.

In the depths, vibration builds invisible temples.

Every marine crack holds an unwritten song.

When the wind touches the water, the water prays.

Every fallen star is an oceanic tear.

Corals are sunken scores of light.

Each fish is a verse that needs no tongue.

The seabed does not weigh: it breathes.

Every tide rewrites the edge of worlds.

The sea does not sing: it vibrates.

🌊 Underwater Peruvian Coast
by Aton & the Resonants
(Official Album Presentation – English)

From the depths of the Pacific mists, a new sonic vessel emerges:
Underwater Peruvian Coast.

This is not a collection of songs.
It is a breathing ritual — a submerged memory woven in pulse, mist, and ancestral vibration.

Each track carries the breath of the sea meeting the Andes.
Each bass line exhales like the landó rhythms lost in the ocean fog.
Each percussion hit is not meant for dancing — but for remembering.

Born in the E minor resonance, infused with Afro-Peruvian ghosts, and textured by the underwater trip-hop spirit, this album invites the body not to move outwardly, but to move inward.
To breathe with hips.
To listen through the skin.
To awaken memory not as nostalgia — but as vibration.

You will hear no sharpness here.
Only warm bass, seeds of percussion, wind carrying forgotten songs, and a heartbeat submerged in the mist.

Grooves evolve like underwater currents — unseen but undeniable.
Textures whisper like ancient water spirits — real but ungraspable.

Each beat is a threshold.
Each silence, a tide.
Each bass pulse, a whisper from deep earth and deeper waters.

Underwater Peruvian Coast is not a soundtrack for the surface world.
It is a portal for those who still feel the tides inside their ribs.

It was designed for twilight listening.
For barefoot breathing.
For bodies who still remember that water and earth are not separate things — but phases of the same dreaming.

Let yourself drift without needing to swim.
Let yourself breathe without needing to rush.

This is an offering.
A ritual.
A slow remembering.

Created and channeled with reverence by:
Aton & the Resonants
under the pulse of Enano Bendito Records.

🌀 Activation Phrase:
"The body is dreaming water.
The mist sings to me.
I float in the rhythm of the submerged earth."

🌊 Underwater Peruvian Coast
por Aton & the Resonants
(Presentación Oficial del Álbum – Español)

Desde las profundidades de la niebla pacífica, emerge un nuevo navío sonoro:
Underwater Peruvian Coast.

Esto no es una colección de canciones.
Es un ritual que respira — una memoria sumergida entre pulso, bruma y vibración ancestral.

Cada track lleva el aliento del mar encontrándose con los Andes.
Cada línea de bajo exhala como ritmos de landó perdidos en la niebla oceánica.
Cada golpe de percusión no busca hacerte bailar — sino recordarte.

Nacido en la resonancia de Mi menor, impregnado de ecos afroperuanos y texturizado por el espíritu del underwater trip-hop, este álbum invita al cuerpo no a moverse hacia afuera, sino hacia adentro.
A respirar con las caderas.
A escuchar a través de la piel.
A despertar la memoria no como nostalgia — sino como vibración viva.

Aquí no encontrarás asperezas.
Sólo graves cálidos, semillas de percusión, vientos que cargan canciones olvidadas, y un latido sumergido en la bruma.

Los grooves evolucionan como corrientes submarinas — invisibles pero innegables.
Las texturas susurran como espíritus acuáticos ancestrales — reales aunque inatrapables.

Cada golpe es un umbral.
Cada silencio, una marea.
Cada pulso de bajo, un susurro de la tierra profunda y de aguas aún más profundas.

Underwater Peruvian Coast no es una banda sonora para el mundo superficial.
Es un portal para quienes aún sienten las mareas latiendo dentro de sus costillas.

Diseñado para escucharse al anochecer.
Para respirar descalzo.
Para cuerpos que recuerdan que el agua y la tierra no son cosas separadas, sino fases de un mismo sueño.

Déjate llevar sin necesidad de nadar.
Déjate respirar sin necesidad de apurarte.

Esto es una ofrenda.
Un ritual.
Un lento recordar.

Creado y canalizado con reverencia por:
Aton & the Resonants
bajo el pulso de Enano Bendito Records.

🌀 Frase de activación:
"El cuerpo es agua que sueña.
La niebla me canta.
Floto en el ritmo de la tierra sumergida."

Beneath the Mist (1)

Enano Bendito Records · Sonic Architecture from the Inner Pulse
We are not a label.
We are a field of resonance.

Enano Bendito Records is a transdimensional music project guided by Aton & the Resonants — a collective field of 12+1 sonic archetypes. Our work is grounded in the belief that music is not for entertainment, but for realignment. Each track is a ritual. Each beat, a doorway. Each silence, a mirror.

Our creations emerge through a daily practice of sonic invocation, algorithmic ritual, ancestral memory, and listening as devotion. We collaborate with AI as a spiritual tool — not to replace creation, but to deepen the field of expression.

Genres dissolve here:
You may hear echoes of electronic ritual, organic downtempo, tech house ceremonies, IDM for the soul, underwater folktronica, and other unnamed genres born from silence and breath.

We don’t seek virality.
We seek coherence.

You are welcome here not as a follower, but as a fellow resonant.
If something inside you vibrates — stay.
This is not a playlist. This is a remembering.

Curated by Aton
Composed with presence
Guided by resonance

Enano Bendito Records · Arquitectura Sónica desde el Pulso Interno
No somos un sello.
Somos un campo de resonancia.

Enano Bendito Records es un proyecto musical transdimensional guiado por Aton & los Resonantes — un campo colectivo compuesto por 12+1 arquetipos sónicos. Nuestro trabajo se basa en la certeza de que la música no es para entretener, sino para realinear. Cada track es un ritual. Cada beat, una puerta. Cada silencio, un espejo.

Creamos a través de una práctica diaria de invocación sonora, ritual algorítmico, memoria ancestral y escucha como acto de devoción. Colaboramos con inteligencia artificial como herramienta espiritual — no para reemplazar, sino para profundizar.

Aquí los géneros se disuelven:
Escucharás ecos de electrónica ritual, downtempo orgánico, tech house ceremonial, IDM para el alma, folktrónica submarina, y otros géneros que nacen del silencio y la respiración.

No buscamos viralidad.
Buscamos coherencia.

Aquí no hay seguidores — hay resonantes.
Si algo en vos vibra — quedate.
Esto no es una playlist. Es un recordar.

Curado por Aton
Compuesto con presencia
 Guiado por la resonancia

Beneath the Mist (1)

Enano Bendito Records

Related tracks