Marokintana

Fiebre De Abril

Peter Del Río - Fiebre De Abril

There are a few bands that will always make you remember where you were when you first listened to them. The Peruvian masked duo from Lima named Dengue Dengue Dengue is definitely one of those bands. The year was 2012 and Rafael Pereira and Felipe Salmon had just released their debut album ‘La Alianza Profana’, where their unique take on cumbia with dub and techno elements was presented to the world via stunning tracks like Simiolo, and complemented by a vibrant, colorful and psychedelic aesthetic on their videos and live visuals. We were instantly hooked. 

From then on, we knew we had to have Dengue Dengue Dengue on the Enchufada catalog. Fast-forward to the present and the boys have turned in an incredible six-track EP called ‘Serpiente Dorada’, which sees their unique and unmistakable sound develop and grow even further. While the relentless and hypnotic cumbia is still at the core of their sound – as the title-track Serpiente Dorada proudly displays – one can also hear as zouk bass slowly enters the melting pot of influences on Banana or Bugutu, while still managing to sound like no one else. The Jamaican sounds of dub, reggae and dancehall weigh heavily over the whole EP, but it’s in Booom that they make themselves more noticeable, while Rama sees the Peruvian duo leave their comfort zone and experiment with 120BPM beats. Finally, Senen Pani provides the perfect EP closer in the form of a dreamy, rhythmically-charged psychedelic lullaby. 

Perfectly translating the band’s approach to club music, ‘Serpiente Dorada’ is an infectious and colorful mixture of global sounds, as genres are used as a starting point on their ongoing search for the perfect hybrid beat, where the total is more than the sum of its parts.

www.soundcloud.com/dengue
www.enchufada.com

Serpiente Dorada

Bugutu

Buy it on Beatport

Dengue Dengue Dengue - Bugutu

Free Download

Loko Bonó - Como Cañón (Tribilin Sound Remix)

Remix a Cumbia De La Verdad ft. Paco Mendoza, parte del World Wide Arena EP de King Dou Dou: https://soundcloud.com/kingdoudou/sets/king-doudou-worldwide-arena


FULL EP

King Dou Dou - Cumbia De La Verdad Ft. Paco Mendoza ( Borchi Remix )

Groove Horizon (1)

Wadada's (@rincewadada) raw dance-hall voice with a heavy Angolan accent? Why not. This track has a really nice swing to it and the sampled vocals are by Melo D from an old recording I had. The percussion was recorded during one big studio session back in January while Wadada sent his vocal stems from Luanda.

Meu Kota EP

iTunes

Rocky Marsiano - Vem Dançar (feat. Prince Wadada & Toni)

Era enero del 2016 y Fabián Wey (Puta Final Feliz) estaba tocando en México, cuando un día por casualidad escuchó el estilo salsa choke. Ese hecho marcaría el inicio del EP “Suelta El Ritmo”, ya que en ese mismo momento le surgieron las ganas por producir algo inspirado por esa música. 

Ya de vuelta en Suiza empezó con el nuevo disco, en donde la salsa fusionada con dembow, reggaeton y trap fue la protagonista.

REG059 
Producción: Fabián Wey 
Masterización: Fabián Wey 
Diseño: David Bugueño 
Producción Ejecutiva: Colectivo Regional 
Sello Regional, Julio 2017.

Suelta El Ritmo

Puta Final Feliz - K Suene Ese Dembow

Briceida Cuevas Cob (Campeche, 1969) 

entona la palabra maya como un compañero del viento, del fuego, de la tierra y del agua. A través de su lengua originaria su poesía aborda los temas de la soledad, la muerte y el dolor  en un tono filosófico que está íntimamente vinculado con las experiencias sensibles de la vida. Ha publicado los libros: U yok’ol auat pek’ ti u kuxtal pek’ /El quejido del perro en su existencia (1995); Je’ bix k’in /Como el sol (1998); Ti’ u billil in nook’ /Del dobladillo de mi ropa, 2008; entre otros. Es miembro fundador de la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas de México y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

XOOCH’

Dzok u k’uchul xooch’.
Tu mot’ubal yo’ koot.
T’uubul tu túukul.
Máax ken u tomojchi’t
ua mix máak ku k’in ti’e kaaja.
U xla’ báakel maakobe chen ka maanakoob.
Ujé tu boonik u muknaliloobe ch’een k’aax
dzok u kaajal u luuk’u tumén lóobil.
Xooch’e
tu xuxubtik u k’ayil kuxtal.
Tumén ma’ u k’aat u k’ay u kíimil.

EL BÚHO

El búho llega.
Se agazapa sobre el muro.
Medita.
Qué muerte anunciar
si ya nadie vive en este pueblo.
Los fósiles de la gente
Transitan a ningún lado.
Pinta la luna las tumbas del camposanto
que ha comenzado a masticar la maleza.
El búho
ensaya un canto a la vida.
Se niega a presagiar su propia muerte.