Frente al min la substanco / Frente a mi la sustancia / In front of me the substance
rito kandelfesta / ritual purificador / purifier ritual
forportu de mi la ke aborenas / llévate de mi lo que aborrezco / take away from me what I loathe
la ke makulas min / lo que me mancilla / what taints me.

Preskaû sento ke estas infinita / Casi siento que es infinito / Almost feel it is infinite
dronigas mia senlimeca honto / ahoga mi inmensa vergüenza / drowns my shame
tiu oceano kaptato en bankuvo / océano capturado en bañera / ocean capturated in a bathhub
utero ŝtelita de senlima patrino / útero robado de madre inmensa / womb stolen from immense mother.

Partitura
(PDF) https://db.tt/HDdkj5v0
(MuseScore) https://db.tt/ceu21W5Z
Ilustración tomada de www.miyaando.com


Higiene II

HOLOMETABOLA EP - 20/April
Electronic and algorithmic compositions from Chile.

Higiene II

Endo_