There is nothing left in the earth, except for these completely sonic environments that are debated in the tensions of light-darkness, sound-silence. The last animals, rocks and plants have no bodies, they are only noise to which these beats and these voices intend to tame. Echoes that bounce inside a binaural sphere. A record not only of our decline but of our last luminous moments.

Nada En La Tierra - Erick Ruiz Arellano

"Para la composición, Llahuar Leh utiliza una técnica inspirada en el montaje cinematográfico. Hace grabaciones de paisajes de todo el mundo que después decanta, deconstruye e interviene para generar nuevos lugares imaginarios, descolocados de las leyes de la física. No queda nada en la tierra, excepto estos entornos completamente sonoros que se debaten en las tensiones luz-oscuridad, sonido-silencio. Los últimos animales, rocas y plantas no tienen cuerpos, son sólo ruido al que estos beats y estas voces pretenden domesticar. Ecos que rebotan en el interior de una esfera binaural. Un registro no sólo de nuestra decadencia sino de nuestros últimos instantes luminosos. Ciencia ficción sonora, cada uno de estos tracks parece relatar una etapa de nuestra extinción narrando con atmósferas orgánicas, una potente base melódica y ritmos caóticos provenientes tanto del industrial como del techno. Cada uno de los sonidos de Nada En La Tierra, desde los registros naturales hasta el último beat, fueron recolectados por Erick Ruiz Arellano en viajes por Asia y América a lo largo de casi 20 años. Así es cómo la imaginación humana siempre toma componentes de la realidad y los vuelve en su contra." Iván Soto Camba.
___________________________________________________________________

"For the composition, Llahuar Leh uses a technique inspired by film editing. He makes recordings of soundscapes from around the world that later decants, deconstructs and intervenes to generate new imaginary places, out of the laws of physics. There is nothing left in the earth, except for these completely sonic environments that are debated in the tensions of light-darkness, sound-silence. The last animals, rocks and plants have no bodies, they are only noise to which these beats and these voices intend to tame. Echoes that bounce inside a binaural sphere. A record not only of our decline but of our last luminous moments. Sound science fiction, each of these tracks seems to relate a stage of our extinction narrating with organic atmospheres, a powerful melodic base and chaotic rhythms from both industrial and techno. Each of the sounds of Nada En La Tierra, from the natural organic environments until the last beat heard, were collected by Erick Ruiz Arellano on trips through Asia and Latin America for almost 20 years. This is how the human imagination always takes components of reality and turns them against it. " Iván Soto Camba.

Nada En La Tierra - Erick Ruiz Arellano

erick ruiz arellano