ياللي عيونك

ياللي عيونك في السماء......والسماء في عيونك
***
هل رايت شيء عجيب.......في السماء شكله غريب
والا فكرك في الحبيب........اللي غايب عن عيونك
***
اسئلي نجم الليالي........ان كنت تهوى لا تبالي
يا ترى مالحب خالي......والا خياله في ضنونك
***
محتارة ومشغولة بحبه....وفكرك يتمنى في قربه
هالمحبوب يا مكبر ذنبه....ياتحفونة ربي يصونك

Hedi Jouini Yalli Ajounek Fissama - الهادي الجويني ياللي عيونك فى السما

Rima Khcheich & Simon Shaheen | ريما خشيش وسيمون شاهين - يا فايتني وأنا روحي معاك

Live Performance, Teatro Fernando de Rojas, Madrid 2011

وعيونها يا طيري وتقول فنجان
فنجان بالقيهيوة ممتليه
يا عيونك سود و حلوة 
يا عيونك يا عيونك يا عيونك

و سنونها يا طيري و تقول مرجان
مرجانة على اللولو مختلية
يا عيونك سود و حلوة 
يا عيونك يا عيونك يا عيونك

وكفوفها يا طيري تحمل فيها الغيم
يا غيمة ع الفوارس معتلية 
يا عيونك سود و حلوة
يا عيونك يا عيونك يا عيونك

(تراث فلسطيني)


Sanaa Moussa - Wea'youneha (Live from Madrid) | سناء موسى - و عيونها

كلمات و الحان : زياد الرحباني 
غناء : هُدى حداد


ضلي حبيني يا لوزية - زياد رحباني

تَحت الياسمينَة - تفكّرتك كيف كنت تجيني -

.. يداك خمائل ولكننى

مى نصر - ليل و اوضه منسية

 Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو؟ -
- Est-ce que vous êtes fiancé?
est-ce que vous êtes marié?
est-ce que vous êtes pédé?
est-ce que vous m’entendez?
شو؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو ؟ -
وهيدا شو بنعمل فيه ؟ -
وهيدا شو بدك فيه ؟ -
ولشو عم بتلافيه ؟ -
! عنا الجو مدفيه -
! بس شكله مش مريح -
! لا والله كل شي منيح -
! صرلو جمعة ما حلّ -
! هو ما مشي المحل -
شو ؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que pouvons-nous venir prendre un verre chez vous ?
! آه -
؟ chez nous تفتكري أفضل أنو تجوا أنتو ونسهر -
- Oui !
ولشو؟ -
! نسهر يعني لنسهر أنو نسهر… بس أحكي شو -
تمشوا ؟ -
!!! يييييييييييييي
-!!! نوال … نوال -

زياد رحبانى وسلمى شو ؟ -  un verre chez nous

حتى لو أخرتي تاني يا ليالي في الأماني

عمري ما حبطل جناني ..

ومش مهم



يعني لو مطرتي حلعب ..

في المطر ولحد ما اتعب ..

واما اقع واتهد واغلب ..

مش مهم



يعني لو رف الحمام

حفتح الشباك وانام

وإن عييت مليون زكام ..

مش مهم



كل واحد عنده نيل

حمشي ع الكورنيش واميل

أما كل الزحمة دية ..

مش مهم



والقمر ده شكله عادي

مش حبص عليه الليلة دي

يعني ليلة زيادة ضلمة!

مش مهم



أعلى ما في خيلي غنايا

ولا رأيك مش معايا

وإن مكانشي ..

فرأيك إنت ..

مش مهم
....

محمد خير (كلمات)  



زياد سحاب وياسمينا فايد- مش مهم

لطيفة و زياد رحبانى - معلومات اكيدة

تسجيل من حفلة زياد رحباني في قلعة دمشق 2008

زياد رحباني - وقَمِح

الموسيقى هي ملجأ الأرواح التي جرحتها السعادة 

Rima Khcheich & Simon Shaheen | ريما خشيش وسيمون شاهين - يا فايتني وأنا روحي معاك

Esraa Mokhtar ♫