PlayList

Like

nostalgic

tevlihev

Minoo javan

Sonati

Iranian Folk

https://twitter.com/ahmuhsinunluu
https://youtu.be/x6IWom4tqw4

Eleni Vitali - Gramma Kai Grafi

جان عشاق / شجریان/معروفی/مشکاتیان

Hey Yar Hey Yar - Minoo Javan

این ترک رو این تابستون، درست شبی که داشتم برمیگشتم وین با بهنام ابولقاسم عزیز ضبط کردیم .این آهنگ تموم بچگی منه، اولین ادراک دهن کودکم از اوج تمنای یک دل، تعریف  و بعدها تجلی عشق، انتظار و حسرت در زندگیم.  حضور موزیسینی مثل بهنام خوندن این آهنگ رو  رو واقعا برام لذت بخش کرد. مرسی بهنام


ساخته توفیق قلی اف در سال 1955برای فیلم گوروش یا دیدار

Qaş qaralır, kölge tutur                         
Yavaş-yavaş meşeni...

آسمون گرگ و میش شد 
و سایه تاریکی یواش یواش بیشه را فراگرفت 
 
Könlüm sesde, gözüm yolda,
Gözleyirem men seni...

من دلم به هر صدایی میلرزد 
 چشم به راه تو نشسته ام

Sebrim getdi, harda qaldın?
Qaş qaraldı, gelmedin...
Belke menim könlümdeki döyüntünü bilmeyin...

دیگر صبرم تمام شد. پس کجایی؟
گرگ و میش شد و تو هنوز هم نیامده ای
شاید خبر نداری قلبم چطورتوی سینه ام برایت می تپد
A-ah... 

Döyüntünü bilmedin...
Aydın göyler, uca dağlar,
Göy meşeler, lal sular

آسمانهای روشن، کوه های بالا بلند
بیشه های سبز و آبهای روانِ بی صدا

Sizi gördüm, üreyimde
Aşdı-daşdı arzular...

شما را که دیدم 
سینه ام مالامال از تمنا و آرزوها شد

Sebrim getdi, harda qaldın?
Qaş qaraldı, gelmedin...
Belke menim könlümdeki
Döyüntünü bimedin...

دیگر صبرم تمام شد. پس کجایی؟
گرگ و میش شد و تو هنوز هم نیامده ای
شاید خبر نداری قلبم چطورتوی سینه ام برایت می تپد.

Elnaz Miabinezhad- Axsham Mahnisi

برای تو شدم بیمار و خسته
فرستادم برت گل دسته‌دسته
تو را تا مادرت گهواره بسته
دل ما را خدا یکبار بسته
جونی‌جونی
یار جونی
رشتی و مازندرونی
من میرم تنها میمونی
دل من همچون دیگ هی میزنه جوش
به حرف مردمان جان آمده جوش
سخناشون برام جایی نداره
دل من غیر تو یاری نداره
جونی جونی
یار جونی
رشتی و مازندرانی، من میرم تنها میمونی

جونی‌جونی، مینو جوان

برای تو شدم بیمار و خسته 
فرستادم برت گل دسته دسته 
تو را تا مادرت گهواره بسته 
دل ما را خدا یکبار بسته
جونی جونی
یار جونی
رشتی و مازندرونی 
من میرم تنها میمونی
دل من همچون دیگ هی میزنه جوش
به حرف مردمان جان آمده جوش
سخناشون برام جایی نداره
دل من غیر تو یاری نداره 
جونی جونی
یار جونی
رشتی و مازندرانی من میرم تنها میمونی
...

Minoo - Javan - Ahang - Hayeh - Mahali - Iran - Jooni - Jooni

Velshodegan FT. Mehrdad Hassanzadeh

The rock and roll musician Chuck Berry wrote and performed the song Johnny B. Goode. the song has been covered by various artists; this is an Iranian adaptation of it. The instruments (in this song) are Tar, Tombak, Kamancheh, and  Acoustic guitar.
ولشدگان و مهرداد حسن زاده
هنرمند راک اند رول آمریکایی چاک بری این آهنگ را ساخته و اجرا کرده است. آهنگ جانی بی گود توسط هنرمند های مختلفی اجرا شده است که این اجرا برداشتی ایرانی از این آهنگ است
Cover Photo by Moslem Rasouli

Johnny B. Goode

دوتا چشم سیاه داری-فریدون فروغی/شاعر:بیژن مفید/آهنگ:فولکلور/سال اجرا: 1358

Do Ta Cheshme Siah Dari-Fereidoon Foroughi

Eleni Vitali - Zeimpekikos Amani

  band name:SORMEH
  Golnar Shahyar (voc)
  Mona Matbou Riahi (Clarinet)
  Jelena Popržan (Viola, Voc, Loops)

 Elegy:Arno Babadjanyan (1921-1983)
 Elegy in the memory of Aram Khatchaturian (melody after Sayat Nova)
 Arrangment:Sormeh
 Lyrics:Golnar Shahyar
 Recording : Alireza Karimi.
از نگاهت ماندم من از تکیه گاهت ماندم من از جان جانان ماندم مرا دیگر توان نیست… شد تمامم آتش و شد انسجامم بی انسجام من بماندم با تلی از آرزو… یار من ای تو ای بارانم چون کویری تشنه مانم آرزویی برای من نگارم قصه ها گفتی مرا بی سخن ,خواندی مرا با سکوت, کردی مرا﻿ مردوزن ,بوسه هایم برای تو شادی هایم برای تو آرزوی دیدنت از آن من 

https://www.facebook.com/Sormehmusic
http://www.reverbnation.com/sormehmusic
http://www.lotusrecords.at/

ELEGY(sormeh)

آپلود شده توسط پیج نوای دلنشین

ملاقات با دوزخیان - همای و مستان

Cibelle - Green Grass

Mohsen Namjoo - Shekveh

گلچهره مپرس
گلچهره مپرس کان نغمه سرا از تو چرا جدا شد ؟ 
گلچهره مپرس پروانه تو بی تو کجا رها شد مپرس مپرس
مرنجان دلت را خدا را رها کن غمت را رها کن
مخور غم مخور غم نگارا
مخور غم مخور غم نگارا
گلچهره مپرس آن نغمه سرا چرا از تو چرا جدا شد؟
گلچهره بریز تو خون من عاشق خسته دل را

گلچهره - محمد رضا شجریان

ای ساربان… ای کاروان…. لیلای من کجا می بری
با بردن لیلای من جان و دل مرا می بری
ای ساربان کجا می روی؟ لیلای من چرا می بری
ای ساربان کجا می روی؟ لیلای من چرا می بری
در بستن پیمان ما تنها گواه ما شد خدا
تا این جهان بر پا بود این عشق ما بماند به جا
ای ساربان کجا می روی؟ لیلای من چرا می بری ؟
ای ساربان کجا می روی؟ لیلای من چرا می بری
تمامیه دینم به دنیای فانی شراره ی عشقی که شد زندگانی
به یاده یاری خوشا قطره اشکی
به سوزه عشقی..خوشا زندگانی
همیشه خدایا محبت دلها به دل ها بماند به سان دله ما
که لیلی و مجنون فسانه شود ..حکایت ما جاودانه شود
تو اکنون ز عشقم گریزانی…غمم را ز چشمم نمی خوانی
از این غم چه حالم نمی دانی
پس از تو نمونم برای خدا…تو مرگه دلم را ببین و برو
چو طوفان سختی ز شاخه ی غم..گل هستی ام را بچین و برو
که هستم من ان تک درختی که در پای طوفان نشسته
همه شاخه های وجودش ز خشم طبیعت شکسته

Mohsen namjoo - sareban - محسن نامجو ساربان

حمید جبلی - کوچولو میخواد بخوابه

 
آتش در دل فکن ، بر پا کن صد شرر 
سوزان ، کوبان ، شکن 
برکش جامی دگر 
زین شام و زین پگاه ، جانی دیوانه خواه 
با من بیگانه ای 
. 
. 
. 
در سکوتی ماتم افزا 
من کناری و مرغ شیدا 
با من دلخسته گوید 
از چه بنشسته ای تو تنها 
عشق یاری در دل دارم 
می دهد هر دم آزارم 
شکوه ها تا بر دل دارم 
می گریزم از رسوایی 
می ستیزم با تنها 
جام نوشین بر لب دارم 
مرغ شیدا بیا بیا 
شاهد ناله ی حزینم شو 
با نوایی به روز و شب 
هم صدای دل غمینم شو 
ای صبا گر شنیده ای راز قلب شکسته ام امشب 
با پیامی به او رسان رهگذار دل حزینم شو
لحظه ای آسمان تو بنگر چهره ی ارغوانی ام 
با غم عشق او خزان شد نو بهار جوانیم 
 

Mohsen Namjoo Morghe sheyda - محسن نامجو مرغ شیدا

مرا به خاطرت نگه دار
گروه چارتار

مرا به خاطرت نگه دار - گروه چارتار

setar, poetry, arrangement: Nima Janmohammadi 
Armenian vocal, daf : Rowan Storm 
Persian vocal : Fereshteh Ettehad

نوازنده سه تار: نیما جان محمدی
دف و خواننده بخش ارمنی: روآن استورم
خواننده بخش فارسی: فرشته اتحاد

Հարս եմ գնում,Տանից հեռանում
(Hars em gnoom, danitz heranoom)

Տասնեօթ տարեկան,Նանի ջան,Սիրոյ տիրանում։
(dasnayot daregan, nani jan, siro diranoom)

Ինձ բերել ես, Սիրել, գուրգուրել,
(Eentz berel es, sirel koorkoorel)

Ամակդ ծով արել,Նանի ջան, Իմ եարին տուել։
(Amagut dzov are nani jan, eem yarin dvek)

Անուշ կաթդ Հալալ ինձ արա,
(Anoosh gatut halal eentz arah)

Օրհնանքդ թող լինի,Նանի ջան, Միշտ էլ ինձ վրայ։
(Orhnankut togh lini nani jan mishd el eentz vrah)

شاخه ی نیلوفری
همچو برگ گل، تری
می روی و می بری
سال و ماه و هر شبی

فصل ها آواره اند
دل به حسنت داده اند
در نهان دلت عشق را می بری
هرکجا می روی بانگ مهر منی

........................................

I am going to be married
I will be leaving my home
I am a 17 year old bride to be, my dear Mom
And I will be joining my beloved
You gave birth to me,
You loved me, cared for me
The sea has taken all you have sacrificed for me, my dear Mom
And has given it to my beloved
May your sweet milk which nourished me as a babe
Sustain me now
May your blessing, my dear Mom
Remain on me forever
Oh, my dear Mom
I am going to be married
I will be leaving my home
I am a 17 year old bride to be, my dear Mom
And I will be with my beloved
Oh, my dear Mom

Nani Jan

http://soundcloud.com/Sepidedam

شیرین لبی شیرین تبـار ... مست و مـی آلود و خمار
مـه پـاره ای بی بند و بار ... بـا عشوه های بی شمار
هم کرده یـــاران را ملـول ... هـم بــرده از دلهــــا قـــرار
مجموع مـه رویـــان کنــار ... تـو یــار بــی همتـــا کنــار
زلفت چو افشان میکنی ... مــا را پریشـــان میکنــی
آخــر من از گیســوی تــو ... خـود را بیاویــــزم بــــه دار

یاران هــوار ، مردم هــوار ... از دست این بی بند و بار
از دست این دیـوانــــه یار ... از کـــف بــــدادم اعتبــــار
می میزنـم ، می میزنـم ... جـــام پیاپــی می زنــــم

هی میزنم هی میزنم بی اختیار

کندوی کامت را بیار، بر کام بیمارم گذار، تا جان فزاید جان تو
بر جان این دلخسته بشکسته تار

شیرین لبی شیرین تبـار ... مست و مـی آلود و خمار
مـه پـاره ای بی بند و بار ... بـا عشوه های بی شمار
هم کرده یـــاران را ملـول ... هـم بــرده از دلهــــا قـــرار
مجموع مـه رویـــان کنــار ... تـو یــار بــی همتـــا کنــار
زلفت چو افشان میکنی ... مــا را پریشـــان میکنــی
آخــر من از گیســوی تــو ... خـود را بیاویــــزم بــــه دار

http://PersianIcons.Org
http://Sepidedam.Com
http://Sepidedam.Org
http://Sepidedam.info
http://Sepidedam.net
http://Sepidedam.tumblr.com

مستان و همای - مه پاره

MinooJ

یاران ره عشق منزل ندارد این بحر مواج ساحل ندارد

یاران ره عشق منزل ندارد این بحر مواج ساحل ندارد

باری که حملش نآید زگرد  ونجز ما ضعیفان حامل ندارد

یاران ره عشق منزل ندارد این بحر مواج ساحل ندارد

چون ما نباشیم مجنون که لیلی غیراز دل ما محمل ندارد

یاران ره عشق منزل ندارد این بحر مواج ساحل ندارد

حسام الدین سراج - رویای وصل

کلام: مولانا | آهنگساز: ایمان وزیری | آلبوم: سادگی

www.facebook.com/delnavazan.playlist 
‎ 
شمس و قمرم آمد سمع و بصرم آمد
وان سیمبَرم آمد وان کان زَرم آمد
مستی سرم آمد نور نظرم آمد
چیز دگر ار خواهی چیز دگرم آمد
امروز به از دینه ای مونس دیرینه
دی مست از آن بودم کز وی خبرم آمد
آن کس که همی‌ جستم دی من به چراغ او را
امروز چو تُنگ گل بر ره گذرم آمد
امروز سلیمانم کانگشتریم دادی
وان تاج ملوکانه بر فرق سرم آمد

شمس و قمرم آمد | پریسا

Sare kooye doost

موسیقی:صادق تسبیحی
بر اساس  تصنیف قدیمی "مریم چرا؟
"
آواز:امید نعمتی

تنظیم: آیین احمدی فر

ویلن سل :مهیار طهماسبی

گیتار: کاوه صالحی

پرکاشن:حسام الدین محمدیان پور


MinooJ

Faryaad