iTunes : http://bit.ly/H7fZqc

Musicians: 

Massoud Faarjam Saidi: Vocals, Ac-Elec Guitar, Bass, Keys/Sound Effects
Roosmarijn Tuenter: Viola (Awar E Rang)
Brendan Jan Walsh: Cello (Baroon)
Pier Borkent: Bugle (Ja Mandeh)
Quinton Estanista: Keys (Bi To)
Erik Oexman: Drums (Baroon, Bi To) - Timpani (In Hame…)

*

Recorded by Erik Oexman and Faarjam in different locations, wherever it was possible!
Mixed by Erik Oexman except (track 3&4)
Track 3&4 mixed by Edgetip studio
Mastered by  eMastering studio
Cover art by Botte Safari
Grafic design by Nienke Schellinkhout Diaz

All lyrics by Hossein Panahi
All music by Faarjam ©2013 Amsterdam


Thanks to:

Kitty van Ekeren, Erik Oexman, Forouzan Safari, Bram Derksen, Dennis Spee, Sander Ponne

*this ep is a dedication to “Hossein Panahi 08/2004” & “Hamid Saidi 12/2012”*

FACEBOOK : https://www.facebook.com/Faarjam.Music

iTunes

Faarjam - Awar E Rang (EP)

persian language

Farjaam

Music I like

selection

Faarjam

Favorite

Chilli Milli

...از تو ای عشق در این دل چه شررها دارم

Hamed Nikpey - Farib

mohsen namjo _ Shekveh

Dang Show - Garm Bekhand - 2013

iTunes : http://bit.ly/H7fZqc

Music : Faarjam
Lyrics : Hossein Panahi

Ac&Elec-Guitar, FX, Vocals : Faarjam
Timpani : Erik Oexman

FAARJAM © 2013 AMSTERDAM

www.facebook.com/Faarjam.Music

05 Faarjam - In Hame ...

iTunes : http://bit.ly/H7fZqc

Music : Faarjam
Lyrics : Hossein Panahi

Ac-Guitar, FX, Vocals : Faarjam
Viola : Roosmarijn Tuenter 

FAARJAM © 2013 AMSTERDAM

www.facebook.com/Faarjam.Music

04 Faarjam - Awar E Rang

iTunes : http://bit.ly/H7fZqc

Music : Faarjam
Lyrics : Hossein Panahi

Ac&Elec-Guitar, Bass, Keys, FX, Vocals : Faarjam
Bugle : Pier Borkent 

FAARJAM © 2013 AMSTERDAM

www.facebook.com/Faarjam.Music

03 Faarjam - Ja Mandeh

iTunes : http://bit.ly/H7fZqc

Music : Faarjam
Lyrics : Hossein Panahi

Ac&Elec-Guitar, Bass, Vocals : Faarjam
Keys : Quinton Estanista 
Drums : Erik Oexman

FAARJAM © 2013 AMSTERDAM

www.facebook.com/Faarjam.Music

02 Faarjam - Bi To

iTunes : http://bit.ly/H7fZqc

Music : Faarjam
Lyrics : Hossein Panahi

Ac-Guitar, Bass, Vocals : Faarjam
Cello : Brendan Jan Walsh
Drums : Erik Oexman

FAARJAM © 2013 AMSTERDAM

www.facebook.com/Faarjam.Music

01 Faarjam - Baroon

Seasoning

Zaz-Je veux

www.facebook.com/faarjam.music

Special thanks to Erik Oexman (Drums) and Ramon Sitoci (Bass) .

Amsterdam | آمستردام

تنظیم و اجرا : هانی نیرو








ماهور/دل می رود ز دستم

Made for a film, but left aside. Peter Soleimanipour plays bass clarinet, Soheil Peyghambari plays Clarinet, and Makan Ashgvari plays piano and sings. The original lyrics is by Sheida, but has been edited.

Bi Saropa  بی سرو پا

AvAz az Mé - Soheil Nafisi

Dang Show -- Kami Aheste tar Ziba --- kami ahesteh tar

Arrangement & Vocal: Hani Niroo
Sound design: Alireza Karimi

شب بود

Layla Kaylif - Hallelujah (Arabic cover)

On shab e ordibehesht

It's a cover of Amy Winehouse Back to Black. Sardar Sarmast plays the piano and Makan Ashgvari sings. It was recorded live at Saba Studio, spring of 2012.

Back to Black (Amy Winehouse Cover) by Sardar Sarmast, Makan Ashgvari

Pallett - Naro Beman ~ نرو بمان . پالت

آی آبنبات آی کندروک آی قرص نعناع پرپروک

دستم بگه تا پا بشم با دوریت آشنا بشم

جارم بزن تا خو نرم وا یه دردی دوا بشم

قد یارم بلندن شیرینن وا مثل قندن

ماشین سرخ پر گاز اکنت دلبرم بی مه ناز اکنت

دلبرم رفتن راه دور دلم بی او پرواز اکنت

قد یارم بلندن ...

جوتی سفید نپایتون وا رو قالی جایتون

غصه مخا ای نازنین همه که خاطرخایتون

قد یارم بلندن ...

 

ابراهیم منصفی / آی آبنبات آی کندروک آی قرص نعناع پرپروک

در هضم‌ِ بَزم - دوُم /محفل‌ِ میم 
هر کس خاطره را یک جور نگه می‌دارد برای خودش. برای من این جور است؛ ترانه‌هایی با یاد و در هضم‌ِ بَزم‌ها.ـ 
دوُم اما جوجه‌کباب بود٬ در محفل‌ِ «میم»... ـ

محفل‌ِ میم

آواز: علیرضا قربانی
شعر: هوشنگ ابتهاج
آهنگساز: مهیار علیزاده
آلبوم: حریق خزان

علیرضا قربانی- ارغوان

Arrangement & Vocal: Hani Niroo 
Alireza Karimi: Sound design

ما را همه شب

ارتکابی از سر بیکاری و بی حوصلگی
سهیل پیغمبری : کلارینت
مارتین شمعون پور‌ : فلوت ریکوردر
بهرنگ بقایی : دیوان و آواز
شاید دو سال پیش٬ یا بیشتر

عزیزجون

Pallett-A Thousand Tales

 خوشا فَصلی کِه دور از غم
هَمَه کَه شُنَه وا شُنَه
دَست وا دَست ، سایَه وا سایَه
شارَفتَه خُنَه وا خُنَه
.
بُدُو پیشُم بُدُو پیشُم
بُدُو اِی نوشُم و نیشُم
بُدُو اِی آخرین عشقُم
دوادار دل ریشُم
خَزُن زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چه جُنِن

.
بیاین وا هَم بَشیم یاور
هَمَه هَمراه و هَم باور
دِلُن راه شُبَشِه وا هَم
جُدا نَبُوتْ دِل از دِلبَر
.
خَزُنِ زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چِه جُنِن


labkhand - Mehdi saki

Faarjam Saidi is an Iranian musician and producer whose sound blends pop and indie pop with rich Middle Eastern influences. Drawing inspiration from contemporary Iranian poetry, his music is marked by emotional depth, poetic lyricism, and a unique cross-cultural sensibility. Tracks like “Fathe Bagh,” “Sabze Lajani,” and “Amsterdam” showcase his ability to fuse reflective storytelling with memorable melodies.
With releases including Koala (EP, 2017), Sabze Lajani (2022), and Harf Bezan (2024), Faarjam continues to explore themes of identity, longing, and resilience through his distinctive musical lens.

03 Faarjam - Ja Mandeh

Faarjam Saidi | فرجام سعیدی