Have You Seen Him

O Tell Me John, O Tell Me -- Live Convent 2021

Verse 1:
You're my Protector
From all that is evil
You hold me by the right hand
My heart with You rejoices

أنت اللى بتحمينى
من كل الشرور
ماسك بيمينى
قلبى معاك مسرور

Refrain:
You're the true Shepherd
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

أنت الرب الراعى
على كتفك شايلنى
بتاخدنى المراعى
وبحبك غامرنى
وبحبك غامرنى

Verse 2:
You're always with me
You will never leave me
Your voice is within me
"Do not fear, My Child"

انت اللى معايا
ولا يمكن تسيبنى
وصوتك جوايا
متخافشى يا أبنى

Refrain

Verse 3:
You will elevate me
In the midst of my suffering
You strengthen my weakness
You are my true fortress

انت اللى بترفعنى
فى وسط الآمى
فى ضعفى تشجعنى
يا مصدر سلامى

Refrain

Verse 4:
You will support me 
in times of tribulation
Your hand guides me 
doing good for me

انت اللى بتسدنى
فى الظرف المرير
أيدك بتشكلنى
وبتعمل للخير

Refrain

You’re the True Shepherd -- St. Mark DC Youth Live

Once I wandered so far away
from my Good Savior Jesus.
He came to me, He who saved me,
and called for me to return.

Refrain:
His sweet voice did call me, call me:
“Prolong not thy straying away.
O dear child, return quickly,
and come to Me, come to Me!”

Cruel thorns left my feet to bleed out,
wounds and agony unparalleled.
I heard the Voice call out to me,
“Thou art in error, return.”

Refrain

Never did I ever care to
heed to Him, nor to His words.
Therefore I walked away with His
warnings of pain in contempt.

Refrain

My path grew ever more treacherous,
menacing darkness has prevailed.
I cried in my profound anguish:
“Where is Thy delightful Face?”

Refrain

My grief has exceeded limits
due to my straying away.
Desolated, I requested:
“O my Savior! Come to me!”

Refrain

Straightaway, a light shone brightly,
O how radiant it was!
My tender Redeemer with a
smile appeared to my aid.

Refrain

His Sweet Voice - College Ministry at St. Mark DC (Live)

The spiritual song "How Lovely" recorded by the following youth from St. Mary's Coptic Orthodox Church in Ottawa ON:

- Tamer Ibrahim
- Andrew Abdalla
- Daniel Abdalla
- John Rezk
- Mina Rezk
- Fadi Guirguis
- Sami Botros
- Jan Mikhail

Lyrics:

How lovely it is to get together
In love our Lord teaches us
When two meet in My name together
I'll always be in between their gather
  
Refrain
Oh Lord come now and join us here
We ask You to come and give us cheer
Fill us with joy from Your Holy Spirit
And peace, no riches can provide

The Lord is here always with us
How lovely He is, how content we are
We talk to Him and He always listens
He'll always be with us, in us

How Lovely

Refrain
In one of my dreams
While sleeping in peace, I saw pure mothers And our Holy, precious Queen 
In one of my dreams
A great and beautiful scene
I saw pure mothers
And our Holy, precious Queen
Verse 1
One was a young martyr
Strong in faith and persevered
She lived with forty friends
The king's threats they never feared
Her father lost his way
But her faith led him to stay
My beloved St Demiana, the Princess of the heavenly (*2)
Quickly I ran to her
Her gaze was sharp and wise 
She urged me to remember To seek the heavenly prize
Verse 2
The next ones share a name
Though their paths were not the same
One left the world in place raised a child in her embrace
The other faced the enemy And triumphed in her bravery
My beloved St Marinas, the vessels of humility (*2)
Quickly I ran to them,
Their eyes were clear and bright
They urged me to remember 
To seek the path of Light
Verse 3
The fourth one loved to pray
Evil could not find its way
The mention of her name
Made Satan burst in flame.
Cyprian's magic failed
And in time his faith prevailed
My beloved St Justina, She fought in Christ's arena (*2)
Quickly I ran to her
Her prayer was deep and true
She urged me to remember 
To pray in all we do
Verse 4 
This mother lived in sin
And strayed from Christ within 
The world would always tempt her
The church she could not enter
To the desert she fled
And lived for Christ instead
My beloved Egyptian Mary, her passions she did bury (*2)
Quickly I ran to her,
Her spirit was filled with glee, 
She urged me to remember, 
Repentance sets us free.
Verse 5
In the temple she grew 
In obedience and virtue
She bore the Son of Man 
To fulfill God's Holy Plan 
For us she intercedes
For all her children's needs.
My beloved St Mary, the Saviour she did carry (*2)
Quickly I ran to her
Her arms were open wide
She urged me to remember 
In Christ we must abide


In One of My Dreams (Saintly Mothers) ft GhobrialG

In the Midst of the Raging Sea x I'll Cast All My Cares On You | Mashup

Don’t forget- 팀 몽골

A translation/rewrite of the Arabic spiritual song "F Yom Mn El Ayam".

Lyrics:
Chorus:
In one of my dreams 
While sleeping in peace
I saw three fathers
And a soldier strong, yet meek

In one of my dreams
A great and beautiful scene
I saw three fathers
And a soldier strong, yet meek

Verse 1:
One had a long white beard
Old in age and held a rod
He lived in a distant cave 
Held the writings that he taught
His sayings were plenty
And the demons he fought

(My beloved Abba Anthony
May his blessings be with me) x2

Quickly I ran to him
Kissed the cross in his hand
He urged me to remember
From sin I must withstand

Verse 2:
The second had a sack
Carried it on his back
He walked around with care
And from it sand poured out
He said these are my sins 
In God's mercy do not doubt

(My beloved Abba Moses
The strong and the holy) X2

Quickly I ran with him
To bear my sufferings
He urged me to remember
The way of repentance

Verse 3:
The third was kneeling down
In the corner of his room
He had a bowl of water
With love he was consumed
He lived with our Lord
Washed the feet of the bridegroom

(My beloved Abba Pishoy
With love in Christ he grew) x2

Quickly I ran to him
In peace he let me in
He urged me to remember
Have love for all humans

Verse 4:
And the soldier was standing
Lifting up his hands
A red cloak on his shoulders
Two camels on the sand
Armour on his chest 
The monastery behind him

(My beloved St. Mina
The faithful intercessor) x2

Quickly I ran to him
With open arms he came my way
He urged me to remember
Be steadfast in the faith

In One Of My Dreams - Demiana Nathan and Fadi Guirguis

Your Love Oh Mary

Many years have passed by
And the Lord cared for me
Carried me everyday 
On His eternal shoulders
(And with His hands He holds me
Through the path of love He leads me) x2

Refrain:

Jesus the King of kings
And the Lord of Lords
Our souls are longing
To see Your majesty
(And see You with our eyes
O Lord You are so precious) x2

With His Love Christ embraced me
And my heart rejoiced
To glory He took me
To end all my mourning
(And Heaven will be for me
In the presence of my Redeemer) x2

Jesus the King of Kings 
And the wounded Lord
Our souls are longing
To be filled with the Spirit 
(And overflow O Lord
With your spiritual gifts) x2 

Jesus is coming quickly 
To take us on the cloud
And wipe away our tears
And end our troubles
(With everlasting happiness 
And all heavenly joy) x2

In One Of My Dreams - Demiana Nathan and Fadi Guirguis

Coptic Fadi