بصيرو اهلكن ورفقاتكن وكلابكن🤣 عم اتوفّى . 

كنا بعدنا تحت تأثير عيد الحب وعنا مشاعر كتير حول الرومنسية، فقعدنا لنفكك شوي شو بتعنيلنا وأهميتها بحياتنا وعلاقاتنا المختلفة.
اسمعونا عم ندردش ونتسائل، وخبرونا إذا فكرتوا بهالأسئلة ولقيتولها أجوبة، لأنه بعدنا عم ندور :)
نص البودكاست:
https://bit.ly/3DLnXCW

في تفكيك الرومنسية وسهر الليالي

نستضيف النسويّة فداء الزعانين للحديث عن القضيّة الفلسطينيّة من عدسة نسويّة. تتناول فداء في هذا الحوار بنية الاستعمار التي تقمع الفلسطينيّات والفلسطينيّين، وتفنّد سياسات الاحتلال وممارساته اليوميّة التي تحرمهم من حقّهم في الحياة. وتطرح مفهوم التحرّر كقيمة نسويّة هدفها تحرير الوطن ومكوّناته بدون استثناء أو مفاضلة، كما تشدّد على أهميّة التضامن العابر للحدود كأداة للمقاومة ولهدم النظام الأبوي الاستعماري.

مقال سهير أسعد الذي ذُكر خلال الحوار: "كيف تكون النسوية تفكيراً بفلسطين التي نريد؟": https://assafirarabi.com/ar/12391/2017/03/08/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%81%D9%83%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%8B-%D8%A8%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A/

إعداد وتقديم رنا داود، تحرير جنى قزّاز، تصميم الصوت محمود أبو ندى. النشر والترويج بيان حبيب وبسنت سمهوت ومرام النبالي.

يطرح بودكاست «عيب» من إنتاج «صوت» قضايا اجتماعيّة جدليّة من منظور إنساني وبأسلوب قصصي. 


صوت على وسائل التواصل الاجتماعي:
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts

للانضمام إلى عضويّة صوت بلس sowt.com/plus

فلسطين قضيّة نسويّة

Qahwat Al9aba7 - Yasmina Fayed //  قهوة الصباح - ياسمينا فايد

رسائل الى ميلينا -فرانتس كافكا

شعر:كولين مورتن
ترجمة فاطمة النعيمي
صوت أحمد قطليش


كنتِ تخافين من فكرة التقدم في العمر 
كيف سَتَفْتُر مواسم الأعراس وتنتعش بالجنازات
وكيف سيقتل كبريائكِ ذبول ثدييكِ 
تسلل الرماد والجفاف إليكِ
وكيف، كما أرملة، ستنتظرين الموت
أو مكالمة من أبنائك غير المبالين بكِ.
وقتها، وعدتكِ أن أهاتفكِ في ميلادكِ الثمانين
لأخبركِ كم كنتِ دوما رائعة
وأذيقكِ الحب كما فعلتُ ونحن في صبانا
ضحكتِ.. كما أردتكِ أن تفعلي، ونهرتِني
نسيتِ لوهلة قلقكِ .. عدتِ صبيّة!
والآن صغيرتي..
أ ما زلتِ تتصورين أني أطمعُ فقط في جسدكِ؟
من أن هذه الأرطال من شأنها أن تقلّل رغبتي بكِ؟
أو أن تلك الخطوط الناعمة التي ترسم أسوارا حول عينيكِ 
قد تردعني يوماً عن الدخول دون إذن فيهما؟!


أساور حول عينيك_كولين مورتن_ ترجمة فاطمة نعيمي

قصيدة إن أبصرت للشاعر بسام حجار
صوت أحمد قطليش


بسام حجار - إن أبصرتَ

صوت أحمد قطليش
من كتاب تداعيات مسخ مسالم للغاية لعامر علي الشقيري

عامر الشقيري - تداعيات مسخ مسالم للغاية

صوت أحمد قطليش

سأبيع نظارتي الشمسية لأشتري "سوزوكي"
وائل قيس

غداً أو بعد غدٍ
سأبيع نظارتي الشمسية لأشتري «سوزوكي»
أستمع صباحاً إلى سارية السواس
ومساءً إلى ياس خضر
أُدخن «الحمراء الطويلة» وأشرب الشاي
منتظراً الراكب الذي يعجبني لأقلّه إلى منزله.
/
غداً أو بعد غدٍ
سأهرب مع حبيبتي إلى جبل قاسيون
بعيداً عن طيران «الميغ» و«السوخوي»
والمخبرين وقطَّاع الطرق والحوَّامات
والإعدامات الميدانية والمقابر الجماعية
والمداهمات والاعتقالات والدجل الأخلاقي
والحاجز الذي يليه مائة حاجز
والمحطات الفضائية والمذيعات الجميلات
والمراسلين الميدانيين 
والصحف الرسمية والعربية
ومسلسل «فلَّة والأقزام السبعة»
وكتاب «رأس المال» و«كيف تصبح شيوعياً في خمسة أيام»
وروايات جاك لندن ومكسيم غوركي
وقصص المقاهي وحجر النرد وورق اللعب
وأجهزة الاتصالات الحديثة والمستعملة
والمناطق العشوائية والرأسمالية والكولونيالية
وضحكة أمّي وصوت أبي وحلم إخوتي.
/
غداً أو بعد غدٍ
سأشتري لكِ الآيس كريم ووردة بيضاء
ونشرب البيرة ونأكل البيتزا
ونُدخِّن التبغ الأجنبي 
نتسكَّع في حديقة «السبكي»
وأعترف لكِ: أنني عاطل عن العمل 
وأحبكِ.
/ 
غداً أو بعد غدٍ
سأقول لكِ: إنني لست شاعراً
وما زلت أُنظِّف أسناني قبل النوم
وأنام إلى جانب أمّي خوفاً من البعبع
أشرب الحليب صباحاً وأتابع «الكابتن ماجد» في المساء
ألعب كرة القدم في الزقاق
وأتلصَّص على بنت الجيران
أبيع المفرقعات بسعر الجملة
وأتاجر بالسجائر المهرَّبة.
/
غداً أو بعد غدٍ
سأقول لكِ: أحبكِ
وتقولين: أحبكَ
وعندما أتصل بكِ سيُجيبني هاتفكِ:
«عذراً إن الرقم المطلوب لم يعد موجوداً في الخدمة».
/
غداً أو بعد غدٍ
لن يكون هناك شيء يمكن أن نسمّيه: الغد.


وائل قيس - سأبيع نظارتي الشمسية لأشتري "سوزوكي"

ساناز داودزاده فر - وشاح لدمية في الحرب - تسجيل مشترك بالعربي والفارسي - 
 صوت: أحمد قطليش وساناز داودزاده فر
نص: ساناز داودزاده فر
ترجمة: محمد محمد السنباطي

الحرب بلا قناع،
وفي وضح النهار،
أمام عينيكِ،
تسرق طفلتكِ
تسرق الحلم مع وشاح مليء بقوس قزح.
دمية بين ذراعَيْ
راكبةِ الدراجةِ الهوائية،
قذيفة تعترض مسارها،
تمسك برقبتها،
تسرق ضحكتها،
تترك في الزهور ملابسَها
وبضعَ كيلوغرامات من اللحم،
يا أمَّها
صرتِ حفرة متحركة تملأها الأحلام الميتة،
التراب حولك
لا يكاد يملؤُكِ

ساناز داودزاده فر - وشاح لدمية في الحرب - تسجيل مشترك بالعربي والفارسي

- صوت: أحمد قطليش -
من مسرحية ملحمة السراب - سعد الله ونوس

من مسرحية ملحمة السراب - سعد الله ونوس

لمشاهدة المقطع على يوتيوب بدقة عالية ومشاركته
أرجو أن تقوموا بالاشتراك بالقناة:)
 https://www.youtube.com/watch?v=JFr3oCVYzkM&feature=youtu.be
أقرأ في هذا الفيديو قصة بعد المسرح لأنطون تشيخوف مع مقدمة صغيرة عن المجلد الثاني من أعماله المنتقاة والمترجمة عن دار التقدم.
ترجمها أبو بكر يوسف.

اخترت هذا الكتاب لأبدأ به لأنه كان أحد الأشياء التي حملتها معي من سوريا إلى الأردن فألمانيا، وكان أيضاً من أوائل كتب القصص القصيرة التي قرأتها في حياتي.

في تفكيك الرومنسية وسهر الليالي

Fasleh / فاصلة

Recent comments

Zahra Awaly

Related tracks