Word & music

كافكا

قراءات

نثر

يطبقُ على روحي يغرقها في الزُرقة📘☔

قبل ما تحلم محمد منير - صوت ندي رضوان

قبل ما تحلم محمد منير - أداء ندي رضوان

بقايا أمنية

الداونلود صار مُتاح لكل التسجيلات :) 

هيمينغواي، الأمريكي الذي اشترك في الحربين العالميتين، يعطينا درساً عن الحياة، وهو الذي لا تُستهان تجربته التي أنهاها انتحاراً. 

نص هيميغواي من كتابه "وداعٌ للسلاح" : 
الجبان يموت ألف مرة، والشجاع مرة، الرجل الذي قالها أول مرة كان على الأرجح جباناً. عَرِفَ الكثير عن الجبناء ولا شيء عن الشجعان. الشجاع إذا كان ذكياً، يموت ربما ألفَيْ موتٍ. ولكنه ببساطة، لا يَذكُرُهم أعلم أن الليل ليس كما النهار، أن كل الأشياء مختلفة، أن أمور الليل لا يمكن شرحها في النهار، لأنها خلاله تكون قد انجَلَت. أعلم أن الليل يمكنه أن يكون مروّعاً للوحيدين متى ما بدأت وحدتهم. 
إذا حمل الناس شجاعة كبيرة إلى الدنيا، على الدنيا أن تكسرهم والسبيل الوحيد لذلك هو قتلُهم، فتقتلهم بالطّبع. الدنيا تكسر كل أحد، ثم بعدها يصير العديدُ قويّين في ذات الأماكن المكسورة. ولكن أولئك الذين لن ينكسروا، تقتلهم.
الدنيا تقتل الطيّبين جداً، اللطيفين جدا والشجعان جداً بلا تمييز. تقتلهم بإنصاف.
إذا كنت لا أحد من هؤلاء، فتيّقن أنها ستقتلك أيضاً. ولكن لن يكون هناك داعٍ لها للاستعجال.
أنا لم أعد شجاعاً يا عزيزتي. أنا مكسور بالكامل. لقد كسروني. 

ريلكه، الشاعر الألماني الجميل.. جزء من قصيدة: 
هذا العالم"
نشيِّده فينهار
ثم نشيده ثانيةً
فننهار نحن"

موسيقى: Sebastian Larsson

هيمينغواي - ريلكه

الموسيقى بعنوان : Morning Again 

للشاب الروسي : Ilya Beshevli 

تم سرد المقتطفات بصوت : محمود حسني 

مقتطفات من كتابات لـ

المخزنجي - عزالدين شكري فشير - مصطفى محمود  - جوزيه ساراماجو - فرانز كافكا  - بهاء طاهر - المنسي قنديل - محمود حسني 

كُن جبانا

مقطع من كتاب حسين برغوثي الضوء الأزرق. بصوت أحمد قطليش

الضوء الأزرق _ حسين برغوثي

صوره مدموجه بدمعه

safy 

صوره مدموجه بدمعه

من رسائل غسان إلى غادة
صوت أحمد قطليش

غسان كنفاني_ رسائل إلى غادة

رسائل الى ميلينا -فرانتس كافكا

-2-  رسائل الى ميلينا _فرانتس كافكا

صوت أحمد قطليش
أريد

 

أنا وحيد في العالم، لكني لستُ وحيدًا بما يكفي

لكي أجعل كلَّ ساعة مقدَّسة.

صغير أنا، لكني لست صغيرًا بما يلزم

لأقف أمامك كشيء

معتم ولاذع.

أريد تصميمي، وأريد أن أكون مع تصميمي

إذ يتجه نحو الفعل،

وفي اللحظات الساكنة والمترددة

التي يقترب فيها كلُّ بعيد،

أريد أن أكون مع ذوي الحكمة –

وإلا فلأكن وحيدًا.

أريد أن أكون دومًا المرآة

التي تعكس كيانك

وألا أكون يومًا أعمى أو مسنًّا

أعجز من أن يحمل صورتك الثقيلة المترنحة.

أريد أن أنبسط وأتجلَّى

لا أن أظلَّ مطويًّا

لأني حيث أكون محنيًّا ومطويًّا، كذبةً أكون –

وأنا أريد معناي صادقًا من أجلك.

أريد أن أصف نفسي

مثل لوحة درستُها

عن كثب وقتًا طويلاً،

مثل كلمة فهمتُها أخيرًا،

مثل إبريق الماء الذي استخدمه كلَّ يوم،

مثل وجه أمِّي،

مثل سفينة

عبرتْ بي

أفظع العواصف.



راينر ماريا ريلكه - أريد Rilke

كافكا إلى فيليس، ترجمة: أماني أبو رحمة- أحمد نصار

لما بدي يتثني .. دندنة لـ ندي رضوان


عُرف الشاعر الألماني راينر ماريا ريلكه المولود بمدينة براغ التشيكية في العام 1875 منذ صباه المبكر بحساسيته المفرطة إزاء العالم المحيط به، وميله الشديد إلى العزلة والانقطاع إلى التأمل. وبعدما تأكد من عدم قدرته على الانضمام إلى  حياة الجماعة قرر أن يحيا حياةً بوهيميةً متفردة عمادها الشعر والفنّ والترحال، أما "كتاب الساعات" فهو أجمل كتاب صلوات المعاصر كما وصفه بعض النقاد، كتاب مناجاة و ترانيم شعرية في غاية الرقة و الصدق.

مقطع من كتاب الساعات- راينر ماريا ريلكه

- صوت أحمد قطليش -
نص :سيرغي يسينين 

ألا تزالين حية يا عجوزي ؟ 
حي أنا سلام عليك وسلام 
ليغمر دارك 
ذلك الضوء المسائي البديع 
يكتبون لي انك تذوبين شوقا 
كما أصبحت تقلقين علي كثيرا 
وانك غالبا ما تخرجين الى الطريق 
بفستان مهتريء من طراز قديم 
في عتمة الليل الزرقاء 
غالبا ما تتخيلين : كأن أحدا ما في عركة خمارة 
قد غرز في قلبي سكينا فينيقية 
لا بأس يا أمي! اطمئني 
هذا هذيان مؤلم لا غير 
فأنا لست بسكير مدمن 
كي أموت قبل أن أراك 
مازلت لطيفا كما عهدتني 
احلم فقط بشأن واحد 
أن اهرب بسرعة من الحزن المضطرب 
وأعود الى بيتنا منخفض السقف 
سأعود عندما تتفتح أغصان 
حديقتنا البيضاء في الربيع 
شرط أن لا توقظيني عند الفجر 
ذقت من الحياة حرمانا وتعبا مبكرا للغاية 
أنت وحدك عوني وسعادتي 
أنت وحدك ذلك الضوء المسائي البديع 


رسالة إلى أمي - سيرغي يسينين / Sergej Esenin

نص نثري من كتاب النظرات للمنفلوطي تحت عنوان الانتحار

أداء الصوت: علاء عمري

هندسة الصوت: أسماء راشد

رواة


الانتحار (1) - مصطفى لطفي المنفلوطى

https://goo.gl/3kwQbR :نص القصيدة

أداء الصوت: ريم صقر - هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

من ليالي الغربة - فاروق جويدة

لا اعرف الشخص الغريب _ محمود درويش 

لا أعرف الشخص الغريب - محمود درويش

https://www.facebook.com/Music.Live.In.Syria الموسيقى والفنون تحيا في سوريا

مريد البرغوثي - قصيدة شهوات

موسيقى هادئة 

محمد الشبلي

موسيقى رائعة

إلى سيدي

لماذا يُتابِعُني أينما سِرتُ صوتُ الكَمانْ?

أسافرُ في القَاطراتِ العتيقه,

(كي أتحدَّث للغُرباء المُسِنِّينَ)

أرفعُ صوتي ليطغي على ضجَّةِ العَجلاتِ

وأغفو على نَبَضاتِ القِطارِ الحديديَّةِ القلبِ

(تهدُرُ مثل الطَّواحين)

لكنَّها بغتةً..

تَتباعدُ شيئاً فشيئا..

ويصحو نِداءُ الكَمان!

***

أسيرُ مع الناسِ, في المَهرجانات:

أُصغى لبوقِ الجُنودِ النُّحاسيّ..

يملأُ حَلقي غُبارُ النَّشيدِ الحماسيّ..

لكنّني فَجأةً.. لا أرى!

تَتَلاشى الصُفوفُ أمامي!

وينسرِبُ الصَّوتُ مُبْتعِدا..

ورويداً..

رويداً يعودُ الى القلبِ صوتُ الكَمانْ!

***

لماذا إذا ما تهيَّأت للنوم.. يأتي الكَمان?..

فأصغي له.. آتياً من مَكانٍ بعيد..

فتصمتُ: هَمْهمةُ الريحُ خلفَ الشَّبابيكِ,

نبضُ الوِسادةِ في أُذنُي,

تَتراجعُ دقاتُ قَلْبي,..

وأرحلُ.. في مُدنٍ لم أزُرها!

شوارعُها: فِضّةٌ!

وبناياتُها: من خُيوطِ الأَشعَّةِ..

ألْقى التي واعَدَتْني على ضَفَّةِ النهرِ.. واقفةً!

وعلى كَتفيها يحطُّ اليمامُ الغريبُ

ومن راحتيها يغطُّ الحنانْ!

أُحبُّكِ,

صارَ الكمانُ.. كعوبَ بنادقْ!

وصارَ يمامُ الحدائقْ.

قنابلَ تَسقطُ في كلِّ آنْ

وغَابَ الكَمانْ!

وغَابَ الكَمانْ!

الكمان - أمل دنقل

صباح  الخير يا عم مجاهد , ايه ؟ انت لسه برضه زعلان منى ؟ يا عم مجاهد انت ظالمنى , و رحمه ابويا انت ظالمنى , انت عارف المعلم عطيه كان بيدفع ايجار للقهوه كام كل شهر ؟ خمسه جنيه و ستين قرش وايجار الشقه كان بيروح للميه , والمرتب عملت توكيل لأمى تقبضه كل أول شهر عشان مصروف البيت بتكلمنى عن اايه ؟ عن الحشيش ؟ الحشيش ده هو الذنب الوحيد اللى فى حياتى بعد ما ماتت ام يوسف , مكانش عندى حتى بنى ادم اكلمه انا بكلم الناس حوالين الجوزه , بفضفض بضحك و اغنى فى قعده حلوه لغايه ما اموت بيت ايه اللى انت بنيته مع ابويا طوبه طوبه ؟ كنت فين انت ياعم مجاهدد ؟ قدرت تعمل ايه ؟ لما مرات ابويا خدت الشقه و ادتها لولادها ؟ ها ؟ عملت ايه ؟ الحكايه مش حكايه البيت ياعم مجاهد , المشكله مشكله الناس اللى عايشه و لازم تعيش متظلمنيش يا عم مجاهد , لا مؤاخذه يعنى مغرفه الفول اللى كانت بمليم , بقت بنص ريال , سلام عليكم سامحنى يا عم مجاهد .

مقطع من كتاب الساعات- راينر ماريا ريلكه

Fatema Ehsan