Yunus Dişkaya - Diqurçimin Gulên Te

İlhan Şeşen - Acıdır Aşk

Kerîmê Jîrkî - Besta Beleka

Mehmet Atlı - Birîn

Yare Roozaye Roshan, Sara Naeini

Когда всё рушится как карточный дом

Em ne binketî ne! / Yenik değiliz!
Avê da ne çûn jan û êşên me / Boşa gitmedi çektiğimiz acılar 
Binêr tovên ku hêşîn dibin bi baranên biharê / İlkyaz yağmurlarıyla yeşeren tohumlara bak
Guh bide guh bide dengan ku mîna şevekî şewatê ne / Bir yangın gecesini andıran sesleri dinle 
Li meydana şer mêrxas hene / Savaş alanlarında çarpışan yiğitler var

Em ne binketî ne! / Yenik değiliz!
Ku nanê me ji dest me bigrin jî / Etseler de bizi ekmeğimizden 
Yarê ji me dûrxinin jî / Yardan ayırsalar da bizi 
û dûrkevin jî ji çiyayên me / Ve uzak düşsek de dağlarımızdan

Em ne binketî ne! / Yenik değiliz!
Binêr biharek din, bêderek din / İşte yeni bir bahar, yeni bir hasat mevsimi
Binêr şewqa kêlendî û dasan / İşte ışıltısı tırpanarın, orakların
û dengê çakuç li ser sindan / Ve örse inen çekiçin sesi

Em ne binketî ne! / Yenik değiliz!
Tûrê me bi tov tijî / Torbamız tohum dolu
Xwîna me da jîn dikele / Kanımızda kaynayan hayat
Bi dil û can diçin şer / Koşar adım gidiyoruz kavgaya

Em ne binketî ne! / Yenik değiliz!
Tûrê me bi tov tijî / Torbamız tohum dolu
Xwîna me da jîn dikele / Kanımızda kaynayan hayat
Bi dil û can diçin şer / Koşar adım gidiyoruz kavgaya

Arîç

Kurdish Music

Related tracks