Vous vous demandez peut-être comment se prépare et se travaille une adaptation pour le festival de la correspondance de Grignan ; comment font les adaptateurs et adaptatrices pour choisir, sélectionner, ordonner de volumineuses correspondances et n’en retenir que la quintessence pour une petite heure de lecture ? 
Bienvenue dans l’atelier de travail de Virginie Berling qui évoque ici pour nous, son travail sur la correspondance de Marie-Antoinette à laquelle vous pourrez assister sur les gradins du Château ce mardi 6 juillet à 20h dans une mise en voix d’Yves Beaunesne avec Noémie Gantier et François Deblock. Un clin d’œil aux Fêtes Nocturnes de 2019, où l’un et l’autre interprétaient La Reine et Ruy Blas dans la mémorable mise en scène de Ruy Blas de Victor Hugo par Yves Beaunesne !

Dans Les Coulisses De Marie Antoinette - Grignan numerique 2021

Festival de la Correspondance de Grignan 2017
Rencontre Littéraire

Animée par Judith SIBONY 
Avec le soutien de la Fondation d’Entreprise La Poste 

Avec Marie LE GALL
Pour Mon étrange sœur, Grasset, 2017 

« Nous nous sommes tout de suite reconnues, et il était écrit que j’allais obéir à tes ordres muets. »

C’est l’histoire de deux sœurs que dix-neuf années séparent. La plus jeune bouleverse par sa naissance inattendue la vie de la grande, jeune fille extravagante et tourmentée, victime des bombardements de la Seconde Guerre mondiale. Devenue adulte, la petite raconte la vie de son aînée, sa joie, ses jeux délirants, sa « folie » puis son errance, entre séjours à l’hôpital et brefs retours dans la maison familiale.
Qui est donc cette « étrange sœur » ? De quel mal souffre-t-elle vraiment ? Un doute habite depuis toujours la narratrice, et l’hypothèse formulée à la mort de son aînée sonne comme une révélation et une délivrance.

Née en 1955 à Brest, Marie Le Gall est l’auteur de La Peine du Menuisier, prix Bretagne 2010 et finaliste de nombreux prix, dont le Goncourt du premier roman. Professeur de Lettres, elle est arrivée tard à l’écriture. Des circonstances de la vie, une nécessité, un jour. Mon étrange sœur est son 3ème roman. Les relations familiales sont au cœur de son écriture.

Mon étrange sœur, Marie LE GALL

Un festival dédié à la correspondance.

En 1996, année du tricentenaire de la mort de Mme de Sévigné, naissait à Grignan, le Festival de la Correspondance, à l’initiative de son maire Bruno Durieux. C’était le début d’une aventure qui devait conduire à la célébration d’un genre : la correspondance, un domaine littéraire auparavant négligé qui connaît depuis quelques années un intérêt croissant de la part des lecteurs, auteurs, éditeurs et comédiens. Le Festival a montré quelle source intarissable la correspondance alimente, à toutes les époques et dans tous les pays.

Mon étrange sœur, Marie LE GALL

Festival Correspondance

Related tracks