Fantastic performance: love the rhythm in this piece!

Great performance, as always, Frank--and I must say, you do a fine job of cleaning up those old cassettes!

you really captured that spanish style and feeling of the opera

guitars : S.Pilsl, M.Haacke, F.Hiemenz (concert in Neu-Ulm/Germany, '95) 
transcribed for 3 guitars by B.Gröger (Edition Ricordi) 
-------------- 
(sound restored from a CompactCassette with WaveLab 7, July 2013) 
--------------


Entr'Acte 3/4 (from "Carmen") by Georges Bizet - on 3 guitars [live in concert]

Lyrics: Leuteris Papadopoulos
Music: Giannis Spanos
-
The Sundays in Katerini
Leave with the rain
And the travelling troupes of actors
Play the Golfo alone.

And the soldiers like you
Twirl in the station
And wherever they meet with trains
Something chokes them in the throat.

Now you will be crying and you will be searching for me
And after you will be bending in the watchtower
Like the branches of the oleander
That were suffocated by the building sites.
-
Οι Κυριακές στην Κατερίνη 
φεύγουν μαζί με τη βροχή
και τα μπουλούκια οι θεατρίνοι
παίζουν τη Γκόλφω μοναχοί

Και τα φαντάρια σαν κι εσένα
στριφογυρνάνε στο σταθμό
κι όπου ανταμώνουνε με τραίνα 
κάτι τους πνίγει στο λαιμό

Τώρα θα κλαις και θα με ψάχνεις 
κι απέ θα γέρνεις στη σκοπιά
σαν τα κλαδιά της πικροδάφνης 
που την επνίξαν τα γιαπιά
-
Les dimanches chez Catherine
S’écoulent avec la pluie
Et les troupes de baladins
Montent seuls "Golfo"

Et les fantassins comme toi
Flânent dans la gare
Où ils rencontrent des trains
Quelque chose qui les serre à la gorge

Maintenant tu pleureras et tu me chercheras
Et ensuite tu te pencheras à la tour de guet
Comme les branches du laurier rose
Que les chantiers ont noyé
-
Duminicile în Katerini
Pleacă odată cu ploaia
Şi trupele de actori ambulanţi
Joacă Golfo singure.

Şi soldaţii ca tine
Se învârt în gară
Şi oriunde se întâlnesc cu trenuri
Ceva îi sufocă în gât.

Acum vei plânge şi mă vei căuta
Şi apoi te vei apleca în turnul de pază
Ca ramurile leandrului
Pe care le-au sufocat şantierele.

Download

Οι Κυριακές Στην Κατερίνη (The Sundays in Katerini) - Piano Solo

This track is from Seunghee Lee's most popular album "Hidden Treasures"! 
"CD of the Week" at KDFC, San Francisco Classical Radio
"CD of the Week" at Fine Music Radio, Cape Town, South Africa
"Album of the Week" at WSCL, Maryland 
#2 on Top 10 Classical Charts/Hong Kong Records!

NOW AVAILABLE~ Sheet Music plus CD included for purchase: www.amazon.com/dp/9881373808

PDF Download: https://www.seungheeclarinet.com/product-page/brahms-poco-allegretto-from-symphony-no-3-arr-lee

Seunghee Lee, Clarinet
Evan Solomon, Piano

Instagram: https://www.instagram.com/sunny_clarinet/
Facebook Page: https://www.facebook.com/SunnyClarinet
Facebook Personal: https://www.facebook.com/seungheeclarinet
Contact: https://www.seungheeclarinet.com

© 2020 Seunghee Lee-Musica Solis

Hidden Treasures

Symphony No. 3 in F, Op. 90: III. Poco Allegretto

Sheet Music

Brahms: Poco Allegretto (arr. Lee) from Symphony No. 3 in F, Op.90

Giulio Caccini - Ave Maria

Chopin - Nocturne Number 1 Opus 9

Dvorak Romance in F minor op. 11 (Itzhak Perlman)

guitar : F.Hiemenz
Tárrega composed his "Memories of the Alhambra" in Granada. It became one of the most famous pieces for classical spanish guitar.
-----------------------------------------------------------------
This recording  was part of my very first studio production, long long time ago...
Listen to all tracks of this production at http://soundcloud.com/fhgitarre/sets/affettuoso-assai-old-archive
-----------------------------------------------------------------
Recorded in puzzlepie studio Munich/Türkenfeld '85
Restored from old analog tape with WaveLab7 by FHgitarre

"Recuerdos de la Alhambra" by Francisco Tárrega

guitars : S.Pilsl, M.Haacke, F.Hiemenz (concert in Neu-Ulm/Germany, 1995)
transcribed for 3 guitars by Bertrand Gröger (Edition Ricordi)
--------------
(sound restored from a CompactCassette with WaveLab 7, august 2012)
--------------
More tracks from Carmen : 
Prélude : http://soundcloud.com/fhgitarre/prelude-from-carmen
"La, la..." : http://soundcloud.com/fhgitarre/la-la
Entr'Acte (3/4): http://soundcloud.com/fhgitarre/entracte-3-4-from-carmen-by-bizet-on-three-guitars 
Chanson bohème : http://soundcloud.com/fhgitarre/chanson-boheme
(to be continued...)

Habanera (from "Carmen") by Georges Bizet - on 3 guitars - (live in concert)

Brise napolitaine - Jean Peyronnin & Pierre Vetesse
Valse des bergers - Tiennet Simonnin

Mathilde Lacaze : violon
Antoine Leclercq : guitare
Ludovic Rio : accordéon chromatique

http://triolam.free.fr

Trio LAm - Brise napolitaine / Valse des bergers

"Vincerà l'aspro mio fato"
Philippe Jaroussky, Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi
Concert Châtelet, Paris
January 2005

from the Opera "Semiramide" (RV733,) Nino's (?) aria, Act II

Antonio Vivaldi
Libretto by Francesco Silvani and Domenico Lalli

Vincerà l'aspro mio fato - Philippe Jaroussky - Antonio Vivaldi

Vivaldi- Concerto for lute, violin & b.c. in G minor (RV 85)

________ ! @  Welcome @ ! ________

This channel is collecting the
recordings in which I took part
through the years as a guitar-
player. The great ones as well 
as those which are just not bad 
enough for the ashtray. 
If you like some of them, you're
welcome to let me know it. ;-)

¯¯¯¯¯  Thank you for visiting  ¯¯¯¯¯ 

*********************************
Some of my recordings
are free for download
(wav format, no mp3
compression!)
http://soundcloud.com/fhgitarre/sets/free-downloads/
!! If you use one of them for 
videos or other web content 
please give credit with a link
at this soundcloud channel !!
*********************************
Frank Hiemenz
- at soundcloud since Feb. 2012 -

Entr'Acte 3/4 (from "Carmen") by Georges Bizet - on 3 guitars [live in concert]

FHgitarre-classicalGUITAR

Recent comments

Raife Karatas

موسيقى

shi shi

Katja Ebert

Related tracks