@mayaspring: glad you liked that piece Maya. would be better to listen to it looking and listening  the Aegean waves :-)

more on Facebook www.facebook.com/FivosValachis

Composer and Lyrics : MANOS HATZIDAKIS

Μες σ’ αυτή τη βάρκα είμαι μοναχή
κι έχω συντροφιά μου κάτασπρο πουλί
Σημάδι ρίχνω στο γιαλό, μα πώς να σου το πω
Είσαι ένα αστέρι μακρινό, τη νύχτα σε φιλώ

Θέλω να φυτέψω πεύκο λυγερό
για να μεγαλώσει και να το χαρώ
Σημάδι ρίχνω...

Μπλέκω τα μαλλιά μου μ’ άστρα και βροχή
και στα όνειρά μου κάνω προσευχή
Σημάδι ρίχνω...
-
In this boat I am all alone
and I have for company a lily-white bird.
I cast a sing inside the sea, but how can I tell you?
You are a distant star, at night-time I kiss you

I want to plant a pliant pine tree
so that it grows and I rejoice at it
I cast a sign...

I tie my hair up in stars and rain
and in my dreams I say a prayer
I cast a sign...

Download

Μες Σ' Αυτή Την Βάρκα (In This Boat) - Piano Solo

Lyrics: Giannis Theodorakis
Composer: Mikis Theodorakis

Νύχτα μαγικιά μια σκιά περνά
σκέψου τώρα τη φωνή
που σου ’λεγε, ποτέ, ποτέ μαζί

Βάδιζα σκυφτός, ήσουν ουρανός
με των άστρων τη μουσική
μου τραγουδάς, ποτέ, ποτέ μαζί

Μάγισσα χλωμή, το στερνό σου φιλί
ξεχασμένη μουσική
μια μαχαιριά, ποτέ, ποτέ μαζί.
-
Una magica notte trascorre come un'ombra
devi pensare ora ad una voce
che ti diceva: mai, mai insieme.

Procedevo piegato, tu eri un cielo
pieno di musica di stelle
e mi cantavi: mai, mai insieme.

Pallida strega, fu il tuo estremo bacio 
una musica dimenticata
un tiro di coltello: mai, mai insieme.
-
Bewitched Night a shade passes 
think now the voice 
that has saying to you ,never, never together 

I walked bowed, you were sky 
with the music of stars 
you're singing to me , never, never together 

Pale witch , your breastbone kiss 
forgotten music 
one stab, never, never together.
-
Nuit magique, une ombre passe 
pense maintenant à la voix 
qui te disait, plus jamais, plus jamais ensemble 

Je marchais courbé, tu étais le ciel 
avec la musique des astres 
tu me chantes, plus jamais, plus jamais ensemble 

Pâle sorcière, ton dernier baiser 
musique oubliée 
un coup de couteau, plus jamais, plus jamais ensemble
-
Magische nacht, een schaduw passeert
denk nu aan de stem
die je zei, nooit, nooit samen

Gebogen stapte ik, je was de hemel
met de muziek van de sterren
je zingt voor mij, nooit, nooit samen

Bleke tovenares, je laatste kus
vergeten muziek
een messteek, nooit, nooit samen.
-
En la noche, mágicamente pasa una sombre
Pienso ahora en la voz
Que te dijo nunca más, nunca más juntos

Caminaba encorvado, eras el cielo
Con música de las estrellas
Me cantabas nunca más, nunca más juntos

Pálida hechicera, tu último beso
Música olvidada
Una cuchillada, nunca más, nunca más juntos
-
Zauberhafte Nacht, ein Schatten zieht vorbei
denk jetzt an die Stimme
die dir gesagt hat, nie mehr, nie mehr zusammen

Ich war dir ergeben, du warst der Himmel
mit der Musik der Sterne
singst du mir, nie mehr, nie mehr zusammen

Bleiche Zauberin, dein letzter Kuss
die Musik vergessen
eine Messerstich, nie mehr, nie mehr zusammen.
-
Magiczna noc, przechodzi zjawa.
Pomyśl teraz o głosie,
który mówił ci nigdy, nigdy razem.

Chadzałem schylony, byłaś niebem.
Przy muzyce gwiazd
nucisz mi nigdy, nigdy razem.

Blada czarodziejka, twój ostatni pocałunek,
zapomniana muzyka,
pchnięcie nożem, nigdy, nigdy razem.

Νύχτα Μαγικιά (Bewitched Night) - Piano Solo

voz do silencio
canto do intento
sonidos del alma

alma despierta
intuitiva
libre
selvage

vela de alfazema
taro cigane
chá de artemisia
mergulho adentro
catarse AutoTerapêuticArtística

solitude na floresta
off line de cidade pandêmica
imersão na escola mágica
santuário ecológico
templo sagrado

diario de bordo com a vida
reflexos de mim
relembrar de lembrar
orai e cultivai
autoacolhimento

insenso de patchouli
defumação de salvia
tecidos indianos

orações a mãe natureza
religião do amor
desejos cósmicos

lua cheia
lunação fervorosa
nevoa mental
sensibilidade transcendental

emoções sem palabras
oraculos por toda a parte
sincronicidades pelo quintal
catarse em multiartes
mas ainda sem claridade

quando toco o piano
uma fresta se abre
compreendo algo adentro
mesmo sem entender nada afuera

me faz chorar e rir ao mesmo tempo
me emociona deep beyond
me dissolve as bordas
faz o tempo se aprofundar
se eternizar

em cada tecla
sinto libertar
em cada melodia
sinto reintegrar
partes dentro de mim
mim dentro de toda parte

sinto reverberar
ecoar
canalizar
a força divina
que me transpassa
transborda
transcende
pUlsa

portal apaixonante
que ensina tudo
explicando nada
vibrando ondas 
de
amor
luz
essência divina
UNA
em harmonia
com tudo que há

Solitude

please support and get the full album here: dirkmaassen.bandcamp.com/album/one-ni…t-in-cologne

recorded on Steinway D in Cologe at the legendary LOFT Studio :-)

Thanks Dirk Mallwitz and Stefan Deistler for the  sound enginieering !

Dirk Maassen - Poco A Poco (get the album: dirkmaassen.bandcamp.com/album/one-night-in-cologne)

She Has A Fever

A  new little story for you! And, one by one, who knows maybe at the end they will become a nice vinyl...

Historiette #2

Stavros Lantsias - The River Of Time

Retrospective

Le piège

Our Love Story

Blue sound

Blue Sound

A slightly darker than usual piece from me.  Produced with help from Alexander Hallberg.  I hope you enjoy this track - please let me know what you think.

Production and composition: Ed Haydon
String arrangement: Alexander Hallberg (https://soundcloud.com/booback).

Uploaded 21 March 2013.

This track is part of the album "Beyond the Horizon" by Ed Haydon & Alexander Hallberg and is available to buy from iTunes... https://itunes.apple.com/gb/album/beyond-the-horizon/id669200648


Haydon & Hallberg - Darkness Falls (Part 1)

Torino, 01 September 2018
Welcome in my musical diary. Piano Solo.
I hope you enjoy it.
contact: soundcloud@valachis.com
-
http://about.me/fivos.valachis
-
More than 6.000.000 plays on SoundCloud and many friends from around the world in three years.
At 20 May 2013, when I made my first track sharing (Fivosvalachis – Starting-terminus), was not imaginable.

it is obvious that I'm happy and I want to share my happiness with all of you who have participated and helped me in this journey.

all of you who have encouraged me with listening, commenting, with your likes, the repostings and support in other social media:
facebook: www.facebook.com/FivosValachis/
youtube: www.youtube.com/user/fvalachis/
spotify: open.spotify.com/artist/25SRM5wLczZ3uTLcVXRoe7

all of you who bought my albums allowing me to take time to my work and dedicate it to music:
itunes.apple.com/artist/fivos-valachis/id791504632
fivos-music.bandcamp.com/

all the great musicians who have participated in my projects, adding their sensitivity to my compositions and those that have allowed me to work on their wonderful projects.
They are all listed here:
soundcloud.com/fivosvalachis/sets/collaborations
soundcloud.com/fivosvalachis/sets/collabs-in-other-projects-and

all the friends known in this virtual square, musicians and not, that for personal reasons, a composition was born, listed here:
soundcloud.com/fivosvalachis/sets/dedications

all the PianoCloud friends and specially Pamela Chng that has proposed me:
www.facebook.com/groups/ThePianoCloud/
thepianocloud.com/

Pascal Durif for its beautiful photographs that were often a source of inspiration:
www.facebook.com/pascal.durif.9

Nick Thomas to be chosen many times to transmit my music at Redruth Radio:
www.facebook.com/nick.thomas.58
www.mixcloud.com/tag/nick-thomas/
soundcloud.com/fivosvalachis/sets/radio-trasmissions

Giovanni Dissegna for the organization of my concerts:
@giovanni-dissegna

and of course my family:
soundcloud.com/fivosvalachis/sets/my-family-album

Μες Σ' Αυτή Την Βάρκα (In This Boat) - Piano Solo

Fivos Valachis

Recent comments

AFTERTHERUN4U2NIGHT jb.....BACK SOON...

LINIR OR

sara khoshhal

Fivos Valachis

Related tracks