Barî hey barî
baranek barî
ewrê Havîn'ê
baranê şil kir
desmala dînê
derda ez kuştim
derdê evînê

Barî hey barî
baranek barî
ewrê Payîz'ê
baranê şil kir
desmala qîzê
derda ez kuştim
derdê ezîzê

Barî hey barî
baranek barî
ewrê Jivistan'ê
baranê şil kir
desmala canê
derda ez kuştim
derdê jiyanê

Barî hey barî
baranek barî
ewrê Buhar'ê
baranê şil kir
desmala yarê
derda ez kuştim
derdê vê yarê

Koma Zerdeştê Kal - Barî Hey Barî - Kurdish Song

De were - diyar dersim

Nîşan Manan 2024 ( Nav baxçê gula ) نيشان منان (ناڤ باخجه كولا) (320 kbps).mp3

Diyar - Gula Min

my-once-in-a-lifetime-.mp3

Text:
Intro (spoken, Jim-like male voice):
L.A. sun burns through my bones,
streets look the same, but I’m alone.
Walked into a bank, said: “I’m Jim Morrison.”
They laughed.
Guess credit’s not eternal, huh?

Verse 1 (Jim, half sung male voice):
No money, no fame, no flame in my hand,
just ghosts of songs and desert sand.
They threw me out, said I’m a fraud,
but I’m still the lizard, I’m still god.

Bridge (spoken, walking on Skid Row, male voice):
The city hums like a broken prayer,
neon saints and lost souls everywhere.
I hear a beat, I hear a choir —
they’re burning sound, they’re lighting fire.

Chorus (Gospel choir + rap beat):
🔥 Come on baby, light that fire again,
we turn your pain into gold, my friend.
From Skid Row streets to heaven’s choir,
we keep that soul alive, higher and higher.

Verse 2 (rap, male voice):
Yo, old man say he’s Morrison,
from the doors, before the wars begun,
told him — this 2025,
no one survives unless they vibe.

You had the fire, we got the flame,
now we remix your holy name.
From blues to trap, from church to street,
we make the dead get on their feet.

Chorus (big, gospel-funk energy):
Light my fire, oh set me free,
the past and present in harmony.
No stars, no fame, no wired desire,
just a soul reborn — in the choir of fire.

Bridge (spoken by Jim, emotional):
I thought I’d be a legend forever,
but forever’s just another word for gone.

Then I heard the street sing back to me —
“Man, your song still lives on.”

Breakdown (DJ scratch + choir riffing):
Fire, fire, light that fire!
Old souls, new blood, lift it higher!
(repeated with beats, bass, brass stabs)

Final Chorus (all voices, massive energy):
Come on baby, light my fire,
the world still needs that burning choir.
From Skid Row to the sky above,
we light the dark with human love.

Outro (Jim whispering):
I guess…
the fire never died.
It just… changed hands.

(crowd cheering, gospel outro, brass fade out)

Light My Fire (Again)

Diyar Dersim ... Yare - ديار ديرسم ... ياري

Dino - Şev

Hozan Diyar Dersîm.
هنرمند دیار درسیم
Êdî ez kal bûm
دیگر پیر شدم

Nikarim ez bi vî dilî
من از پس این دل بر نمی آیم(نمیتوانم این دل را کنترل کنم)
Tim li rindan dinêrî
همیشه به زیبارویان مینگرد
Êdî bes e ez kal bûm
دیگر بس است من پیر شدم
Nabe nabe dilê min.
نمیشود نمیشود ای دل من(اینگونه نمیشود ای دل من)
Dilo min guhdar nake
دل به من گوش نمیدهد
Ew tim bi ya xwe dike
او همیشه کار خودش را میکند(بر طبق میل خود است)
Ez kal bûm ew kal nebû
من پیر شدم ولی او پیر نشد
Mala min xira dike.
خانه ام را خراب میکند.
Ku çav li rindan dikevî
وقتی که(دل) چشمش به زیبارویان میفتد
Dike ji sîngê'm derkevî
میخواهد از سینه ام بیرون آید
Dîn dibe li pey dikevî
دیوانه میشود و به دنبالش میفتد
Kes nikare bi vî hovî.
کسی نمیتواند یارای این دل وحشی شود.
Tim ji rindan hez dike
همواره زیبایان را دوست میدارد
Yek û yeko rêz dike
یکی یکی ردیف میکند(میشمارد)
Kalbûna xwe ji bîr dike
پیربودنش را از یاد میبرد
Qayîl nabe naz dike.
قایل نمیشود ناز میکند(با وجود پیربودنش هرچیزی را قائل نمیشود و ناز میکند)
Dilo min guhdar nake
دل به من گوش نمیدهد
Ew tim bi ya xwe dike
او همیشه کار خودش را میکند(بر طبق میل خود است)
Ez kal bûm ew kal nebû
من پیر شدم ولی او پیر نشد
Mala min xira dike.
خانه ام را خراب میکند.

Hozan Diyar Dersîm- Êdî ez kal bûm دیگر پیر شدم

Diyar Dêrsim
دیار درسیم
Tu nehatî
تو نیامدی

 
Bigirîn çavên min êdî yar nayê.
گریه کن چشمانم!! دیگر یار نمی آید.
Ket dilê min derd û xemên dunyayê
به دلم افتاد درد و غمهای دنیا(تمام درد و غم دنیا نصیب من شدند.)
Xeber şandî dibê tu min ji bîr bike.
خبر(پیغام)فرستاده که باید مرا فراموش کنی.
Hemî yara xelkê hatin tu nehatî.
یار همه مردم آمدند ولی تو نیامدی
Tu nehatî , Tu nehatî....
تو نیامدی، تو نیامدی
Ka te sond dixwar tenê bi navê min.
کجاست !! تو که فقط به من قسم میخوردی.
Min soz da te sar nabe dilê min.
به تو قول دادم(من)که دلم ازت سرد نمیشود.
Çend zeman e li rêka te ne çavên min.
چند زمانیست که به راه توست چشمانم.(منتظرتم خیلی وقت)
Hemî yara xelkê hatin tu nehatî.
یار همه مردم آمدند ولی تو نیامدی.....
Tu nehatî , Tu nehatî....
تو نیامدی، تو نیامدی.....

De were - diyar dersim

Foad karimian