Le Dernier Arbre
Paroles et musique de François Dufays (2006)
Remix 2016 (R16 + mastérisé LANDR - fichier WAV 16 bits 48Hz)

Le Dernier Arbre

Paroles et musique de François Dufays  - Août 2023

MES CLIQUES ET MES CLAQUES

Quand je n’aurai plus rien à dire
Sur hier aujourd’hui et demain
Quand plus rien ne me fera rire
Quand j’aurai perdu mon latin

Quand toutes les ressources de la terre
Auront été consommées 
S’il n’y a plus rien d’autre à faire 
Que de regarder l’eau monter

Avant qu’une ultime cyberattaque
De ce monde absurde sonne le glas 
Je rassemblerai mes cliques et mes claques
Et je lèverai l’ancre une dernière fois
Une dernière fois

Sur les pas de Corto Maltese
Je traverserai la mer salée
Avec le Silence de Comès
Comme unique passager

Je ferai des escales à Venise
En Écosse et à Saint-Goustan
Des volcans d’Auvergne aux Marquises
Mon périple sera zigzagant

Avant qu’une ultime cyberattaque
De ce monde absurde sonne le glas
Je rassemblerai mes cliques et mes claques
Et je lèverai l’ancre une dernière fois
Une dernière fois

J’emporterai dans ma valise
Ma guitare et quelques bouquins
Et calé entre deux chemises 
Une Rochefort et un Saint-Julien

Je les boirai sur l’île de Pâques
Après un concert acoustique
Devant les statues et les vagues
De l’Océan Pacifique

Puis je reprendrai mes cliques et mes claques
Et je mettrai l’cap sur le néant
Sur un air d’Alain, Francis ou Jean-Jacques
Je quitterai ce monde
En chantant
En chantant
Ou peut-être
En sifflotant !

Mes Cliques et Mes Claques

Lyrics & Music by François Dufays
Composed 07/2020 - Recorded and mixed 03/2024 - mastered with Zoom R16 (Rock) + Souncloud (Thunder 50%) - forwat WAV 16bits 48Hz

SAILING AGAIN

Quelques avaries ont ébranlé
Notre plan de route
Ces interminables mois à quai
Ont semé le doute
D’escale en escale nous avions cru
Nos voiles immortelles
Notre coquille de noix s’est fendue
Mais elle reste belle

Hautes mers, solstice et fille du mât
Voilà l’histoire
Que nous racontions au bar d’en bas
Chez les Frères Noirs
Nous avons chanté le Finistère
Jusqu’au Cap Fréhel
Nos escales toujours sont éphémères
Mais tellement belles

And one day I know 
We will sail again, sing again together
Sail again, sing again together

We’ll be waiting as long as needed
For a second wind to bring us back 
To the high seas

I believe in it, I wonder why
I feel it for sure
This is definitely worth a try
The sea is the cure
Our sailboat is the phoenix type
It will come back to life
As surely as our friendship lasts 

That’s the flag we fly
Hautes mers, solstice et fille du mât
Voilà l’histoire
Que nous raconterons au bar d’en bas
Chez les Frères Noirs
Nous rechanterons le Finistère
Jusqu’au Cap Fréhel
Nos escales resteront éphémères
Mais toujours plus belles

And one day I know 
We will sail again, sing again together
Sail again, sing again together
We’ll be waiting as long as needed
For a second wind to bring us back 
To the high seas
To the high seas

Sailing Again

Paroles et musique de François Dufays
Ecrit et composé en 2013 - Nouvel enregistrement mars 2024

TUJOURS LÀ

Mais quand soudain le bonheur glisse
En dessous d'une dalle lisse
Là où se mêlent les pluies et les pleurs
Sur un tapis de bruyères et de fleurs
Là où les regards se figent

Quand mille questions hantent le silence
De l'horizon obsédé par l'absence
Se lève un soleil fragile
Héraut de cet évangile

Il sera toujours
Il sera toujours
Il sera toujours là

Toujours là dans les couloirs
Où s'affolent les cœurs
Toujours là dans les miroirs
Ce petit air frondeur

Et si les remparts se fissurent
Si le présent se fait blessure
Dans les regains d'espoir et les rechutes
Au plus profond du doute et de la lutte
Même si le ciel semble vide

De la pénombre toujours émergera 
Une légion d'épaules et de bras
Pour frayer la voie vers les cimes
Forts de ce serment ultime

On sera toujours 
On sera toujours
On sera toujours là

Toujours là pour un sourire
Une émotion complice
Toujours là pour rebâtir
Ce bonheur qui glisse

Il sera toujours
On sera toujours
Nous serons toujours là

Toujours Là

Parols et musique de François Dufays (2013)
Nouvel enregistrement 04-2024

En Boucle

Inspiré de la BD éponyme d'Hugo Pratt

Paroles et musique de François Dufays

LA BALLADE DE LA MER SALÉE

Je suis l’Océan Pacifique
De tous, je suis le plus grand
Malgré mon nom parfois je pique
Oyez cette histoire, bonnes gens

Les bras en croix sur un radeau
Passablement à la dérive
Corto Maltese, notre héros
A perdu sa chemise

Son âme damnée Raspoutine
Le sauve in extremis
Tarowean, qu’on se le dise
Est le jour des surprises

Corto, Pandora, Le Moine
Implacablement un drame
Se dessine sur l’Escondida
C’est la Ballade de la Mer Salée
C’est la Ballade de la Mer Salée

Contre-torpilleur coulé
Lieutenant allemand fusillé
1915, la der de der
Se fomente au fond des mers

Ténébreux dans sa veste marine
Corto affronte ses démons
Se prend des balles dans la poitrine
Et meurt, mais jamais pour de bon

En un trait d’encre de Chine
Sous les doigts d’Hugo le Vénitien
Le Maltais a tracé sa ligne
Au rasoir dans sa main

Cranio, Caïn, Raspoutine
Tarao et Sbrindolin
Jouent leurs destins sur l’Escondida
C’est la Ballade de la Mer Salée
C’est la Ballade de la Mer…

C’est parce que tu ne ressembles à personne
Que j’aurais aimé te rencontrer toujours
Parce que tu ne ressembles à personne

Come l’ala dell’albatro
Va la vela del marinaio
Sul respiro del oceano
Vagabonda per vagare

Adieu, bijou romantique
La boîte d’or de Pandora
Se referme sur le Pacifique
Et sur la Ballade de la Mer Salée
Sur la Ballade de la Mer Salée
Sur la Ballade...

(François Dufays – août 2025)


La Ballade de la Mer Salée

Lyrics by Pascale Gouverneur - Music by François Dufays

BON VOYAGE !
(The Rime of the Retiree)

Shall I tell you a little story
The story of those
Those who won’t leave
For the shorter road ahead

But a promise of loadings and boardings
And the horn that hoots
The flag that flaps
The waving from deck

This is unchartered waters
The undulation of surprise
The dolphin of dolphins
Jumping alongside

Bon voyage ! Bon voyage !

And the islands and the sand
The pink whisper of sinking land
And the clamor of green
Above the rufous-bellied kookaburra

Welcome drifts dives and sand dollars
The velvet curve of mabolo wonders
The clean scent of salty weed
Floating among the sundial shells

And when the curve bends
When the winds spray foam and sparkle
When the clouds storm strong
In stubborn darting flame

Bon voyage ! Bon voyage !

Relish ! More meanderings and moorings
More silky fruit and roasted pepper jam
Is there an end to wonder and tale
Is there a line beyond the horizon

C’est le repos dans le tumulte et la rage
Un lieu tendre et doux à la fois 
Un refuge sur les rives de la sagesse
Où la tête et le cœur exultent

It’s the kingdom of those who live
Navigating the stars

Bon Voyage ! (The Rime of the Retiree)

Le Grand Voyage (version mai 2019) - paroles et musique de François Dufays
Clip vidéo : https://youtu.be/elq32mc1JtI
Fichier WAV 48Hz-16bit

Le Grand Voyage

Paroles et musique de François Dufays
2e version juillet 2019
Enregistré/mixé le 20/05/2024 avec effet DualMic 03

LA PRIÈRE DU NAUFRAGÉ

Ce radeau instable bientôt coulera
C'est inévitable, il ne restera
Rien de ce naufrage et demain on lira
Drame épouvantable dans tous les médias

Par là où les vagues abondent je rêvais
De gagner un autre monde où je verrais
Enfin sourire la Joconde pour de vrai
Hier encore j'y pensais

Sauve-moi, La Mer
Aide-moi, Le Vent
Porte-moi à terre
Donne-moi l'élan

Saoule-moi, La Houle
Aile-moi, L'Oiseau
Envole-moi, je coule
Montre-toi, L'Ilot

Accueille-moi, La Plage
Eclaire-moi, La Lune
Rince-moi, L'Orage
Du sel et de l'écume

Prête-moi, L'Aurore
Ton plus beau soleil
Et donne, toi L'Eveil
Une dernière fois encore
Un sursaut
Au bateau
Qui prend l'eau

Hé, l'Au-delà
Sors-moi de là
Sors-moi de l'eau

Après le désert, les camps du Sahara
Méditerranée, j'attendais tant de toi
Les courants marins se sont moqués de moi 
Le passeur avait dit c'est toujours tout droit

Les anciens m'avaient déconseillé l'hiver
Ils avaient raison mais je n'en ai que faire
A la dérive où je suis pourquoi la taire
Ma chanson, ma prière

Souffle-moi, Le Vent
Roule-moi, La Mer 
Lave-moi du sang 
De tant et tant de guerres

Guide-moi, Le Squale
Sillonne un chemin
Retends-toi, Ma Voile
Calme-toi, Ma Faim

Forge-moi, L'Eclair
Un moral de feu
Lâche-moi, L'Enfer
Pour une heure ou deux

Offre-moi, L'Aurore
Ton plus haut soleil
Et deviens, toi L'Eveil
Une dernière fois encore
Le sursaut
Du bateau 
Qui prend l'eau

Hé, l'Au-delà
Sors-moi de l’eau
Sors-moi de là

La Prière du Naufragé

Paroles de Gaston Ligny - Musique de François Dufays

Les Oiseaux de Mer (paroles de Gaston Ligny)

La Ballade des Embruns
Paroles et musique de François Dufays (2010)
Enregistré le 3 février 2021
Version avec violon
Masterisé avec Thunder sur Sondcloud

Bon Voyage ! (The Rime of the Retiree)

François Dufays

Related tracks