Name: Addiction - Demo Version by Porter Brotherhood
Duration: 5 min 43 s
Description: A powerful indie-soul track with raw vocals, heartfelt lyrics, and a soaring melodic guitar solo. Blending passion and grit, this song dives into love, loss, and the healing pull of music itself. Perfect for fans of soulful indie rock with an emotional edge.

A powerful indie-soul track with raw vocals, heartfelt lyrics, and a soaring melodic guitar solo. Blending passion and grit, this song dives into love, loss, and the healing pull of music itself. Perfect for fans of soulful indie rock with an emotional edge.

Addiction - Demo Version

Episode 1 
Pour rejoindre l’audience, Aurore Juvenelle arpente chaque jour le dédale des couloirs du vieux palais de justice de Paris. Au fil des dix mois de procès, il est devenu un village. Ici tout le monde, parties civiles, avocats, accusés libres, journalistes, chercheurs, personnels de justice, vit au même rythme, celui de l’audience, et partage le même quotidien et les mêmes espaces.

Le procès du 13 novembre sur écoute
Face à la violence terroriste, qu’est-ce que la société est capable d’entendre ou non dans une salle d’audience ? Et puis, dans ce cas précis, comment faire face à l’inaudible ?

Le procès des attentats du 13 novembre 2015 s’est tenu du 8 septembre 2021 au 29 juin 2022 pour juger les personnes accusées d’être en lien avec l’attaque du stade de France, des terrasses et du Bataclan.
Il a été filmé pour l’histoire. Aurore Juvenelle, qui n’avait jamais mis les pieds dans un procès d’assises, est venue quotidiennement retranscrire le contenu des débats pour les Archives nationales. Mais très vite, elle remarque un décalage entre la trace qui va rester pour l’histoire et ce qui est en train de se jouer collectivement. Sur les bancs, dans les couloirs, à la machine à café, elle se lie à un collectif de chercheurs qui se pose les mêmes questions. Au gré de ses pérégrinations, Aurore réalise qu’au cœur même des débats, en audience, le sonore est devenu un enjeu central. Alors elle quitte son habit d’archiviste, prend son micro et part mener l’enquête.

L’audience, c’était aussi le lieu pour renouer avec les mots, ceux qui permettent de faire société, et que le terrorisme veut détruire. Mais peut-on tout dire avec des mots ?

Ce récit, somme inédite d’entretiens avec des parties civiles, des avocats et les chercheurs du collectif, est le fruit de la rencontre entre les sciences sociales et l’expérience sensible.

Mentions
Extraits de reportages :
BBC News 8 septembre 2021.
AFP, le 6 septembre 2021.
France 5, “C dans l’air”, 7 septembre 2021.
France Inter, La matinale, 30 juin 2022.
France 3 Paris île de France, 29 juin 2022.
Euronews, 18 novembre 2015.

Pour aller plus loin
Promete (collectif), Les procès « historiques » du terrorisme, Politika, 2022. URL: https://www.politika.io/fr/atelier/proces-historiques-du-terrorisme
Archéologie d’un procès. Juger les attentats du 13 novembre 2015, Sylvie Lindeperg, Verdier, 2025
Un verdict sans appel. Enquête sur le procès des attentats de novembre 2015. Enquête sur le procès des attentats de novembre 2015, Sandrine Lefranc, Anne Wyvekens, Pauline Jarroux, Antoine Mégie, Actes sud, 2025
Extraire les victimes de violences du marbre de leur trauma : retour sur le procès des attentats du 13-Novembre, Sandrine Lefranc, AOC, juin 2022
Les victimes dans les procès des attentats de janvier et novembre 2015, Sylvain Antichan, Sarah Gensburger, Pauline Jarroux (dir), IERDJ, 2023.

Remerciements
A la jeune femme aux cheveux bleus de l’épisode 3 dont on n’a pas su le nom.
Aux personnes dont nous avons utilisé certaines citations faites en audience.
A toutes les personnes qui ont accepté de témoigner au micro et toutes celles que l’on a malheureusement dû couper au montage.
Merci pour leur confiance. Aux chercheuses et chercheurs du collectif de recherche ProMeTe.
A Martine Sin Blima-Barru, pour son soutien dans ce projet.

Enregistrements
De septembre 2021 à octobre 2025

Prises de son
Aurore Juvenelle

Entretiens, montage et narration
Aurore Juvenelle et Mathilde Sergent-Mirebault

Réalisation et mixage
Charlie Marcelet

Illustration
Boris Séméniako

Musiques originales
Samuel Hirsch et Charlie Marcelet

Le procès du 13 novembre sur écoute (1/5) : Dédale à V13

Episode 3
Quelles frontières entre l’audible et l’inaudible ? Devait-on écouter l’audio du Bataclan, c’est à dire l’enregistrement fait dans la salle de spectacle lors des attentats ? Pourquoi et comment ? Le sujet fût fort débattu en audience. Le 1er avril 2022, l’audio est diffusé à l’audience. Ce jour-là, il neigeait.

Le procès du 13 novembre sur écoute
Face à la violence terroriste, qu’est-ce que la société est capable d’entendre ou non dans une salle d’audience ? Et puis, dans ce cas précis, comment faire face à l’inaudible ?

Le procès des attentats du 13 novembre 2015 s’est tenu du 8 septembre 2021 au 29 juin 2022 pour juger les personnes accusées d’être en lien avec l’attaque du stade de France, des terrasses et du Bataclan.
Il a été filmé pour l’histoire. Aurore Juvenelle, qui n’avait jamais mis les pieds dans un procès d’assises, est venue quotidiennement retranscrire le contenu des débats pour les Archives nationales. Mais très vite, elle remarque un décalage entre la trace qui va rester pour l’histoire et ce qui est en train de se jouer collectivement. Sur les bancs, dans les couloirs, à la machine à café, elle se lie à un collectif de chercheurs qui se pose les mêmes questions. Au gré de ses pérégrinations, Aurore réalise qu’au cœur même des débats, en audience, le sonore est devenu un enjeu central. Alors elle quitte son habit d’archiviste, prend son micro et part mener l’enquête.

L’audience, c’était aussi le lieu pour renouer avec les mots, ceux qui permettent de faire société, et que le terrorisme veut détruire. Mais peut-on tout dire avec des mots ?

Ce récit, somme inédite d’entretiens avec des parties civiles, des avocats et les chercheurs du collectif, est le fruit de la rencontre entre les sciences sociales et l’expérience sensible.

Mentions
Extraits de reportages :
BBC News 8 septembre 2021.
AFP, le 6 septembre 2021.
France 5, “C dans l’air”, 7 septembre 2021.
France Inter, La matinale, 30 juin 2022.
France 3 Paris île de France, 29 juin 2022.
Euronews, 18 novembre 2015.

Pour aller plus loin
Promete (collectif), Les procès « historiques » du terrorisme, Politika, 2022. URL: https://www.politika.io/fr/atelier/proces-historiques-du-terrorisme
Archéologie d’un procès. Juger les attentats du 13 novembre 2015, Sylvie Lindeperg, Verdier, 2025
Un verdict sans appel. Enquête sur le procès des attentats de novembre 2015. Enquête sur le procès des attentats de novembre 2015, Sandrine Lefranc, Anne Wyvekens, Pauline Jarroux, Antoine Mégie, Actes sud, 2025
Extraire les victimes de violences du marbre de leur trauma : retour sur le procès des attentats du 13-Novembre, Sandrine Lefranc, AOC, juin 2022
Les victimes dans les procès des attentats de janvier et novembre 2015, Sylvain Antichan, Sarah Gensburger, Pauline Jarroux (dir), IERDJ, 2023.

Remerciements
A la jeune femme aux cheveux bleus de l’épisode 3 dont on n’a pas su le nom.
Aux personnes dont nous avons utilisé certaines citations faites en audience.
A toutes les personnes qui ont accepté de témoigner au micro et toutes celles que l’on a malheureusement dû couper au montage.
Merci pour leur confiance. Aux chercheuses et chercheurs du collectif de recherche ProMeTe.
A Martine Sin Blima-Barru, pour son soutien dans ce projet.

Enregistrements
De septembre 2021 à octobre 2025

Prises de son
Aurore Juvenelle

Entretiens, montage et narration
Aurore Juvenelle et Mathilde Sergent-Mirebault

Réalisation et mixage
Charlie Marcelet

Illustration
Boris Séméniako

Musiques originales
Samuel Hirsch et Charlie Marcelet

Le procès du 13 novembre sur écoute (3/5) : L'audio du Bataclan

Interrompant le récit de Georgia, les zadistes prennent en chasse l'Homme-Taupe et vont ainsi faire jaillir une solution à leurs problèmes.

La Chute de Lapinville
Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Création
2023

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Cédric Aussir

Assistante réalisation
Sahar Pirouz

Musique originale
Samuel Hirsch

Narrateurs
Aurélien Gabrielli (Lapin)
Flore Babled (Chloé)
Charlotte Corman (Spiruline)

Comédiens
Caroline Piette (Georgia Blette)
Ivan Cori (Sergi Mollins jeune)
Denis Lavant (Sergi Mollins)
Augustin Schackepopoulos (Florian Florian)

Comédiens silhouettes
Bénédicte Bosc (Une dame)
Camille Blouet, Bertrand Lagnes (Couple)
Etienne Galharague (Zadiste 1)
Julia Salaun (Zadiste 2)

Voix générique
Étienne Galharague
Julia Salaün

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP356 : On est sauvés

L'assistant personnel d'Alicia Keys nous raconte comment l'ancienne ZAD de droite est entrée dans l'histoire des États-Unis.

La Chute de Lapinville
Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Création
2023

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Cédric Aussir

Assistante réalisation
Sahar Pirouz

Musique originale
Samuel Hirsch

Narrateurs
Aurélien Gabrielli (Lapin)
Flore Babled (Chloé)
Charlotte Corman (Spiruline)

Comédiens
Paul Spera (Paul)
Anne Cantineau (Flora)
Cyril Bothorel (Président)
Augustin Schackepopoulos (Florian Florian)
Caroline Loeb (Chantal)
Valérie Mairesse (Dominique Poêlon)

Comédiens silhouettes
Julia Salaun (Fox News)
Bénédicte Bosc (Alicia Keys)
Dany Mauro (Sarkozy)
Etienne Galharague (Serveur Starbucks)

Voix générique
Bertrand Lagnes
Camille Blouet

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP357 : Quelle indignité

Nos héros retrouvent Lapinville et toutes les frustrations qu'ils y avaient laissées en partant l'année dernière.

La Chute de Lapinville
Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Création
2023

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Cédric Aussir

Assistante réalisation
Sahar Pirouz

Musique originale
Samuel Hirsch

Narrateurs
Aurélien Gabrielli (Lapin)
Flore Babled (Chloé)
Charlotte Corman (Spiruline)

Comédiens
Benjamin Wangermée (Jérémie Brugnon)
Jean-Edouard Bodziak (Rico)
Anne-Lise Heimburger (Bérénice)

Comédiens silhouettes
Camille Blouet (Archer.e 1)
Etienne Galharague (Archer.e 2)
Dany Mauro (Fan)
Bertrand Lagnes (Chauffeur)
Dany Mauro (Sarkozy)
Alex Fondja (Bakhtiar)

Voix générique
Benjamin Wangermée
Olivier Broche

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP358 : Le cours normal de nos existences

Lapin a du mal à retrouver sa place tant chez lui qu'aux divers endroits où il avait l'habitude de squatter.


La Chute de Lapinville
Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Création
2023

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Cédric Aussir

Assistante réalisation
Sahar Pirouz

Musique originale
Samuel Hirsch

Narrateur
Aurélien Gabrielli (Lapin)

Comédiens
Samuel Roger (Sarkis)
Jean-Edouard Bodziak (Rico)
Olivier Saladin (Laurent)
Hélène Alexandridis (Laurence)
Lucrèce Sassela (Colombe)

Voix générique
Alex Fongja
Anne-Lise Heimburger

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP359 : Le retour du fils prodigue

It’s not unusual for countries to reevaluate trade relationships as the global economy evolves. However, the persistent uncertainty brought on by tariffs has prompted entire regions to reconsider long-established alliances and rethink new ones that were unimaginable only a year ago. Gordon Hanson, international economist and Professor of Urban Policy at the Harvard Kennedy School, was invited to join a panel discussion on the global economy during the IMF-World Bank Annual Meetings. In this podcast, Hanson says, we need to reinvigorate the process of building new trade agreements that reflect the new world, and middle- and newly high-income countries should play a leading role.
Transcript: https://bit.ly/4qT4LvS

Gordon Hanson on Shifting Trade Alliances

Toujours techniquement à la rue, Lapin réalise qu'en fait on lui a un peu volé sa vie.

La Chute de Lapinville
Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Création
2023

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Jean-Yves Pouyat

Assistante réalisation
Anissa Zidna

Musique originale
Samuel Hirsch

Comédiens
Aurélien Gabrielli (Lapin)
Charlotte Corman (Spiruline)
Lucrèce Sassela (Colombe)
Olivier Saladin (Laurent)
Hélène Alexandridis (Laurence)
Juliette Allauzen (Cliente)
Samuel Roger (Sarkis)
Lisa Toromanian (Chantal)
Joseph Cerutti (Lapin enfant)
Saadia Bensaïd (Christiane)
Bénédicte Bosc (Conseillère d'éducation)

Voix générique
Jacques Falgous
Valérie Mairesse

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP361 : C'est les hasards de la vie

Lapin trouve sa vie de plus en plus inconfortable.

La Chute de Lapinville
Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Création
2023

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Jean-Yves Pouyat

Assistante réalisation
Anissa Zidna

Musique originale
Samuel Hirsch

Comédiens
Aurélien Gabrielli (Lapin)
Samuel Roger (Sarkis)
Régis Romele (Garde du domaine)
Gabriel Dahmani (Max Laflèche)
Juliette Smajda (Afroula) 
Augustin Shackelpopoulos (Florian Frelon)
Sahar Pirouz (Sahar)

Voix générique
Meyrélie Milhavet
Juliette Allauzen

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP362 : Faut pas laisser refroidir l’assiette des autres

Porter Brotherhood singer songwriter Gary Porter - The Soulful Voice of British Songwriting..
Gary Porter is a remarkable British singer - songwriter whose evocative lyrics and souful melodies have captivated audiences worldwide. A true artist in every sense, he weaves emotion, storytelling, and masterful musicianship into songs that resonate deeply with listeners.
With a voice that carries both warmth and raw passion, Gary's music has been hailed as a bridge between timeless British songwriting traditions and modern innovation. Gary Porter is a name that will be remembered in the history of great British songwriters. His voice, his words and his melodies are not just heard - they are felt, leaving an indelible mark on the hearts of all who listen.

Addiction - Demo Version

Porter Brotherhood

Related tracks