Summer 2025

Daily Drops

Axel Menningen

Illos

Related tracks: Old Energy - Music by GRENZLICHT | Music & Lyrics by REKHA - IYERN [Fe] | DARK GOTH ROCK| YT VID

Copy of James Geer

Top likes 2025-11-08

Heroes (cover)

we can get distracted by flashing lights,spectacular presentations,glitz and glamor ...It is important to seek out things/people/leaders with real qualities not false promises and slick pandering
lyrics

giant rosebush blood red bright
lilac tree deep purple delight
spectacular to see for sure
but what interests me the more
are the tiny flowers that you see
growing in the grass singly
not loud not bold not flashy not sassy
It doesn't take much to make them happy

flashy dresser latest styles
manicured nails and botox  smile
glitters in the dim daylight
attracting many to his site
but what I want, what I seek
is not someone that just throws off heat
but instead is simply warm inside
who doesn't need glitz and glitter
to be satisfied

like a moth drawn to a light
we often seek the cheap delight
and gather around in mindless worship
of something that it truly worthless
so when you choose a light to follow
be sure its source is not bare and hollow

choose wisely

Thursday

Slick Ride

Au café      (Translated after the French text )

Vidéo :   https://youtu.be/w2khMpQoAHc


Texte     :  Yves Marilier
Chant     :  Muette
Musique :  Alain Illos

Nous avions rendez-vous
à "La Petite Madeleine"
où nous étions chez nous.
Un café comme on l'aime.
C'est jour anniversaire
de la première fois,
mais tu es à la guerre
et tu ne viendras pas.

J'ai commandé un verre
comm' si tu étais là ;
peut être, je l'espère,
le vin te remplacera.
Tu veux m’écrire une lettre,
je suis venue pour ça,
s'il l’vin tourne la tête,
je crois qu'il m'aidera.

Pour essuyer le fard
qui coule de mes yeux,
je me sers du buvard,
mais je n'y vois pas mieux.
Tu n’as pas écrit une
seule ligne, tu vois,
vu que le porte-plume
se refuse à mes doigts.

J'ai bien peur que la page
ne reste toute blanche
autant que ton visage
qui pleure sur tes manches.
Mais il faut qu'elle s'en aille
te dire tout là-bas
que j'ai le cœur en bataille,
prêt à mourir pour toi. 

Ici, dans notre café
où j'ai vidé mon verre,

l'alcool fait son effet,
elle est finie la guerre
et ma lettre s'envole
pleine de mots d'amour
te dire ma joie folle.
Je rêve à ton retour.
 
Nous avions rendez-vous
à "La Petite Madeleine"
où je suis un peu soûle ;
Dépêche-toi, je t'aime !
Et fais-moi oublier
mes frissons et ma peine,
car je n'ai pas pensé
à mettre une petite laine.
Il faut que tu reviennes.

At Café 

Our appointment was
at "La Petite Madeleine"
where we felt right at home.
A café just the way we like it.
It's the anniversary
of the first time,
but you're at war
and won't be coming.

I've ordered a glass
as if you were here;
maybe, I hope,
the wine will replace you.
You want to write me a letter,
that's why I came,
if l'vin turns his head,
I think he'll help me.

To wipe the blush
from my eyes,
I use the blotting paper,
but I can't see any better.
You haven't written a single
line, you see,
since the
penholder refuses to accept my fingers.

I'm afraid the page
will remain as blank
as your face
weeping on your sleeves.
But it's got to go
tell you all the way over there
that my heart's in knots,
ready to die for you.

Here, in our café
where I've emptied my glass,

the alcohol takes its toll,
the war's over
and my letter flies off
full of words of love
telling you of my mad joy.
I dream of your return.
 
We had an appointment
at "La Petite Madeleine"
where I'm a little drunk;
Hurry up, I love you!
And make me forget
my shivers and my pain,
because I didn't think
of putting on a little wool.
You've got to come back.

Au café avec Muette

The only bomb that should be acceptable to mankind.

"Sex Bomb" is a song by Welsh singer Tom Jones (you probably waited for this ;)). Performed in collaboration with German DJ and producer Mousse T., it was released in November 1999 on Jones' 34th album "Reload".

Guitar by my son Gideon.
We hope you'll enjoy the show.



Sex Bomb (Tom Jones / Mousse T. - Giddy & Rob Jam)

Yecidera Ondiver

Basic track by Paploviante: E-Bass, Music, Composing, Arrangement, Mix and Mastering 
https://soundcloud.com/paploviante-and-friends/turn-of-time-open-collab-offer
joerxworx: alto saxophone, final mix & mastering

Turn of Time by Paploviante // sax remix

I-Midsummer Ocean

Romantic〔Lylics by Romi   Composed by Romi   Arrenged by Romi , Red＆Blue〕

Lyrics: Mag ik dan bij jou (cover Claudia de Breij)

Als de oorlog komt, En als ik dan moet schuilen, Mag ik dan bij jou?
Als er een clubje komt, Waar ik niet bij wil horen,Mag ik dan bij jou?
Als er een regel komt, Waar ik niet aan voldoen kan, Mag ik dan bij jou? En als ik iets moet zijn, Wat ik nooit geweest ben Mag ik dan bij jou?

(chorus)  Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen, Droog jij m'n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij Kom wanneer je wilt,Ik hou een kamer voor je vrij
Als het onweer komt, En als ik dan bang ben, Mag ik dan bij jou? Als de avond valt, En 't is mij te donker, Mag ik dan bij jou? ls de lente komt, En als ik dan verliefd ben, Mag ik dan bij jou? Als de liefde komt, En ik weet het zeker, Mag ik dan bij jou?
(chorus)  Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen, Droog jij m'n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij Kom wanneer je wilt,Ik hou een kamer voor je vrij
 
Als het einde komt, En als ik dan bang ben, Mag ik dan bij jou? Als het einde komt, En als ik dan alleen ben, Mag ik dan bij jou?

Translation: When the war comes, And if I have to hide; Can I come to you then? If there is a club, That I don't want to belong to, Can I come to you then? If there is a rule, Which I cannot comply with, Can I come to you then?And if I have to be something, Which I've never been, Can I come to you then? Can I take shelter with you then? If it can't be done anywhere else? And if I have to cry; Will you dry my tears then? 
Chorus;
Because if I can be with you, You can always be with me  Come whenever you want, I'll save a room for you, When the storm comesAnd when I'm scared; Can I come to you then?
When night falls, And it's too dark for me, Can I come to you then? When spring comes, And when I'm in love, Can I come to you then? When love comes, And I'm sure, Can I come to you then? Can I take shelter with you then? If it can't be done anywhere else?And if I have to cry Will you dry my tears then?
Chorus;  Because if I can be with you,…L.
When the end comes, And when I'm scared, Can I come to you then? When the end comes
And when I'm alone Can I come to you then?

Mag ik dan bij jou (cover Claudia De Breij)

Special thanks to Cecilia for her a cappella ...of which I modified the tone in order to fit perfectly with my arrangement and atmosphere

EQUALITY FOR ALL.  🎧

Music by GRENZLICHT | Music & Lyrics by REKHA a.k.a. REKHA - IYERN [Fe] | GOTH ROCK | YT VID

A fire burning dark-goth-rock song about how love is now dead & gone but the memory still remains! The forever longing continues to haunt but we can only re-visit the grave, re-visit the once cherished love of all loves...sadly, it's now, all-only-dust!

Music: Composed & Produced, Recorded & Performed, Mixed & Mastered by GRENZLICHT in Germany | Vocals: Composed & Produced, Recorded & Performed by REKHA - IYERN [Fe] at IYERN [Fe] RECORDS in CANADA

Cover Art Design & Video: Graphics & Light FX by REKHA - IYERN [Fe] | AI Royalty Free Heart/Thorn/Vines Image

Old Energy, YT Vid Here: https://www.youtube.com/watch?v=vja0TOjvfSU

Our other track, Bottle: https://www.youtube.com/watch?v=8vhVGS2PHi8

Listen to the amazing music of GRENZLICHT here: https://soundcloud.com/grenzlicht

© & ℗ 2025 IYERN FE RECORDS CANADA/REKHA SONGS PUBLISHING & GRENZLICHT | SOCAN, All Rights Reserved

Old Energy - Music & Lyrics by REKHA - IYERN [Fe]
 
Wo Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ow
Old times
When we were alive

Old time energy 
It's comin' over me, me
Just wanna feel you 
In my veins

Babe we are long gone
Eh Ee Yeah
Eh Ee Yeah
Eh Ee Yeah
In the grave, grave

Eh Ee Yeah
Ahn Wo Wo Wo
Oh Oh Oh Oh
Wo Oh How

Well, well, well
We are once alive
Heart to heart

Once alive 
In that old time energy
That keeps me movin' on
Even though we are 
Lost and gone, Yeah
Lost and gone Babe, Oo

Yeah Ee Yeah
Can you hear me callin'
Do you hear me call
Call your name, a name

And the fire burns me
In, in the grave
In the ground
It's only dust

© & ℗ 2025 IYERN FE RECORDS CANADA/REKHA SONGS PUBLISHING & GRENZLICHT | SOCAN, All Rights Reserved



Old Energy 24 bit final

Old Energy

Old Energy - Music by GRENZLICHT | Music & Lyrics by REKHA - IYERN [Fe] | DARK GOTH ROCK| YT VID

dette er en selvbiografisk melankolsk sang der handler om at se tilbage og tænke over tilværelsen.

This is an autobiographical melancholic song about looking back and reflecting on life.

Tusind veje Hjem

Written by James Geer

Flutter away
Tiny bluebird
Flutter away
To your nest
Flee from the one
Who stalks the garden
Seemingly Without rest

Crouched unseen
On an agile frame
Designed to pounce
And kill or maim

Scurry away
Tiny chipmunk
Scurry away
To your hole
Flee from the one
Who stalks the garden
With fur as Black as coal

Snakelike eyes
Honed for prey
Incisors
Designed to slay

Run away
Little squirrel 
Run away
To your tree
Flee from the one
Who stalks the garden
Unseen and Silently

lightening paws   
With razor claws
Sharpened teeth
In lethal jaws

Where have you been my dear kitty  
What did you do today
Snuggle and purr
As I stroke your fur
Entertain me as you play

Kitty

Dream dancer

I started making this piece with the intention of it being a set of songs that could stand on their own as well as being an open collaboration, but then it took on a life of its own, and things just got out of hand from there, lol! 

But I still managed to control myself and didn’t add too many samples though, haha! 

I was listening to 1985 and 1986 hip hop singles when making this so….

You can download this for free as well as some of the unmixed stems on Bandcamp. The lyrics can also be found on Bandcamp since SC didn’t provide enough space in the song info. I reached my description limit!

Feel free to treat it as an open collaboration if you like. The song list, BPMs, and time signatures are listed below. 

I Like To Sample Old Drums Bandcamp Link: 
https://musiciselation.bandcamp.com/album/i-like-to-sample-old-drums

Funny we are now moving to Portland. Bye, bye Hillsboro. I guess this is now a farewell song. 

Track Credits:

The Couch King: Lyrics, Vocals, Production
https://musiciselation.bandcamp.com
Russell Sinfield: Mix and Master
https://soundcloud.com/russell-sinfield

I Like To Sample Old Drums
Rap Attack: 112 BPM 4/4
Take The Max Down To Hillsboro: 189 BPM 4/4
Peach ’N Plum: 132 BPM 3/4
What, Would, When: 112 BPM 5/4
I Like To Sample Old Drums: N/A
This One Goes: 101 BPM 4/4
Bllll: 92 BPM 4/4
The Couch Can’t Help It: 87 BPM 4/4

Here are the lyrics just for: 

Rap Attack

I will
Put you in a tourniquet
Bleeding there’s no stopping it
Got a pimple 
I be popping it
Tripple nipple
Don’t be knocking it
I be chopping it off
Now blood is slopping  
I ain’t mopping 
You be dropping
When you slippin’ in it 
Finna sit and watch as I scoff
Maybe lickin’ ice cream soft serve, huh
What cha sayin’ I can only seem to catch ya gurgling brah
Nah, No one can hear you scream 
When you got a severe stream of
Foam bumbling, bubbling from your mouth, tumbling gravitationally south
Bro, i’m feeling bad for your health
See you reeling keeling over looking so sad 
had I know your noncongealinkg slow at healing
I might have
Not tried to put you in a tourniquet 
Tried to put you in a tourniquet
Tried to put you in a

I Like To Sample Old Drums

Bandcamp

Russell Sinfield and the Couch King -I Like To Sample Old Drums

Hi everyone~

We decided to try our hand at remixing something for noxpox's open collaboration here: https://soundcloud.com/noxpox20/noxpox-padang in honour of noxpox's 20th page. (noxpox is already onto page 21 though! @noxpox21)

The original sounded surreal and haunting, so we went along the same lines.

DAWs used: lmms and Garageband for iOS

lmms sound credits:
Bell for arps by Surreal Music (SurrealMusic)
HOME Arp by Surreal Music (SurrealMusic)
Calcite by Hans Jinneman (maximumharp)
Blue Eyes by Hans Jinneman (maximumharp)
LegendArp by Ṁ€|_ØĐ€Ṁ₪Ň (Bhavs)
Astronaut Pluck4 FreeBoy But free! by Daniel (weatherman06)
Rhodes Space Dreamy by Lamosa (troser12troser28)
Legendary Lead [Monstro] by ektod (Ektod)

Original by noxpox @noxpox20
Remix by Masha Solo @masha-solo and Rob Ulysses @rob-ulysses

Update: It's remixable according to Creative Commons, and noxpox has given me permission for this file to be downloadable, so feel free to grab it to listen to or to remix. Thanks, noxpox!

Collabs and Remixes

noxpox - padang (Archmage Band Remix)

noxpox - Padang (Archmage Band Remix)

Interim Breathing

Another snippet from Caligo Paean, darker in tone to evoke the power Of Caligo, who wasn't just in charge of mist but ruled the domain of chaos. 

Caligo Paean is a 1 hour long sound piece installed on river front property in the town of Franklin, Tasmania as part of the exhibition "When The Fog Clears". It formed part of the Ten Days on The Island Festival March 2025.
The work was installed in several locations across the property including a stack of subs under an old bus, in the main exhibition space and in an abandoned shed some 40 metres from the main area . The speakers were 'tuned' quite differently depending on their location and the sound was not delay corrected with the result of each mini-installation merging with each other in odd sonic ways - kind of calling the listener from one spot to another. The the work features field recordings, percussion, piano, bass guitar and Intonarumori as well as this special one off choir : )

Caligo is the Ancient goddess of Chaos. Born of the fog she controls the darkness, dwells in the void and is as old as the primordial matter that created the universe. This work is a tribute to the goddess as she continues to influence our lives and, in the case of this installation, the site and concept informing the show.

Official press release below for The Fog Clears

Every day, the mists of the Huon Valley perform a seductive dance, gently obscuring and revealing contours of the fertile land and waters. Situated in The Watershed Franklin, When The Fog Clears features six artists from lutruwita / Tasmania exploring the region’s iconic mists through a variety of mediums including installation, sculpture, illustration, sound, and video.

Developed exclusively for Franklin, this exhibit extends from the waterfront itself into the chambers, kilns, and rafters of the shed, inviting visitors to consider fog as an atmosphere that can cloak us in unexpected ways.

Caligo Paean (The Abyss Calls)

“I Wish (I Was Like You)” is an emotional song about longing, self-denial, and the fear of hurting those we care about — wrapped in a dark, poetic vampire metaphor.

I love exploring different genres and diving into new musical worlds — and right now, it's musical theatre that's calling me.

This song is part of a musical project in collaboration with Sarah Paradise Brown, centered around themes of inner conflict, unfulfilled love, and the tension between light and darkness.

A new song with Sarah is already in the works — and there may be more to come as we continue to unfold this mysterious chapter.

Lyrics / Music / Vocals: 
Axel Menningen



"I wish (I was like you)"

You wake up with the sun in your eyes.
You breathe like nothing hurts.
You laugh like life is simple.
I watch you from the dark.

I try to move like you.
To speak like you.
But my steps are too heavy.
And something inside me always pulls me back.

I wish I was like you.
I wish I didn't want what I want.
I wish I could be close
without the fear,
without the hunger.
But I can't.

You hold my hand like it's safe.
You look at me like I'm still human.
And for a moment,
I almost believe it.

But the night speaks to me.
It whispers what I am.
And the blood calls louder
than your voice ever could.

I wish I was like you.
I wish I didn't want what I want.
I wish I could be close
without the fear,
without the hunger.
But I can't.

I don't want to hurt you.
I don't want to lose myself.
But if I choose you,
I lose what keeps me alive.

I wish I was like you.
I wish I could just love.
But I'm built for hunger,
not for peace.
Not for love.
Not like you.

I Wish (I Was Like You)

[ Albums ]
https://negativeheadphone.bandcamp.com

[ Youtube ]
https://www.youtube.com/c/negativeheadphone

[ Spotify ]
https://open.spotify.com/artist/6yptVqiGbvP3HpQNz2XTyQ

[ Facebook Page ]
https://www.facebook.com/negativeheadphone

[ Twitter ]
https://twitter.com/NegaPhone

Drown

Written by James Geer
Inspired by The Trailer Park Boys
Dedicated to Ozzy, RIP

I’m moving on to Sunnyvale 
I’ve had enough of life’s travails 
I’ll pack it in, forward my mail

I’ll hang with Ricky and the boys
Raise some hell, make a little noise
Drink all day, if that’s my choice 

A shed like bubs is all I’ll need
A couple kitties there to feed
Drink some vodka, smoke some weed

I’ll eat fish sticks and play the blues
Lay in the street till I come to
Make hot cakes on a stolen barbecue 

The simple life is all I seek
Party with the boys 8 days a week
Drink till I fall down, smoke till I reek

Sunnyvale

Foujita          ( translated after French Text )

Vidéo : https://youtu.be/wG4DmzweoTE

Texte :             Philippe J.  (@PhilippeJ.)
Chant :            Delphine     (@Ze Delph )
Musique : Alain Illos
e vous attends ici comme je vous sais là-bas
Et déjà de Paris si loin des embarras
Vous nous avez quittés mais vous n’avez pas fuit
Je vous sais étranger à tout ce qui ennuie
(Seulement) À tout ce qui ce qui ennuie
Foujita
Dans ce café maté ou s’entassent nos vies
Amère destiné qu’un passé déconfit
Je les vois défiler ces années, Ho chat oui !
Et si désemparée, je vous cherche, Dandy
Où sont passés Soutine et Modigliani ?
Que nous dit Picasso, loin de l’académie ?
Quand Zadkine est parti vivre aux États-Unis
Vous peignez loin d’ici mon portrait alangui
Mais moi je suis restée dans le vieux Montparnasse
Mon regard décalé s’embue et je me glace
Je voudrais présager votre retour en grâce
Léonard, Léonard, mon ami
Aussi je vous écrit Foujita aux traits fins
Aux blancs évaporés, aux gris évanescents
Et je m’évanouis lorsqu’en y repensant
Je fonds et me répands aux lits de vos glacis
Merci à vous Fuji, ô parure de mode
Homme déraciné, d’un monde qui désaccorde
Épris de liberté comme des anciens codes
Pour ce portrait léger, je vous le dis, merci

I wait for you here as I know you are there
And already so far from Paris and its troubles
You left us, but you did not flee
I know you are a stranger to everything that bores
(Only) to everything that bores
Foujita
In this dark café where our lives are crammed together
Bitter fate, a ruined past
I see those years go by, oh yes!
And so distraught, I search for you, Dandy
Where have Soutine and Modigliani gone?
What does Picasso tell us, far from the academy?
When Zadkine left to live in the United States
You paint my languid portrait far from here
But I stayed in old Montparnasse
My offbeat gaze clouds over and I freeze
I would like to predict your return to grace
Leonard, Leonard, my friend
So I write to you, Foujita, with fine lines
With evaporated whites and evanescent grays
And I faint when I think back
I melt and spread across the beds of your glazes
Thank you, Fuji, oh fashion adornment
Uprooted man, from a world out of tune
Enamored of freedom like the ancient codes
For this light portrait, I say to you, thank you

Foujita  avec Delphine

lyrics

Miami is calling my name
My summer mind, my summer brain
Drinks are on me
Step into the sea

Neon Daze 
Neon Daze
Neon Daze
Neon Daze

Bartender make me a drink
One that makes me forget how to think
white sands all around
I love this neon town

Neon daze
Neon Daze
Neon Daze
Neon Daze

neon daze

Written by James Geer

I’ll take a B in spelling
I’ll take a B in math
I’ll take a B in Affection
I’ll take a B in wrath

I’ll take a B in working
I’ll take a B in health
I’ll take a B in living
That’s how I’d grade myself

I’ll take a B in caring
I’ll take a B in love
I’ll take a B in giving
These fit me like a glove

I’ll take a B

Moonrise (Inst.)

Here I am in the shade of my lemon tree
Baseball game on the radio
Ahead in the ninth, but it ain’t over yet

All in the shade of my lemon tree
Birdsong sing in my other ear
Chance of a winning year

Called strike three, batter caught looking
Nasty pitch, outside corner, that’s two down
Here come their last hope

All in the shade of my lemon tree
Birdsong sing in my other ear
Chance of a winning year

That fly buzzing ‘round my head
Landed on my nose
If I get the chance
That fly is gonna die today

There’s a swing and a drive, going deep
Back on the track, looking up
Makes the catch, Tom* call “ballgame!”

That fly buzzing ‘round my head
Landed on my nose
If I get the chance
That fly is gonna die today

All in the shade of my lemon tree
Birdsong sing in my other ear
Chance of a winning year

* https://youtu.be/9vM6VmG2twE?si=C05KtBvw6sTNZu99


Nasty Pitch

Written by James Geer

Over here the customs seem so strange 
Over here my words gets disarranged 
Over here I’m bothered all the day
Over here I want to get away

I’ve been missing
I’ve been missing
Home

Over here the accents are so deep
Over here the hills are way too steep
Over here the forests overgrown 
Over here I’m virtually alone

I’ve been missing
I’ve been missing
Home

Over here

Thank you for listening to this track. This is track 01 from my recently released album. 
I realize the meaning of this might not come through in its translation.
Think:  greed and consumerism denounced in sarcastic apathy.

Produced By Brenda Doss
Mixed By John Fields
Mastered By Rareform Mastering
Song By Brenda Doss and Dave Zeiher
©2024 By Brenda Doss (BMI)

Lyrics:

You’ve got that new car smell
I like the way you look
So why should I care
If I’m your driver of the month
So let’s get down to business baby
Something new will gratify us
Satisfaction guaranteed with

More and more...

I live a toilet paper world
Of paper cups and plastic forks
I can’t recall what I did yesterday
I like a change I like it fast 
Addicted to nothing that lasts and 
God, I love this new car that has

More and more...


Everything disposable 
What of the future
Use it up and throw it all away
Getting tired of living 
In a toilet paper world
In a toilet paper world

More and more...

I want it all I want it now
Have my cake and eat it all somehow
Can’t wait to take this baby for a spin
But sooner or later 
My new car will start failing
And then he will require

More and more...

Give me more 
I want more 
Give me more 
I want more

Brenda Doss

Toilet Paper World

Pour qui je compte     ( Translated following the French text )

Vidéo :   https://youtu.be/9njE-7si0d0
Texte :           Muette
Chant lead : Philippe J
Choeurs :      Liora 

Il y a des carnets
Et des mots égarés
Tout au fond des tiroirs
Et qu'on n'relit jamais
Parce qu'on est en retard
Et qu'y a toujours quelqu'un
Dont il faut prendre soin
Et ce quelqu'un, c'est jamais soi.

Dans la frileuse Flandre,
Sous les chênes et les hêtres,
Il y a ce tas de cendre
Après un feu de fête.
Au milieu, des canettes,
Des souv'nirs jetés là
Qu'on ramass' les yeux las
Pour les trier plus tard, peut-être.

Alors on compte sur ses doigts.
Un' seul' main suffit quand on s'dit :
Pour qui je compte vraiment ?

Les glacières dans le coffre,
La guitare dans sa housse,
On se serre un peu fort.
Un dernier regard pour
Les lits de mousse tassée,
Et les arbres muets
Mêm' quand l' bûch'ron les couche.
Et chacun r'part de son côté.

Alors on compte sur ses doigts.
Un' seul' main suffit quand on s'dit:
Pour qui je compte vraiment ?

Et puis quand la clairière,
S'éclaircit plus encore,
Qu'on sait par cœur le bois,
Ses pièges, ses réconforts,
Assis sur les souches
On se parle à soi-même
En dénombrant ses doigts.
On se demande : Qui m'aime ? Qui m'aime ?
Et une seule main suffit. 

For whom I count on

There are notebooks
And lost words
At the bottom of drawers
That we never reread
Because we're late
And there's always someone
We have to take care of
And that someone is never ourselves.

In chilly Flanders,
Under the oak and beech trees,
There is a pile of ashes
After a festive bonfire.
In the middle, cans,
Memories thrown away
That we pick up with weary eyes
To sort through later, perhaps.

So we count on our fingers.
One hand is enough when we ask ourselves:
Who do I really count on?

The coolers in the trunk,
The guitar in its case,
We hug a little tighter.
One last look at
The beds of packed moss,
And the silent trees
Even when the lumberjack cuts them down.
And everyone goes their separate ways.

So we count on our fingers.
One hand is enough when we say to ourselves:
Who do I really count on?

And then when the clearing
Grows even brighter,
When we know the woods by heart,
Its traps, its comforts,
Sitting on the stumps
We talk to ourselves
Counting our fingers.
We ask ourselves: Who loves me? Who loves me?
And one hand is enough.

Pour qui je compte. avec Philippe J

Written by James Geer

Meet me in trafalger square
Noon on Tuesday if you care
North of Nelson’s column
flowers in your hair
Meet me in trafalger square

Meet me in my heart of hearts
Come inside me if you dare
North of Nelson’s column
flowers in your hair
Meet me in trafalger square

It’s my dream that we would pair
Tell me where and I’ll be there 
North of Nelson’s column
Flowers in your hair
I’ll wait for you anywhere