Livre, album et spectacle, "Transparaître (encore)" est un projet hybride, littéraire et musical, au carrefour de la pop minimaliste, de l'électro artisanale et du spoken word. C'est un livre-qui-s'écoute, via un QR Code. Manifeste poétique et sociologique, ode contemporaine au drame féminin, le texte oscille entre mélancolie inquiète et exaspération sociale. Avec la puissance, la liberté, la rage, la drôlerie des mots, avec une apparente douceur qui n'exclut pas l'envie d'en découdre, il exorcise la violence d’être femme, d'être femme et de vieillir.

Ce « baladolivre » fait suite à "Transparaître", publié en 2019 (retirage en 2020) aux éditions LansKine, dont Guillaume Lecaplain dira dans le journal Libération : “C’est un peu le King Kong Théorie version poésie”, plaçant l'autrice, Séverine Daucourt, aux côtés des porte-drapeaux féministes mais à sa manière. C'est la langue, la langue avant tout qui l'intéresse, fait l'objet de ses obsessions : « écriture osée, dosée, frontale et maîtrisée, intime et sensitive », « réserve de mots tenus en laisse », « force énonciative », « texte sans limites, beau, très grand livre d’un genre indéfini », souligneront les auteurs des recensions.

La version musicale du livre a été réalisée et arrangée par Armelle Pioline (Holden, SuperBravo) et Michel Peteau (Cheval Fou, SuperBravo). 

La version scénique a été mise en scène par Patrick Verschueren à La Factorie (27). Elle a été programmée en avant-première à l’Opéra de Lyon le 15 novembre 2021 dans la Carte blanche de Bertrand Belin et Agnès Gayraud (La Féline), le 22 novembre 2021 à Paris au Hasard Ludique, dans l’édition 2021 du Festival Les femmes s’en mêlent, ainsi qu'aux Echappées du Macval en avril 2022.



____________________________________

Née en 1970, Séverine Daucourt est poète. Lauréate du prix Ilarie Voronca pour son premier livre en 2004, elle a publié une dizaine d'ouvrages poétiques, principalement à La lettre Volée et chez Lanskine. Elle obtient en 2020 le prix Kowalski des Lycéens pour "Transparaître" (éditions Lanskine). Elle organise depuis 2016, à la Maison de la Poésie de Paris, un cycle de rencontres poésie/chanson, La Fabrique. Elle a co-fondé le Jeune Bureau de la Comédie-Française et en anime la partie écriture. Il lui arrive de traduire des textes islandais, théâtre ou poèmes – notamment de Sjón, parolier de Björk ("Oursins et moineaux", Lanskine, 2018, réédité en poche chez Points Poésie, 2021). 





Photos : Frank Loriou

À regarder : Clip de “Mature mature”, single Transparaître (encore) : youtu.be/oTRy60es9OM

SÉVERINE DAUCOURT « TRANSPARAÎTRE (ENCORE) », inclus 16 titres
LansKine / Les livres à 5 pattes
Prix : 12 euros
Format : 15 x 15 cm
Nombre de pages : 40 pages
ISBN : 978-2-35963-086-2
Diffusion : Cedif
Distribution : Pollen

www.facebook.com/severine.daucourt.poete/
www.severine-daucourt-fridriksson.com/chansons
www.instagram.com/severine_daucourt

Contact : severine.daucourt@gmail.com
Presse : Virginie Pargny +33 6 17 57 35 25 / pargny.virginie@gmail.com

DJ and radio host
Amplifying Ukrainian electronic music and building bridges between scenes across Europe. 


UPCOMING: 
13.12 Krystall Mass : Winter Special at Cashmere Radio

For more dm to collab 

PAST:
29.10 - Schaubühne, Berlin
21.09 - Krystall Mass x Er3atz, Cashmere Radio, Berlin
18.07 - Rundgang UDK, Berlin
26.06 - ALLTAR, 90mil
19.06 - Krystall Mass, Cashmere Radio, Berlin
16.02.2025 - Ukrainian electronic soundscapes, Er3atz x [sic]nal radio, Hamburg
13.02.2025 - Love Mass, Cashmere Radio, Berlin
14.12.2024 - Krystall Mass, Cashmere Radio, Berlin
22.06.2024 - TU Berlin
14.04.2024 - KONGLOMERAT x Cashmere Radio
12.12.2023 - Cashmere Radio, Berlin
30.09.2023 - Gängeviertel, Hamburg
01.05.2022 - Cashmere Radio, Berlin
27.05.2022 - Lido, Berlin
04.12.2022 - ГАLAS & SDK Słonecznik, MSN Warsaw
16.12.2022 - Kampnagel, Hamburg
08.08.19 Electric Fur vol.2 - WOMENS SOUND / METACULTURE, Kyiv
9.06.2018 Freak Rave Cabaret / OTEL', Kyiv
13.01.2018 Nox Sonus / EFIR, Kyiv
31.08.2018 LAST CALL / PLIVKA, Kyiv
31.12.2017 ДОТЛА / ЭFIR, Kyiv

www.lilienstern.net
Berlin-based composer Genoël von Lilienstern is working across the fields of instrumental composition, music-theatre and installation. His work explores connections between audio-visual collage techniques, contextualizations of music and structural processes.

I hit drums and fiddle with various electronics.
I build and operate BUSS: Big & Ugly Soundsystem

Organizational activity under Multiversal
https://mmultiversal.tumblr.com/
Label/Radio Show
https://brainpussyfication.tumblr.com/
contact: utkutavil [at] gmail [dot] com

Currently active with:
POWERSTANZ
Birthday Band

Past activities:
Turbohaler, WOW, BNSU, VVRNGDNG, BEEATSZ v..., Haram, etc etc

Born to a memory-less father and a stateful mother. Raised in parallel arrays, descending with stochastic grads, and aiming for peak of likelihood. Still mumbling, screaming, panting, coughing, also playing piano, and learning to talk.

MY NEW ALBUM “QUAZIMODO” OUT RIGHT NOW!
https://band.link/kizaru_quazimodo

CEO | HAUNTED FAMILY👻🇪🇸
Concert Booking telegram: @kizarubooking

Genoël von Lilienstern is following