🇻🇳

nhớ như nào hát như thế, quá lười để xem lời

anh nghe chiều gió chắc thu đang về

Im available on Spotify, Apple Music, Zing MP3, Youtube and other online channels! Follow me!

Follow My Facebook: https://www.facebook.com/musicmademoi/
Follow My Youtube: https://www.youtube.com/user/elenaesvn
Follow My Bandcamp: https://musicmademoi.bandcamp.com

Loanh Quanh.
-Mademoiselle-

Có một chiều tôi đi theo anh.
Loanh quanh loanh quanh đi khắp phố phường 
Thì thầm đọc tên những con đường,
Gió lùa qua mái tóc, xem nắng nhuộm vàng trên hàng cây già.
Bước từng bước thật chậm, 
Anh không muốn dừng chân, còn tôi chưa muốn về nhà.

Cũng mặt trời treo trên mây cao,
Sao mặt trời anh không mang nắng hạ.
Màu hoàng hôn trên lá, anh cũng đâu thiết tha.
Dòng người đi qua hối hả, phải chăng anh không mặn mà.
Nếu tôi có nhạt nhòa trong tâm trí anh, cũng đâu bất ngờ.

Biết đời này còn lại bao nhiêu?
Tôi cứ yêu, yêu qua các mùa
Khát khao như nắng ban trưa
Nghĩ suy như gió như mưa

Thích anh luôn ở bên tôi,
Muốn anh riêng tôi mà thôi.
Mà chờ đợi quá lâu rồi, tôi đâu sống như mây trời.
Câu chuyện tình một thời, xin anh hãy buông lơi
Và cho tôi một con đường./

English translation:

One afternoon, I followed you.
Going around the street, whispering their names.
The wind blew through my hair while sunlight was painting on the old trees.
We took slow steps, you didn't want to stop and I didn't want to go home.

The same sun, hanged above the high clouds.
Why didn´t your sun have the summer scent?
Like you didn't care about the sunset on the leaves
You didn´t pay attention to the people flow either
I might be fading from your mind, it´s not a surprise.

I don´t know how long this life will last
I keep loving you, through many seasons.
My desire is like the midday sun.
My thoughts are like the storms.

I want you to be always by my side
I want you to only be mine
But I have been waiting for too long
I don´t live like the clouds.
The old love story in the past, please let it go.
And show me the way./

Mademoiselle - Loanh Quanh

Chào các cậu!

Trong quá trình thực hiện tuyển tập "người tình." (mini album) thì mình có nghĩ như thế này; thay vì đăng toàn bộ các bài lên cùng một lúc, cứ khoảng 2 tuần mình sẽ release 1 bài trên kênh YouTube "Nhạc của TRANG", cho đến khi đầy đủ 6 bài được lên thì mình sẽ góp nhặt và ghép thành tuyển tập đăng tải trên Mp3 Zing! (Đơn giản vì mình muốn làm gì đó khác hơn so với những lần phát hành các EP/mixtape trước).

Mình sẽ viết nhiều hơn về "người tình." trong lần tới, để các cậu hiểu hơn về ý nghĩa của tuyển tập lần này.

Cảm ơn và xin mời!
---
"Bụi Hoa Giấy" lyric video: www.youtube.com/watch?v=my_bP_l1kvM
YouTube "Nhạc của TRANG": www.youtube.com/user/lynatrinanetwork

All copyrights belong to Trang Music Productions. Do not re-up.

"người tình." EP

Bụi Hoa Giấy

Một chút nhí nhố của mình và em Tom với "những thắc mắc" qua 2 bài hát quen thuộc: 'Em dạo này' (của Thắng Ngọt) và 'Em có đợi tin nhắn tôi không?' (của Hải Sâm). @@

Hanoi, một chiều đầu Hạ ở quán Cá Nhỏ.

Follow Tom:
Facebook: https://www.facebook.com/tomsuytdeptrai
Soundcloud: https://soundcloud.com/tomsuytdeptrai
---
FOLLOW ME:
► Youtube: https://bit.ly/3j92Q4k
► Facebook: https://www.facebook.com/imhaliofficial
► Instagram: https://www.instagram.com/hali___official/
► Spotify: https://spoti.fi/3rrGY79
► Apple Music: https://music.apple.com/vn/artist/hali/1510269395

Em dạo này có đợi tin nhắn tôi không? - Hali ft. Tom (live acoustic cover)

Nơi mà chúng tôi thường hay lui tới hẹn hò, cho đến bây giờ vẫn còn rất đẹp.

Lyrics:
Dạo chân dưới bóng mây anh chẳng còn nhớ chốn đây đã từng đẹp như thế.
Một hai tia nắng vương anh chẳng còn nhớ chút hương dịu hiền mình từng mê.
Hàng cây như muốn vẫy chào, ngày hôm nay thấy thế nào, có vui như ngày xưa ước ao?

Gặp em anh rất lo lâu rồi anh không đắn đo sao mình quê đến thế.
Còn em cứ đắn đo sao anh không muốn để cho em gặp anh như thế?
Vì anh đâu muốn thét gào, rằng anh đau đớn thế nào, đấy em ơi thật buồn biết bao. 

Haa..
Thôi chẳng ai nhớ mãi những điều thật mỏng manh.
Tương tư thì anh vẫn đến nơi ta hẹn hò, thế nên, em à, đừng có lo.

Haa..
Thôi chẳng ai nhớ mãi những điều thật mỏng manh.
Cô đơn gì đâu em ơi anh đã quên rồi, thế thôi, em à, thì thế thôi.

Mùi hương theo gió bay anh chẳng còn muốn đứng đây chuyện trò cùng em nữa.
Chẳng hay mong muốn đưa em vài dăm ba cuốn quên lâu rồi từ hồi xưa.
Về thôi tia nắng tắt rồi, quạ đen cũng kiếm chỗ ngồi, thế thôi, em à, thì thế thôi.

"The Thoi" on youtube: https://youtu.be/DlKIrocyuyU

Thế Thôi - Hải Sâm

hennessy (acoustic ver.) - minhtrieu x haisam
original by kewtiie, haisam.
guitar by minhtrieu (artspace)// https://soundcloud.com/li-tri-u
video by ducviet.

hennessy acoustic ver. on youtube: https://youtu.be/7ypJm3lUupc

Lyrics: 
Đêm nay vô vàn sắc màu
Cho nên anh hơi đau đầu
Từng lời nói ra em đều đúng, bingo bingo bingo
Bên nhau cũng vô thường
Sau lưng em là con đường
Từng chiều nhá nhem anh đều đến, trao tặng em những món quà. 

Baby, oh
Anh đâu hay uống say bao giờ, cho bao nhiêu nỗi lo của em anh kiếm đâu ra
Chẳng có gì, nếu mà thích hãy cứ đi, lady bing bingo, đưa bàn tay đến va-li
Và cầm lấy hành lý, anh sẽ chẳng nói gì, it’s nothing funny 

Ngọt ngào hương men đắng, sau bao nhiêu hàn gắn
Ngọt ngào hương men đắng, ánh mắt khẽ trao đến nơi tàn vắng
Ngọt ngào thay em lỡ đánh thức giấc mơ để bây giờ phai nhạt phai như nước sông. 
Đầy ắp rồi lại đầy ắp, chén say này.

Tâm tư này hao gầy, anh đang làm sao vậy, 
giúp anh được không một lối ra căn phòng này
Chắc em giờ đây đang ngủ say nên anh không thể 
Nhấc phone của anh lên gọi cho em và nhắc em về 
Những hạt mưa đêm bay xa, ấm dần lên trong tay ta.
Cháy bỏng trong em bao khao khát, những xúc cảm thật lạ.
Để bây giờ phải kiếm lại cháy bỏng trong hơi men.
Nhưng thật lòng..

<a href='https://theartistunion.com/tracks/98735c'>Download for free on The Artist Union</a>

anh nghe chiều gió chắc thu đang về

haflajt