Live translation of the song O Samba da Minha Terra from Portuguese to English... 

Live translation of Samba da Minha Terra.wav

Carlos Lyra composition interpreted by Gilmar H. Andersen

Ciúme

As rosas não falam at By Cartola in the Gilmar voice and guitar

A rita at By Chico Buarque in the Gilmar voice and guitar

Sampa by Gilberto Gil and Caetano Veloso in the Gilmar voice and guitar

Carolina
Nos seus olhos fundos
Guarda tanta dor
A dor de todo esse mundo

Eu já lhe expliquei que não vai dar
Seu pranto não vai nada mudar
Eu já convidei para dançar
É hora, já sei, de aproveitar

Lá fora, amor
Uma rosa nasceu
Todo mundo sambou
Uma estrela caiu
Eu bem que mostrei sorrindo
Pela janela, ói que lindo
Mas Carolina não viu

Carolina
Nos seus olhos tristes
Guarda tanto amor
O amor que já não existe

Eu bem que avisei, vai acabar
De tudo lhe dei para aceitar
Mil versos cantei pra lhe agradar
Agora não sei como explicar

Lá fora, amor
Uma rosa morreu
Uma festa acabou
Nosso barco partiu

Eu bem que mostrei a ela
O tempo passou na janela
Só Carolina não viu

Eu bem que mostrei a ela
O tempo passou na janela
Só Carolina não viu

Carolina by Chico Buarque

Carta ao Tom 74


Originally composed for a guitar quartet "Violões que Choram" (Crying Guitars) is a reference to
a poem written by a brazilian poet, Cruz e Souza...

Violões que Choram

Fiz essa letra pra um trabalho de educação artística... Depois musiquei...

Brasil 98

You can listen and/or download this song by Gilmar Andersen and lyrics by Melanie Mitrano in the 2 following links: http://palcomp3.com/gilmarandersen/#!/lara-melanie-mitrano-and-matt-king-on-the-piano or http://www.myspace.com/gilmarandersen There are an instrumental version in the above links too... The 2 version will soon be available at jamendo too: http://www.jamendo.com/en/artist/358292/gilmar-andersen 
I will soon record it with the lyrics by Melanie Mitrano ( http://www.youtube.com/user/melmitrano ) :


 Lara,

you have a beauty so fragile,

you have a smile that can dazzle,

eyes that can unravel

any man that has known you.

There isn't one who can own you.

I would have loved to have shown you

all of the ways that alone you could comfort me,

oh, Lara.

Lara,

you have a beauty so fragile,

you have a smile that can dazzle,

eyes that can unravel

any man that has known you.

There isn't one who can own you.

I would have loved to have shown you

all of the ways that alone you could comfort me,

oh, Lara.


Rules you don't obey,

you make every day a holiday,

you color the sky when it turns grey,

the way that you move,

the way you sway,

if only this I could convey,

but no words describe you, Lara...

no words describe you, my Lara.

Lara - Melanie Mitrano e Matt King

Bem-vindo à página Gilmar Henrique Andersen, onde você pode aprender técnicas e táticas relevantes sobre a arte musical com o entusiasta e criador de conteúdo didático-musical, @gilmar8andersen. Aqui, você encontrará aulas de ukulele, violão, harmonia funcional, técnicas de composição de canções, instrumentação e arranjos, abordagens sobre o canto popular e coral, etc

Como professor com didática leve e espontânea, mas ao mesmo tempo sistemática na abordagem de pontos práticos e imprescindíveis, eu, @gilmar8andersen, garanto que você terá uma experiência agradável e divertida, além de aprender muito sobre música. Não importa se você é iniciante ou já possua algum conhecimento musical, nós temos o conteúdo ideal para você.

Aqui, você pode ampliar seus conhecimentos e habilidades musicais de forma prática e divertida. Junte-se a nós e descubra o quanto é divertido e gratificante tocar e compor suas próprias músicas. Participe da nossa jornada musical e veja a diferença que uma boa formação com didática leve, espontânea mas sistemática abrangendo pontos práticos e imprescindíveis pode fazer na sua jornada musical.

Não perca mais tempo, curta e siga  nossa página agora mesmo para começar sua jornada musical, e também siga @gilmar8andersen nas principais redes sociais para não perder nenhuma gotinha de sua inspiração!

Gilmar Henrique Andersen

Popular tracks