Interview: https://golmokgil.kr/portfolio/imported-goodness-03-billie-eilish/

GOLMOKGIL FOREIGN ACTS #1 - BILLIE EILISH

Our #77 guest is Peter Croce from Detroit owning the label Rocksteady Disco. Enjoy it!

“저는 작곡을 좋아하기는 하지만 사실 DJ에 좀더 자신이 있어요. 프로듀서로서 목표는 제 셋에 넣고 싶은 음악을 만드는 거에요. 그리고 감정적이고, 사람들을 격하게 춤추게 만들거나 그저 눈을 감고 명상에 빠지게 할 수 있는 음악을 만들고 싶어요. 어떤 친구들은 제 사운드가 “관능적이고 영적이면서 신나는 음악”이라고 하더군요. 너무 고맙죠!”

“I really do feel much more confident as a DJ than a producer, but it is really satisfying to work on some songwriting skills. My goal as a producer is to make songs that I really want to play in my sets. I try to make songs that are emotional, and push people either to dance wildly or to close their eyes and contemplate. I have a friend here who has dubbed my sound “sensual spiritual bangers”.”

Interview: golmokgil.kr/portfolio/77-peter-croce-detroit/
SC: https://soundcloud.com/petercroce
IG: https://www.instagram.com/petercroce_rsd/

GOLMOKGIL Mixtape #77 - Peter Croce(Detroit, Rocksteady Disco)

PART 1

(dropped the pitch of vocals btw, no co-vocalist, aint nobody got tym fo dat)

Long Way Home

Station

“선곡과 믹싱. 바이널 디제이가 해야하는 기본 역할이고 역량이다. 다른 연주자들과 마찬가지로, 턴테이블리스트라면 턴테이블과 친해지고 익숙해지는 과정이 반드시 필요하다고 본다.”

"Selecting and mixing which are the basic roles and abilities for vinly DJs. Obviously, turntablelists have to be familiar with turntables like other players must with their own instrument."

Interview: https://golmokgil.kr/portfolio/78-chae/
IG: https://www.instagram.com/chae.25/
SC: @Chae_25

GOLMOKGIL Mixtape #78 - Chae (KR)

"사람들마다 좋은 음악으로 삼는 기준은 정말 다양하겠지만, 제가 생각하기에 좋은 노래는 수백번 들어도 질리지 않는 노래라고 생각해요. 제가 한 노래에 빠지면 주구장창 몇 주 동안 그 노래만 듣는데, 그 기간동안 너무 많이들어서 질려버리는 노래들도 있고, 들으면 들을수록 좋아서 더 빠져버리는 음악들이 있거든요. 그 기간을 버텨낸 음악들을 저는 좋은 노래라고 삼는답니다!"

"People have various statndards for good music, but I think ‘good music’ is one what don’t get tired of even listening to hundreds of times. When I fall for a tune, I only listen to that tune for few weeks. While there are tunes that make me tired of them during that time, there are also tunes that I fall in love with them even more. I consider the ‘good music’ is tunes survived the time."

Interview: golmokgil.kr/portfolio/79-illsung/
IG: instagram.com/illsungprinxess/
SC: @illsungprinxess27

GOLMOKGIL Mixtape #79 - ILLSUNG (KR)

Ffan ( Oh Records ) South Korean Dj spinning House and Nu-disco all around Seoul and at his weekly residency at Club Mute

Ffan은 서울을 기반으로 활동 중인 DJ이다. Oh record 소속으로 House 와 Nu-disco 를 플레이 하며 현재 Club Mute 에서 Resident DJ로 활동하고 있다.

Soundcloud : https://soundcloud.com/ffan
Facebook : https://www.fb.com/ffanofficial

Read the interview Ffan did for Golmokgil : http://wp.me/p4BGAG-be

Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
http://www.golmokgil.kr 골목길 - Golmokgil

GOLMOKGIL Mixtape #08 - Ffan

JennyFTS(Jenny From The Shop) is part of OVRTHS crew and part of the Cakeshop family.
Her style is mainly influenced by hip-hop bass music. Her career highs include playing alongside world renowned  DJ Craze and DJ Snake.

JennyFTS(Jenny From The Shop)은 OVRTHS 크루 소속 DJ이며, Cakeshop Seoul의 크루이다. 
힙합베이스의 음악을 주로 플레이하며, 주요활동으로는 DJ CRAZE와 DJ SNAKE의 내한공연을 함께 했다.

Read Jenny FTS's interview for Golmokgil and Tracklist // 골목길을 위한 Jenny FTS의 인터뷰와 트랙리스트 확인하세요 : http://www.golmokgil.kr/portfolio/17-jenny-fts/

Brought to you by Golmokgil – Underground music in Seoul, South Korea
서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #17 – Jenny FTS

Abyss from the online blog "Billie Birkin" Introduces Deep house, Nu disco and different kinds of indie music to Korea.

Abyss는 일렉트로닉 음악 미디어 'billie birkin'을 운영하며 국내에 딥하우스, 하우스, 누디스코, 비트 뮤직 등 여러 인디 음악을 소개하고 있다.

Soundcloud : https://soundcloud.com/abysssss
Facebook : https://www.facebook.com/abysssssss
Billie Birkin Website : http://www.billiebirkin.com

Read Abyss's interview for Golmokgil and Tracklist // 골목길을 위한 Abyss의 인터뷰와 트랙리스트 확인하세요 : http://wp.me/p4BGAG-hC

Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #18 – Abyss

Falling Short

ROYCE are the new team up of Nicolas Masson, label and event manager of PALM OFF, and June One from Glen Check. Together they produce Nu Disco and organise monthly parties at CAKESHOP. We met the two super nice gentlemen on a warm Indian summer evening in a small café in Hongdae. 
ROYCE는 PALM OFF의 레이블 및 이벤트 메니저인 Nicolas Masson와 Glen Check의 준원이 함께하는 팀이다. 그들은 누디스코를 만들고, CAKESHOP에서 매달 파티를 하고 있다. 우리는 이 엄청난 두 친구를 선선한 바람이부는 어느 여름에 홍대의 아기자기한 카페에서 만났다. 

Read what they had to say and find the TRACKLIST at: http://www.golmokgil.kr/portfolio/22-royce/
그들의 이야기를 들어보고 트랙리스트도 확인해보자: http://www.golmokgil.kr/portfolio/22-royce/

Follow June and Nicolas on Soundcloud
https://soundcloud.com/royceseoul
https://soundcloud.com/plmff
https://soundcloud.com/glen-check

and Facebook
https://www.facebook.com/royceseoul?fref=ts
https://www.facebook.com/bandGLENCHECK?fref=ts
https://www.facebook.com/plmff?fref=ts

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
http://www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #22 - Royce

Hello, I'm KINGMCK - a member of DEADEND and DJ/Producer.
안녕하세요. DEADEND MOVEMENT에서 DJ/Producer를 하고 있는 KINGMCK(킹맥)입니다.

Soundcloud : @kingmck
Facebook : http://www.facebook.com/kingmck

Read KINGMCK’s interview for Golmokgil  // 골목길을 위한 KINGMCK의 인터뷰를 확인하세요:
http://www.golmokgil.kr/portfolio/23-kingmck/

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #23 - KINGMCK

Tiger Disco is a member of YMEA and also applied by some the other epithets at the same time. He is a DJ, chef for hotel Conrad and pop artist. Let's go over him through the interview.

타이거 디스코는 YMEA 소속 디제이이며, 동시에 다른 흥미로운 타이틀들을 갖고있다. 현재 Hotel Conrad에서 요리사로 근무한다는 것과, 팝아트를 하는 아티스트라는 점이다. 그와의 인터뷰를 통해 자세히 알아보자.

Soundcloud : https://soundcloud.com/ki-beom-lee
Facebook : https://www.facebook.com/kibeom.lee.7

INTERVIEW & TRACK LIST: www.golmokgil.kr/portfolio/27-tiger-disco/

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #27 - Tiger Disco

DJ Jinwook has worked in the fashion industry before becoming a DJ in 2000. He is a vinyl collector and the owner of the fashion label Disco Surf. Golmokgil met him in his shop in Hannam-dong.

DJ Jinwook은 fashion industry에 몸담고 있던 중 음악이 좋아 2000년도에 디제이로 전향하였다. 또한 현재 15년경력의 vinyl collector이자 Disco Surf의 brand owner이다. 우리는 한남동에 있는 그의 숍에서 만났다.

INTERVIEW: http://wp.me/p4BGAG-xr
FACEBOOK: www.fb.com/jinwook.lee.9822?fref=ts
DISCO SURF: www.discosurfseoul.com
BEATPORT: www.beatport.com/artist/dj-jinwook/91383

Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
http://www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #29 - JINWOOK

Upon request here's Jinwook's 6 hours live set @ Venue.

Read the interview here: http://wp.me/p4BGAG-xr
Enjoy!

Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
http://www.golmokgil.kr 

GOLMOKGIL Mixtape #29 - JINWOOK full 6h set

Don't forget to Heart Runaway on Hype Machine: http://hypem.com/track/29hae/AURORA+-+Runaway
Order on iTunes: http://po.st/AURORARunSociT
Order on Google Play: http://po.st/AURORARunSocGP
Listen on Spotify: http://po.st/AURORARunSpot
Follow AURORA on Spotify: http://po.st/AURORASpotify
Visit AURORA's website: http://po.st/AURORAWeb
Facebook: http://po.st/AURORAFaceB
Twitter: http://po.st/AURORATwitter

Aurora Aksnes is a 18 year old girl from Bergen, Norway. She strives to write music that can inspire people, through idiosyncratic tales of struggle, love, and all that lies in between. 

Running with the Wolves

Runaway

AURORA - Runaway

“삼보레코드(Sambo Records)는 친구들이랑 술을 마시다가 한번 만들어봤는데… 삼보컴퓨터라는 회사의 이름을 따와서 지었습니다. 지금 생각해보면 국산 컴퓨터 회사가 사실 미국 컴퓨터 회사와 비교를 한다는게 말이 안되는 일인데, 청계천의 작은 가게에서 출발해서 회사가 큰 규모로 커졌고 서구열강들과 경쟁을 한번 했다는 점이 멋있다고 생각했습니다. 그래서 저희도 국산 전자음악을 만들어서 외국에도 좀 보내고 국내에 전자음악이 생소한 사람들에게 음원 차트이외에 좋은 음악이 많다는걸 알리는게 목표입니다.“

“Sambo Records started casually while drinking with my friends… I named it after a company called Sambo Computer which is a domestic computer company started from a small store in Cheonggyecheon and competed with some big global companies with many disadvantages. Isn’t it quite cool? In a same way, Sambo record is domestic label and publishes Korean underground music to the world and local people unfamilliar with local electronic music.”

Interview: https://golmokgil.kr/portfolio/80-dj-funny/
IG: https://www.instagram.com/djfunn.y/

GOLMOKGIL Mixtape #80 - DJ FUNNY (KOR)

“첫째, 인류의 대중음악 유산은 압도적으로 많은 양이 바이닐에 있고요. 둘째, 바이닐은 음악산업(차트) 중심, 영미권 중심의 음악적 사고방식에서 벗어나게 해요.“

"At first, the legacy of pop music has been recorded on vinyl. Secondly, vinyl helps us to have an unbiased perspective on the music industry which is an american-driven market."

Interview: https://golmokgil.kr/portfolio/81-bar-echo-aka-dj-youngmond/

GOLMOKGIL Mixtape #81 - bar ECHO (aka DJ Youngmond)

I was eating gobchang with Vasco last week and asked him about you and your music. He replied "Soulscape? He is a fucking legend, man.“ He isn’t the only one who speaks so highly of you. Before this interview, nearly everyone that I talked to about you referred to you as a legend. How does that make you feel as an artist?
지난주에 Vasco랑 곱창 먹으면서 당신에 대해 물어봤어요. “Soulscape? 완전 레전드지." 그가 그렇게 답하더군요. 그만 그런 것은 아니에요. 인터뷰 전에 대부분의 사람들이 당신을 레전드로 꼽더군요. 

Let's read the interview w/ him ! www.golmokgil.kr/portfolio/39-soulscape/

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
http://www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #39 - Soulscape

우린 그를 신사에 있는 Gilbert Burger에서 만났다. 대화 주제는 피자, 음악, 여자, 금주 그리고 한국을 떠난 Matty에대한 그리움이었다. 비록 이번 인터뷰에 그 모든 대화를 담지 못했다. 아니, 그러면 안됐다.
I met Plastic Kid at Gilbert Burger in Sinsa to talk about pizza, music, girls, not drinking, and how much we much we both miss our homey Matty that just left Korea. The following are excerpts from that conversation, but not all of it. I don’t have to tell you everything.
*Interview and Tracklist: http://wp.me/p4BGAG-Ja

Brought to you by Gomokgil – Underground music in Seoul

GOLMOKGIL Mixtape #42 - Plastic Kid

"명동 끄트머리에 엘리베이터 없는 4층에 위치하고 있는 작은 공간입니다. 편안하게 음악을 들으며 시간을 보낼 수 있는 허영심없는 공간입니다. 참고로 ‘오브옉트’는 오브젝트라는 영단어를 독일어로 표현한 거에요. 내가 원하는 다양한 물건을 채워 넣으려고 그렇게 지었어요."

"Tucked away on the fourth floor at the far end of Myeong-dong—no elevator, just a quiet escape from the city—Objktt Record Bar is a small, unpretentious space designed for people to relax and immerse themselves in music. The name “Objktt” is a German-inspired take on the English word “object,” chosen to reflect the idea of filling the space with various items and personal touches."

Interview: https://golmokgil.kr/portfolio/82-bar-objktt-owned-by-dj-baxa/
IG: https://www.instagram.com/objktt.recordbar/

GOLMOKGIL Mixtape #82 - Bar OBJKTT (owned by DJ Baxa)

이번 글렌 체크와의 만남은 June과 Hyuky에 대한 좀더 개인적인 이야기들에 초점을 맞추게 되었다. 홍대 깊숙한 바 어딘가에서 만난 글렌 체크 두 남자의 모습은 여전히 싱그럽고 약간은 앳되어 보이기까지 하였다. 하지만 인터뷰가 시작되자 그들은 마치 이 씬에 수십 년 동안 있어온 사람들처럼 능숙하게 그들의 생각들을 풀어 나아갔다.
Our last interview with Royce (Nicolas & June-One from Glen Check) was very much about business and technical aspects in electronic music, so we wanted to make it a little more personal this time. We made an appointment in a bar deep inside Hongdae and the two handsome guys we met looked very fresh and young, but as the interview went along, it seemed like they’ve been in the scene for ages.
*Interview and Tracklist: www.golmokgil.kr/portfolio/43-glen-check/

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
http://www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #43 - Glen Check

“‘서울시티비트’는 ‘한국 시티팝’을 발굴하고 있습니다. 시티팝이 일본에서 파생된 음악이지만, 우리 대중가요도 일본 영향을 많이 받아 자연스럽게 발전된 부분이 있다고 봅니다. 하지만 일본 시티팝과는 궤를 달리하는 흥미로운 부분들이 존재하는데요, 마치 엔카와 트로트같은 같지만 다른 미묘한 지점들입니다. 요즘 음악이야 해외 팝들과 거의 차이가 없을 정도로 높은 완성도를 보여주지만 과거의 Old K-pop에 스며있는 ‘뽕’이라 부르는 그 느낌을 참 좋아합니다. 제가 선곡한 음악을 듣고 아버지의 오래된 자동차에서 나는 모과냄새같은 노스텔지어가 자연스럽게 떠오르면 좋겠습니다. “

“I focus primarily on Korean city pop. While it was influenced by Japanese city pop, Korean music has evolved in its own unique direction—similar to how trot differs from enka. These subtle distinctions are what make Korean city pop so fascinating. Today’s K-pop is polished and internationally competitive, but I’m especially drawn to that old-school Korean “bbong” flavor—a distinct emotional essence. My hope is that when people hear the tracks I curate, it brings back nostalgic memories—like the scent of quince lingering in an old car your dad used to drive.“

Interview Link: https://golmokgil.kr/portfolio/83-seoul-city-beat/
Seoul City BEAT
 - Youtube: https://www.youtube.com/@SeoulCityBEAT
 - Soundcloud: @supasonick
 - Instagram: https://www.instagram.com/seoulcitybeat/

GOLMOKGIL Mixtape #83 - Seoul City BEAT (KR)

Dj Grid is one of the rising stars of the Disco, Funk scenes in Seoul,
and is also well-known as a  member of Disco Experience and resident of B-one lounge in Itaewon.
We met him in a chilling Sunday evening at a Rice-noodle bar near Itaewon.
He showed up with his signature, long hairstyle with his   new-era and the interview went on.

*Interview : http://wp.me/p4BGAG-Nv
Soundcloud : https://soundcloud.com/grid-official

Brought to you by Gomokgil – Underground music in Seoul

GOLMOKGIL Mixtape #46 - Grid

“내 색깔을 만들고 유지해가려고 해요. 저는 소속이 있는 것도 아니고, 저 만의 파티가 있는 것도 아니니, 더욱 내 스타일을 만들어야하는 입장이에요. 가끔은 제가 어떤 스타일의 음악을 트는지 잘 이해하지 못한 상황에서 섭외를 하시는 경우가 있어서 당황스러웠던 적도 있어요. 그렇더라도 예전에는 그 베뉴에 맞춰서 틀려고 노력했는데, 요즘은 제가 틀고 싶은 것을 더 틀려고 해요.”

“I focus on shaping and maintaining my own identity. I’m not tied to any collective, nor do I run my own party series—so it’s even more important for me to define my style. Sometimes I get booked by people who don’t fully understand the kind of music I play, which can be a bit awkward. In the past, I’d try to tailor my set to match the venue, but these days I prefer to play what I truly want—so long as it doesn’t disrupt the overall vibe.”

인터뷰: golmokgil.kr/portfolio/84-taelyn/
인스타그램: www.instagram.com/birthdaylyn/
사운드클라우드: @taelyns

GOLMOKGIL Mixtape #84 - TAELYN (KR)

This week, Berlin resident Peggy Gou is treating us with finest house music that are perfect for a warm Indian summer in Seoul. If you like her sound, make sure to check her first EP 'September Wars' which will be released on Rekids in a few weeks.

*Interview at: http://www.golmokgil.kr/portfolio/48-peggy-gou/
Soundcloud : https://soundcloud.com/peggygou 

Brought to you by Golmokgil – Underground music in Seoul, South Korea
서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
http://www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Summer Mixtape #48 - Peggy Gou

STREAM

Ocean Eyes

You might have seen him around Seoul these days. He brings bunch of vinyls to every party and pleases us with his unique disco and house music. We could feel bright and positive energy during the interview in a cozy cafe in Itaewon. 

당신은 그를 서울의 파티씬에서 꽤 자주 볼 수 있었을 것이다. 파티때마다 바이닐을 수십장 들고 다니는 그는 언제나 우리의 귀를 즐겁게 해준다. 특히나 굵직굵직한 디스코와 하우스를 통해서 말이다. 인터뷰 내내 그의 긍정적이고 밝은 에너지를 느낄 수 있었고, 그와 이태원의 어느 카페에서 함께한 인터뷰는 매우 즐거웠다.

Interview: http://wp.me/p4BGAG-WV
Soundcloud: @jesseyou

Brought to you by Gomokgil – Underground music in Seoul

GOLMOKGIL Mixtape #52 - JESSE YOU

As part of Hexa Records and the Alter-Ego crew, Apachi is a staple in the Itaewon music scene, active in many different venues. Besides being a DJ, he's also holds passion to traditional rock-band music, and sure enough, his next project is starting a new band by the name of 'The APT'. He also just released a debut album (Toujours Youth), so make sure to check that out as well!
그는 헥사 레코드, 얼터에고의 일원이자, 얼마전 앨범(Toujours Youth)을 발매하고 이태원 여기저기서 활발한 활동을 하는 디제이다. 꽤 오래전 부터 밴드음악을 동경해 왔으며, 그의 다음 과제 역시 밴드라고 말하고 있는 그는 조만간 the APT란 밴드를 통해 새 앨범을 릴리즈할 계획이다.

Interview: http://wp.me/p4BGAG-11t
Soundcloud: @apachiofficial

Brought to you by Gomokgil – Underground music in Seoul

GOLMOKGIL MIXTAPE #55 - APACHI

"There are so many things that I would like to talk about with Golmokgil.” said DJ Jeyon, ordering a cup of coffee at Antracite in Hannam-dong. The member of 360sounds is one of the most serious music lovers in Seoul who started following his passion from a very early age. Despite his packed schedule, DJ Jeyon was “very excited to have an interview where I can actually talk about music.”

"골목길에서 하고 싶은 얘기가 진짜 많았어요." 한남동 앤트라사이트에서 커피를 시키면서 DJ Jeyon이 말했다. DJ Jeyon은 서울에서 손에 꼽는 레코드 콜렉터이자 360sounds의 DJ로서 바쁜 한해를 보내고 있다. "음악 이야기를 많이 할 수 있는 인터뷰를 하게 돼서 기뻐요."

Interview: http://www.golmokgil.kr/portfolio/61-dj-jeyon/
Soundcloud: @jeyonpark

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
http://www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #61 - DJ Jeyon

그를 낯익지만 신비로운 인물이라고 소개하고 싶다. Mystik 레지던트. 디제이로 데뷔한지는 1년. 하지만 다른 이름으로 꽤 오래 활동해온 음악인. 
We want to introduce him as a familiar but mystical person. One year since debuting as a DJ, the Mystik resident has been working under a different name for a long time.

Interview: http://www.golmokgil.kr/portfolio/64-oviduct/

Brought to you by Golmokgil – Underground music in Seoul, South Korea
서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
http://www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape

GOLMOKGIL Mixtape #64 - OVIDUCT

"요리와 달리기. 그리고 당연히 디깅."
"I like to go record digging, cook and run."

- Interview: http://www.golmokgil.kr/portfolio/65-airbear/
- Soundcloud: @tmiparty

Brought to you by Golmokgil – Underground music in Seoul, South Korea
서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #65 - Airbear

Available Now - http://bit.ly/xOJlhw
www.lanadelrey.com/
facebook.com/lanadelrey
twitter.com/lanadelrey

Lana Del Rey - Video Games

“보라색은 빨간색과 파란색을 섞어 만들죠. 스타일이란 것도 그래요”.
“Purple can be made with mixture of red and blue. As such, my music style can be varied little more”.

interview: http://www.golmokgil.kr/portfolio/66-7ip7oe/

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Mixtape #66 - 7ip7o3

"극도의 양분화된 시장이 될 것 같아요. 시장의 규모가 밀리언 샐러 시장과 소규모 시장으로 갈라지겠죠. 세계경제를 따라가요 이쪽도. 중산층이 붕괴되듯이."

"It's becoming a totally bipolar, divided market,  the Million seller mega market in one side, and the super deep underground tiny market at the other. It follows the economic wave. The fall of the middle class."

interview:  http://www.golmokgil.kr/portfolio/golmokgil-recordshop-03-alouette/

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
www.golmokgil.kr

GOLMOKGIL Recordshop #03 - ALOUETTE

“3년 전 쯤 일렉트로닉 음악이 다시 좋아졌고, 디제잉을 하기 시작했어요. 진욱이와 김C 형에게 많이 배웠어요. 사실 집에서 혼자 믹싱하는 것도 매우 좋아해서, 여전히 디제잉 취미반이라고 하는게 적절한 것 같습니다[웃음]“.
“About 3 years ago I got into electronic music again and that’s when I started DJing. I learned a lot from Jinwook and Kim C. I actually really enjoy mixing by myself at home, so I think it would be more appropriate to say that I’m still in the progress of learning[laugh]“.

Interview: http://www.golmokgil.kr/portfolio/69-leesangsoon/
이상순: @lflmbfeyv8nq

서울의 언더그라운드 음악을 여러분에게 소개합니다. – 골목길
Brought to you by Golmokgil – Underground Music Parties, Events and Clubs in Seoul :
www.golmokgil.kr

OLLEHGIL Mixtape #69 - 이상순(Lee Sang Soon)

We met a cool guy. 
- Please check the interview -> golmokgil.kr/portfolio/noimnot 
- you can take listen lots of his other mixes here -> @now_im_not

- Tracklist - 
1.Nick Straker - Air Waves 
2.Leroy Hutson - Nice And Easy
3.Rockie Robbins - Youn And Me
4.Wax - When And If I Fall In Love
5.Pages - The Sailor's Song
6.Niteflyte - You Are 
7.Breakwaters - Work It Out
8.Al Johnson - I've Got My Second Wind
9.Fat Larry's Band - Golden Moment

Golmokgil Summer Mixtape #72 - No I'm Not

“우리가 처음 Acadana를 시작했을 때, 사실 음악을 좋아하는 소수의 몇몇을 위한 콘텐츠가 될거라고 생각했어요. 그런데 지금와보니 기대이상으로 규모가 커졌죠. 그리고 이 일을 같이하는 친구들을 가족처럼 생각하죠. 아마 음악의 힘 아닐까요?“

“When we started the place, we thought it’s just for a few music lovers. So we’re really surprised that so many people appreciate what we do. Yes and on top of that we have built a “family” of close knit friends. It really illustrates the power of music uniting people“.

Interview: http://www.golmokgil.kr/portfolio/acadana/

GOLMOKGIL Mixtape #75(3/3) - Dan-Neo from Acadana

“스스로 fresh한 느낌이 드는 음악을 추구해요. 가령 제 첫 앨범인 Déjà Vu 와 현재 제가 만드는 음악들은 texture가 많이 달라요. 물론 초반의 제 스타일을 더 좋아해주시는 분들도 있지만, 그런 스타일이 제게 더 이상 자극될 만한 게 없다면 굳이 거기에 머물러있을 필요는 없어요.“

“I seek a sense of freshness in music. For instance, my first album ‘Déjà Vu’ has a very different texture compared to the music that I make nowadays. Some people prefer my works from early days, but I don’t think you have to stick to that phase if you don’t get inspired from it anymore.”

- interview link: http://www.golmokgil.kr/portfolio/mogwaa/
- @mogwaa

GOLMOKGIL Mixtape #76 - Mogwaa

Showcasing underground music in Korea.
Check Golmokgil website for interviews.
한국의 언더그라운드 음악과 함께하는 이벤트들을 서포트합니다. 
골목길 사이트에서 저희가 진행한 인터뷰를 보실 수 있습니다.

GOLMOKGIL

Pinned to spotlight

Popular tracks