گذشته با طعم زندگي

Persian

mes musiques aimables

mina♥

پِرشی دنگ

Mina♥♥

مالیخولیا

ماخولیا: مأخوذ از یونانی ؛ نوعی بیمار مغزی که موجب ایجاد اوهام و خیالات می شود.

فرهنگ فارسی معین


مالیخولیا

Old, But Not Forgotten!

شب می‌آی
سرشب می‌آی
دم صبح می‌آی
می‌آی به خوابم

دم به دم پرپر کنی
صد باغ گل بر رختخوابم

قربون او تن‌نما
گلشن‌نما پیراهن تو
بوی جان آرد به من
هر شب نسیم از گلشن تو

کاشکی چون برگ نیلوفر بشم من
با سر انگشت تو پرپر بشم من

قهر مکن با من غمگین و خسته
قهر مکن با من غمگین و خسته
دلم از شیشه بوده و شکسته
دلم از شیشه بوده و شکسته

اگه تو هم ترکم کنی مجنون می‌شم من
زدوری ات دیونه و دل خون میشم من

شب می‌آی
سر شب می‌آی
دم صبح می‌آی
می آی به خوابم
دم به دم پر کنی صد باغ گل بر رختخوابم
قربون اون تن نما
گلشن نما پیراهن تو
بوی جان آرد به من
هرشب نسیم از گلشن تو

ترانه و آهنگ: پرویز وکیلی

شب میای سر شب میای، پوران و منوچهر سخایی

original music: Dirk Maassen
piano: Carlos Marquez

image: http://www.flickr.com/photos/38393443@N00/4616028755/

Dirk Maassen: Caduco

Poem by Esmail Khoi
Song Writer: Sahra Band
Acoustic Guitar: Sahand
Flute Recorder: Sara
piano: Nazgol Kashani
Drum Kit, String Section and Bass Programming by Pedram Afshin
Arrangement by Pedram Afshin & Sahra band
Producer, Record and mix: Pedram Afshin
Caver Designed by Zahra Nabavi

Dar Rah/ Sahra band/ Sara Amini, Sahand Athari

چشمهایم را می بندم ...

نام تصنیف: به کنارم تو بمان
دستگاه: اصفهان
آهنگ‌ساز: حبیب الله صالحی
شعر: سیمین بهبهانی
خواننده: محمد رضا شجریان

چه محفل آرائی چه شیرین سخنی
نمی کنم باور که مهمان منی 
نمی کنم باور که با خنده خود 
سکوت سنگین را چنین می شکنی
قدم نهادی در خانه من 
شد تاز تو روشن کاشانه من 
سبو بی افکن پیاله بشکن
که باده مستی ندهد
خوشا به حالی که خود مجالی
به می پرستی ندهد
تو نور چشمانه منی بر دو چشمم قدمت
مرو از این خانه مرو تا نمیرم زغمت
به کنارم تو بمان به شام تارم تو بمان

Shajarian-Be kenaram to beman   شجریان- به کنارم تو بمان

از آلبوم سفر به‌خیر

دل زارم فغان کم کن
تو اشک از دیدگان کم کن
غم و ناله ز جان کم کن
وای چه ناله ها که از دل به راهت نمودم من
بهره ای از آن به عمرم به جز غم ندیدم من
مرا کشته نگاه تو
نشینم چشم به راه تو
که بینم روی ماه تو
گشته سجده‌گاه من ماه من کعبه رویت
دل شده اسیر دام خم و تاب گیسویت

بازا و بنشین یکدم , که به لب آمد جان عزیزم از انتظارت
قهر و جدایی بس کن که بستهء دامم و مرغ دل شد شکارت
بهر تو می‌سوزد دل ولی تو نداری ز حال زارم خبری
آه جگر سوزم را به دل تو زیبا ز چه نبود اثری
بیا بر من, بیا و ببین که آمده بی تو چه به سر من
مه پیکر من سیمین بر من بیا و ببین تو چشم تر من

جان
بت دیرین
شب پیشین که به خوابم ماهی آمد
شده آگاه دلم ای ماه که تو پیشم خواهی آمد
گذری کن
نظری کن
چه خوش اندام و شیرینی
دل مارا
تو دل آرا
ز وفا ده تسکینی

دل زارم، فریدون فرخزاد

"Young Soldier", from Sina Salimi's first album "Perhaps There..." 

"سرباز جوان" (Poem by Iraj Karimi)

Darren Wall................Upright Bass
Shahrouz Molaei........Drums
Robbie Grunwald.......Accordion
Sina Salimi.................Santour & vocals

Recorded, Mixed and Mastered by Ali Kamali @ Arkwaves studio
Album Artwork & Design by KAJART Design & Production


سرباز جوان - Young Soldier

آلبوم: دلم گرفته - ۱۳۵۶
شعر: فریدون فرخزاد؟

برف زمستان چه بی حاصل
اندوه باران چه بی حاصل
فریاد شکست درختان میان توفان چه بی حاصل
تو آرامش روز سردی
تو پایان هر رنج و دردی
خورشیدی میان تاریکی
مهربانی دست مردی
اما نشسته میان ما
صد موج غریب، صد آشنا
هزاران سکوت، صدها صدا
نابودی عشق چه آسان است
ناگهان بهار زمستان است
عشق من برف درختان است

برف زمستان چه بی حاصل
اندوه باران چه بی حاصل
فریاد شکست درختان میان توفان چه بی حاصل
اکنون نشسته میان ما
صد موج غریب، صد آشنا
هزاران سکوت، صدها صدا
نابودی عشق چه آسان است
ناگهان بهار زمستان است
عشق من برف درختان است

لای لی لالای

برف زمستان - فریدون فرخزاد

شعر : فریدون مشیری  | آهنگساز: علی قمصری  | آلبوم : چه آتش ها 

بياييد
بياييد
ازين عالم تاريك
دل‌افروزتر از صبح
جهاني دگر آريم
گذرگاه زمان را
سرافراز بپوييم
شب تار جهان را
فروغ از هنر آريم
چه زيباست كه چون صبح، پيام ظفر آريم
گل سرخ
گل نور
ز باغ سحر آريم
همانگونه كه خورشيد، بر اورنگ زر آيد
خرد را بستاييم و
بر اورنگ زر آريم
چه زيباست، كه با مهر
دل از كينه بشوييم
چه نيكوست كه با عشق
گل از خار برآريم
چه زيباست، چو خورشيد
درافشان و درخشان
زآفاق پر از نور، جهان را خبر آريم 
بياييد
بياييد
ازين عالم تاريك


دل افروزتر از صبح | همایون شجریان

موسیقی: ایلگار مرادُف - با اشعار ارمنی, آذری, فارسی
از آلبوم "به تماشای آب های سپید" - نشر موسیقی هرمس

Sari Galin- Hossein Alizadeh, Jivan Gasparyan | ساری گلین- حسین علیزاده, ژیوان گاسپاریان

"The Gypsy"
Lyrics: Simin Behbahani
Vocal: Homayoun Shajarian
Setar: Tahmoures Pour Nazeri
*
کولی
شعر از سیمین بهبهانی
آواز همایون شجریان
سه تارِ تهمورس پورناظری
*********************
رفت آن سوار کولی! با خود تو را نبرده
شب مانده است و با شب تاریکی‌ای فشرده
کولی! کنار آتش٬ رقص شبانه‌ات کو؟
شادی چرا رمیده؟ آتش چرا فسرده؟
رفت آنکه پیش پایش دریا ستاره کردی
دستان مهربانش یک قطره ناسترده
می‌رفت و گرد راهش٬ از دود آه تیره
نیلوفرانه در باد٬ پیچیده تاب خورده
سودای همرهی را گیسو به باد دادی
رفت آن سوار و با خود یک تار مو نبرده

"The Gypsy" - Homayoun Shajarian & Tahmoures / کولی، آواز همایون شجریان و سه تار تهمورس پورناظری

موسیقی : محسن پور حسینی
خواننده متسو سوپرانو : ال ناز عابدینی 
میکس / ایده مواج : حامد ثابت 
1387
Music : Mohssen PoorHosseini
Mezzo Sopran :El naz Abedini 
Mix: Hamed Sabet 
2008

در گذار عمر . پنج رباعی خیام   /  Khayam 5 Rubai / Transience

02 Tobe Shekastam [Kolye Eshgh Album]

سعید آسایش_لیلا

دیوانگی
شعر: سیمین بهبهانی
آواز: پوران

یا رب مرا یاری بده تا خوب آزارش کنم
هجرش دهم زجرش دهم خوارش کنم زارش کنم
ار بوسه های اتشین وز خنده‌های دلنشین
صد شعله در جانش زنم صد فتنه در کارش کنم
در پیش چشمش ساغری گیرم زدست دیگری
از رشک آزارش دهم وز غصه بیمارش کنم
هر شامگه در خانه ای چابک تر از پروانه ای
رقصم بر بیگانه ای وز خویش بیزارش کنم
چون بینم ان شیدای من فارق شد از سودای من
منزل کنم در کوی او باشد که دیدارش کنم
گیسوی خود افشان کنم جادوی خود گریان کنم
با گونه گون سوگندها بار دگر یارش کنم
چون یار شد بار دگر کوشم به ازار دگر
تا این دل دیوانه را راضی ز ازارش کنم
یا رب مرا یاری بده تا خوب ازارش کنم
هجرش دهم زجرش دهم خوارش کنم زارش کنم
ار بوسه های اتشین وز خنده های دلنشین
صد شعله در جانش زنم صد فتنه در کارش کنم
در پیش چشمش ساغری گیرم زدست دیگری
از رشک ازارش دهم وز غصه بیمارش کنم
هر شامگه در خانه ای چابک تر از پروانه ای
رقصم بر بیگانه ای وز خویش بیزارش کنم
چون بینم ان شیدای من فارق شد از سودای من
منزل کنم در کوی او باشد که دیدارش کنم
گیسوی خود افشان کنم جادوی خود گریان کنم
با گونه گون سوگندها بار دگر یارش کنم
چون یار شد بار دگر کوشم به ازار دگر
تا این دل دیوانه را راضی ز ازارش کنم 

دیوانگی؛ شعرخوانی سیمین بهبهانی و آواز پوران

ماندانا خضرایی، به سوی تو، شعر:عبدالله الفت، آهنگساز: مجید وفادار، تنظیم : هوشنگ فراهانی

Be Sooye To_Mandana Khazraei

https://www.facebook.com/daalband

"لحظه ها را انتظارم" کاری از گروه "دال"
آرش سرانی آذر : بالابان
امین هدایتی : خواننده 
شایان شکرآبی : پیانو
مهرداد عالمی :ویلن سل
میلاد سعدی : سازهای کوبه ای
یزدان بهمنی : بندیر ،اودو
آرین کشیشی: کنترباس
غزل مهدوی(با تضمینی از مولانا) : ترانه سرا
حمیدرضا آداب: میکس و مستر

"Here I Wait" by "DAAL BAND"

Vocal: Amin Hedayati
Balaban: Arash Sarani Azar
Piano: Shayan Shekarabi
Cello: Mehrdad Alemi
Bendir, Udu: Yazdan Bahmani
Percussion: Milad Saadi
Double Bass: Arin Keshishi
Lyric: Ghazal Mahdavi
Mix & Mastering: HamidReza Adab

Cover Art: Duy Huynh

Here I Wait لحظه ها را انتظارم

به غیر از قطعه معروف شوبرت که مدام تا آخر فیلم خواب زمستانی تکرار می شود
فطعه دیگری در سکانس ماقبل آخر شنیده میشود که میتوانید اینجا گوش کنید

L.Michelini - Desolation

Franz Schubert, Piano Sonata No 20 In A Major
Winter Sleep از موسیقی فیلم خواب زمستانی

Franz Schubert - Piano Sonata No 20 In A Major

شعر و آهنگ: ناصر رستگار‌نژاد
آواز: فرح‌دخت عباسی طاقانی
 (پوران)

شب بود بیابان بود زمستان بود 		بوران بود سرمای فراوان بود
یارم در آغوشم هراسان بود 		از سردی افسرده و بی‌جان بود
در فکر آن سیمین‌بر خوشگل 		از جسم و جان خود بودم غافل
می‌کوشیدم بهرش از جان و دل 		می‌بردمش با خود سوی منزل
گیسویش از باد و باران گشته آشفته 		در مویش گویی مروارید غلتان سفته
طی شد راه دشوار، آخر بر من و یار 		با بوسه‌ای گرمی به او دادم
با لب‌های چون قند، بر رویم زد لبخند 		برد آن همه رنج و غم از یادم

شب بود - پوران

What's The Time In Your World?

ساری گلین
آلبوم: وکاپلا
گروه آوازی تهران 

ساری گلین - گروه‌ آوازی تهران

دنیای ما اندازه هم نیست
من عاشق بارون و گیتارم
من روزها تا ظهر می‌خوابم
من هر شبُ تا صبح بیدارم

دنیای ما اندازه هم نیست
من خیلی وقتا ساکتم، سردم
وقتی که میرم تو خودم شاید
پاییز سال بعد برگردم

دنیای ما اندازه هم نیست
می‌بوسمت اما نمی‌مونم
تو دائم از آینده می‌پرسی
من حال فردامم نمی‌دونم

تو فکر یه آغوش محکم باش
آغوش این دیوونه محکم نیست
صد بار گفتم باز یادت رفت
دنیای ما اندازه هم نیست


Rastak - Paize Sale Bad

همایون شجریان - هوای گریه

پری زنگنه، گنجشگک اشی مشی-Pari Zanganeh - Gonjeshgak e Ashi Mashi

مستی رویا - استاد بنان

Arrangement & Vocal: Hani Niroo
Sound design: Alireza Karimi

شب بود

10 Jadoye Cheshme To - [Modara Album]

05 Fereydoun Foroghi Yare Dabestanie Man

تیتراژ سریال " کوچک جنگلی" تنظیمی بود از یکی از لالایی های گیلانی که توسط سید محمد میرزمانی به شکل زیبایی با ارکستر و با آواز نمناک ناصر مسعوی همراه شده بود. استفاده بجا از فلوت، ارکستر زهی، تیمپانی و کر که در تنظیم این قطعه بکار رفته بود، نشان ازجو قوی و بیان محکم میرزمانی می داد. 

موسیقی کوچک جنگلی بجز ملودی تیتراژ پایانی تماما" ساخته میرزمانی بود که فضایی مرطوب و مه آلود را با ارکسترزهی ایجاد کرده بود و آهنگساز هوشمندانه در قسمتهایی فضای موسیقی را (با اینکه با ارکستر غربی اجرا می شد) کاملا" همصدا با تاریخ ماجرا هدایت می کرد. این موسیقی بخوبی روایتگر مبارزی تنها است ...

موسیقی کوچک جنگلی یک آهنگ حماسی همراه با مویه است برای آزاد مرد گیلان ... 

در قسمتهایی از موسیقی این سریال از سازهای ایرانی هم بهره گیری شده بود که مخصوصا" در تم "دکتر حشمت" نمودی ویژه داشت. این اثر بصورت کاست سالها پیش منتشر شد ولی متاسفانه تجدید چاپ نشد. این لالایی در تیتراژ سریال با همراهی نی و با آواز تورج زاهدی هم اجرا شد، ولی از لحاظ تکنیکی و حسی با اجرای ناصر مسعودی فاصله داشت. " اجرای ناصرمسعودی "

 

چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی  خستا نبوسی، می جان جانانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا  

خدا دانه که من نتانم خفتن   از ترس دشمن، می دیل آویزانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا  

چرا زودتر نایی، تندتر نایی   تنها بنایی، گیلان ویرانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا  

بیا ای روح روان، تی ریش قربان  به هم نوانان، تی کاس چومانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان  کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا

ترجمه:

چقدر در جنگل برای مردم می خوابی، خسته نشدی/ جان جانانم، با توام ای میرزا کوچک خان/ خدا می داند که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم/ دلم آویزان است، با توام ای میرزا کوچک خان/ چرا زودتر نمی آیی، تندتر نمی آیی، تنها گذاشتی/ گیلان ویران را، با توام ای میرزا کوچک خان/ بیا ای روح روان، قربان ریشت/ چشمان کاست را نبند، با توام ای میرزا کوچک خان/ اما بچه های رشت، قربانت می رویم/ جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم.

"تیتراژ سریال " کوچک جنگلی " موسیقی متن "سید محمد میرزمانی" با آوازنمناک" ناصرمسعوی "یک لالائی گیلکی

شب مهتاب، اجرای زنده مرضیه سال 2005



امشب شب مهتابه، مرضیه، اجرای زنده

Lyrics by: Federico Garcia Lorca
Translated by: Ahmad Shamlou
https://www.facebook.com/migrain2
https://www.instagram.com/migrainsq

ترانه ای که نخواهم سرود من هرگز (pre-master)

آقای بنفش...پالت

بعضی روزا هست که دلت گرفته. بعد مجبوری بری استودیو و بخشی از آلبومت رو ضبط کنی.اولش با خودت فکر میکنی حتما بد میشه و مجبوری بعد کلی وقت ، بی خیال بشی و یه روز دیگه بری برای ضبط. ولی وقتی اون کار رو ضبط میکنی و گوش میدی میبینی که همچین بدی هم نشده. بعد کم کم میبینی که نه بابا! خوب شده اصلا. بعد هر وقت دلت میگیره حتی سالها بعد هم که دلت میگیره، از بین تموم کارات میشینی اون تراک رو گوش میدی!

solo setar(dashti). nader fouladinasab/ تک نوازی سه تار(دشتی) نادر فولادی نسب

لطفا «گوشه اصلی» را دنبال کنید، آهنگ‌های گوشه۲، ۳ و آهنگ های بیشتر:
@soundcloud.com/gooshe-net

برف زمستان - فریدون فرخزاد

gooshe1