The audio tour for John Chamberlain: Choices shares perspectives on select key works from the exhibition.
www.guggenheim.org/chamberlain

Exhibition Website

John Chamberlain's Involvement with Abstract Expressionism

Explore con mayor profundidad los temas de la exposición en torno a la semivisibilidad por medio de un ejercicio de observación detenida relacionado con esta obra.

Transcript
Narrator: "J’Accuse! Núm. 3" de 1965, es un dibujo en blanco y negro sobre papel con lápiz de color y carboncillo, realizado por Charles White. Con poco más de 2 pies de diámetro (60,96 cm), su forma circular crea un marco único para la composición, dominada por líneas arremolinadas, como si se tratara de penachos de humo que se reúnen y contienen dentro de una bola de cristal o un globo de nieve. 

Estas líneas arremolinadas cubren toda la superficie, como si fueran olas espumosas, espuma marina que se eleva sobre olas oscuras. El blanco crea profundidad y movimiento a través de la variación de texturas: algunas líneas son tenues, otras están difuminadas, otras son más gruesas y otras, más etéreas. Los remolinos fluyen y refluyen, y se juntan con fuerza en las zonas donde el blanco está más concentrado, hacia el centro superior del dibujo. 

Las aguas bravas de la superficie contrastan con un rostro sereno situado en el borde inferior derecho del dibujo. El rostro mide unas 6 pulgadas (18 cm) de largo y unas pocas pulgadas de ancho; tiene rasgos femeninos suaves, pómulos altos, labios carnosos y piel oscura. Está de perfil, mirando hacia la izquierda, con la cabeza ligeramente inclinada hacia arriba. El ojo que nos es visible está casi cerrado en una expresión de tranquilidad. 

El rostro se funde con el fondo, mientras la frente, las orejas y el cuello se funden con las líneas arremolinadas. Tal vez las ondas representen una parte de esta persona, un cabello ondulado y suelto, o bien un espíritu inquieto bajo un exterior sereno.

Descripción de J’Accuse! Núm. 3, 1965

As part of the Guggenheim Museum’s Summer of Know series, artist Ad Minoliti and activist Adam Werner discussed social and artistic responsibility, and building community on digital platforms, with moderation by X Zhu-Nowell, Assistant Curator at the Guggenheim Museum.

Photo: Ed Marshall

Archivo de la Memoria Trans
https://archivodelamemoriatrans.tumblr.com/

Queer Ancestors Project
https://www.queerancestorsproject.org/

The Feminist School of Painting
http://fschool.kadist.org/

Cromoactivismo
https://www.facebook.com/Cromoactivismo-1430319627007557/

Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal Seguro y Gratuito
http://www.abortolegal.com.ar/

Summer of Know

Conversation: Ad Minoliti and Adam Werner (2019)

Listen to audio about exhibitions and artworks at the Solomon R. Guggenheim Museum in New York City. Frank Lloyd Wright's landmark building is home to a collection of modern and contemporary masterpieces.

Descripción de J’Accuse! Núm. 3, 1965

Solomon R. Guggenheim Museum

Related tracks