باسم الكربلائي

عزازي

life

مقطع من دعاء أبي حمزة الثمالي

إلهي لا تؤدبني بعقوبتك - مهدي سماواتي2013

قائدنا الحسين - باسم الكربلائي- حي على العزاء

امرر على جدث الحُسين - #يوم_الأربعين - باسم الكربلائي

إصدار باسم

أحاديث إصدار باسم الكربلائي 2017-1439

youtube.com/watch?v=A3enkv_3zeM

وداعاً يالجواد | الرادود باسم الكربلائي

Ya bai miriam (Palestinian folk song)

Performed by Quentin Dujardin – Belgium (www.quentindujardin.be) , feat. El Funoun – Palestine  (www.el-funoun.org)

Album 11 songs: www.singingpalestine.com

Buy the song : http://singingpalestine.bandcamp.com/ 

-------------------------------------

Lyrics:

English:

Verse 1:

Tell his mother to stay glad and happy
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna

Verse 2 :

He filled the house with happiness (when he got engaged),
Ô builder, build the house of the bride and the bridegroom
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy

Verse 3:

And the house is mine and all houses are my houses (tells the future bridegroom)
And we got engaged, let the hates die
And we got engaged, let the hates die

Verse 4:

Oh Miriam’s father don’t be frowned
Allow your face to smile and give him his bride
Allow your face to smile and give him his bride

Verse 5:

Oh Miriam’s father, don’t be greedy
Money has short life and relatives endures
Money has short life and relatives endures

_____________________________________

Français:

Couplet 1:

Dis à sa mère de rester contente et heureuse
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné

Couplet 2 :

Il a remplit la maison de bonheur (en se fiançant),
Ô constructeur, construis la maison des mariés
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux

Couplet 3:

La maison est mienne et toutes les maisons sont miennes (dit le futur marié)
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir

Couplet 4:

Ô Père de Miriam, ne fronce pas les sourcils
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme

Couplet 5:

Ô Père de Miriam, ne sois pas cupide
L’argent a une vie courte, les liens de parenté perdurent

-------------------------

THE PROFITS MADE ON THE SALE OF MUSIC WILL BE USED TO HELP YOUNG PALESTINIAN MUSICIANS for music classes or workshops, acquisition of instruments, scores, etc.. Info: www.singingpalestine.com

Ya bai miriam, Palestinian song (folk), by Quentin Dujardin – Belgium , feat. El Funoun – Palestine

صوتيات درر العراق

مجمر دليلي من العشك|مسلم الوائلي|كلمات حسن الترابي |هيئة لواء زينب HD - |مسلم الوائلي

مرتضى حرب I حلو بيارغهم I محرم 1440 هـــ

شيخ الأنصار - حسين والي اللامي

للرادود الحسيني : باسم الكربلائي 

اسم اللطمية : ما ذنب طفلي 

إصدار : لك انتمي 

باسم الكربلائي - ماذنب طفلي؟

منتديآت عشآق بآسميات
http://www.ashaq-basimyat.net/vb/index.php

شيخ الأنصار - حسين والي اللامي

Guiding Light