Bajat Basant Ar - Ragi Bhai Balwant Singh Naamdhari

The Sikh Youth Federation held their first monthly TGIF Keertan in Montreal! Come out to them every first Friday of the month

Bibi Amanjot Kaur - Jis Kae Sir Oopar Thoon Suaamee So Dhukh Kaisaa Paavai

ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥
ਰਾਗ ਸੋਰਠ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ੧੦:
RAGA SORATH OF THE TENTH KING

ਪ੍ਰਭ ਜੂ ਤੋ ਕਹ ਲਾਜ ਹਮਾਰੀ ॥
ਸਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਲਾਜ ਹੈ।
O Lord! You alone can protect my honour! O blue-throated Lord of men! O the Lord of forests wearing blue vests! Pause.

ਨੀਲ ਕੰਠ ਨਰਹਰਿ ਨਾਰਾਇਣ ਨੀਲ ਬਸਨ ਬਨਵਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
(ਤੁਸੀਂ) ਨੀਲ ਕੰਠ, ਨਰ ਹਰਿ, ਨਾਰਾਇਣ, ਨੀਲੇ ਬਸਤ੍ਰਾ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਬਨਵਾਰੀ ਹੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ।
O Supreme Purusha! Supreme Ishwara! Master of all! Holiest Divinity! living on air

ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਪਰਮੇਸਰ ਸੁਆਮੀ ਪਾਵਨ ਪਉਨ ਅਹਾਰੀ ॥
ਹੇ ਪਰਮ ਪੁਰਖ, ਪਰਮੇਸਰ, ਸੁਆਮੀ, ਪਾਵਨ ਅਤੇ ਪੌਣ ਆਹਾਰੀ,
O the Lord of Lakshmi! the greatest Light! ,

ਮਾਧਵ ਮਹਾ ਜੋਤਿ ਮਧੁ ਮਰਦਨ ਮਾਨ ਮੁਕੰਦ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥
ਮਾਧਵ, ਮਹਾ ਜੋਤਿ ਵਾਲੇ, ਮਧੁ ਦੇ ਮਾਨ ਦਾ ਮਰਦਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਮੁਕੰਦ, ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥
The Destroyer of the demons Madhu and Mus! and the bestower of salvation!1.

ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਰਜੁਰ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਬਿਨੁ ਨਿਰਬਿਖ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰੀ ॥
ਨਿਰਵਿਕਾਰ, ਨਿਰਜੁਰ (ਬੁਢਾਪੇ ਤੋਂ ਪਰੇ) ਨੀਂਦਰ-ਰਹਿਤ, ਵਿਸ਼ੇ ਵਾਸਨਾਵਾ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਨਰਕ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ।
O the Lord without evil, without decay, without sleep, without poison and the Saviour from hell!

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਕਾਲ ਤ੍ਰੈ ਦਰਸੀ ਕੁਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਨਾਸਨਕਾਰੀ ॥੨॥
ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ, ਤ੍ਰੈਕਾਲ ਦਰਸੀ, ਮਾੜੇ ਕਰਮਾ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ॥੨॥
O the ocean of Mercy! the seer of all times! and the Destroyer of evil actions!....2.

ਧਨੁਰਪਾਨਿ ਧ੍ਰਿਤਮਾਨ ਧਰਾਧਰ ਅਨਬਿਕਾਰ ਅਸਿਧਾਰੀ ॥
ਹੱਥ ਵਿਚ ਧਨੁਸ਼ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਧੀਰਜਵਾਨ, ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਵਿਕਾਰਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਤਲਵਾਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ!
O the wielder of bow! the Patient! the Prop of earth! the Lord without evil! and wielder of the sword!

ਹੌ ਮਤਿ ਮੰਦ ਚਰਨ ਸਰਨਾਗਤਿ ਕਰ ਗਹਿ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੀ ॥੩॥੧॥੪॥
ਮੈਂ ਮੰਦ ਬੁੱਧੀਵਾਲਾ (ਤੇਰੇ) ਚਰਨਾ ਦੀ ਓਟ ਵਿਚ ਆਇਆ ਹਾ; ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਪਕੜ ਕੇ (ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤੋਂ) ਬਾਹਰ ਕਢ ਲਵੋ ॥੩॥੧॥੪॥
I am unwise, I take refuge at Thy feet, catch hold of my hand and save me.3.

Guru Gobind Singh Ji in Shabad - 710

ਪ੍ਰਭ ਜੂ ਤੋ ਕਹ ਲਾਜ ਹਮਾਰੀ - Raagi Bhagta Singh Ji

5. Bhai Pritpal Singh - Amritsar Rainsabhi 2024

Sodar Ki Chaunki (Sung before Sri Rehras Sahib), sung in traditional style of Nanaksar by Ragi Ajmer Singh Ji, Nanaksar Southall.

Sodar Ki Chaunki- Nanaksar Maryada- Ragi Ajmer Singh Ji

dhin thae pehar pehar thae ghareeaaa(n) aav ghattai than shheejai ||
kaal ahaeree firai badhhik jio kehahu kavan bidhh keejai ||1||
so dhin aavan laagaa ||
maath pithaa bhaaee suth banithaa kehahu kooo hai kaa kaa ||1|| rehaao ||

-
saachee livai bin dhaeh nimaanee ||
Without the true love of devotion, the body is without honor.

dhaeh nimaanee livai baajhahu kiaa karae vaechaareeaa ||
The body is dishonored without devotional love; what can the poor wretches do?

thudhh baajh samarathh koe naahee kirapaa kar banavaareeaa ||
No one except You is all-powerful; please bestow Your Mercy, O Lord of all nature.

eaes no hor thhaao naahee sabadh laag savaareeaa ||
There is no place of rest, other than the Name; attached to the Shabad, we are embellished with beauty.

kehai naanak livai baajhahu kiaa karae vaechaareeaa ||6||
Says Nanak, without devotional love, what can the poor wretches do? ||6||
-
dhhanaasaree mehalaa 1 ghar 1 choupadhae
ik oa(n)kaar sath naam karathaa purakh nirabho niravair akaal moorath ajoonee saibha(n) gur prasaadh ||
jeeo ddarath hai aapanaa kai sio karee pukaar ||
dhookh visaaran saeviaa sadhaa sadhaa dhaathaar ||1||
saahib maeraa neeth navaa sadhaa sadhaa dhaathaar ||1|| rehaao ||
anadhin saahib saeveeai a(n)th shhaddaaeae soe ||
sun sun maeree kaamanee paar outhaaraa hoe ||2||
dhaeiaal thaerai naam tharaa ||
sadh kurabaanai jaao ||1|| rehaao ||
saraba(n) saachaa eaek hai dhoojaa naahee koe ||
thaa kee saevaa so karae jaa ko nadhar karae ||3||
thudhh baajh piaarae kaev rehaa ||
saa vaddiaaee dhaehi jith naam thaerae laag rehaa(n) ||
dhoojaa naahee koe jis aagai piaarae jaae kehaa ||1|| rehaao ||
saevee saahib aapanaa avar n jaacha(n)o koe ||
naanak thaa kaa dhaas hai bi(n)dh bi(n)dh chukh chukh hoe ||4||
saahib thaerae naam vittahu bi(n)dh bi(n)dh chukh chukh hoe ||1|| rehaao ||4||1||
-
goojaree mehalaa 4 ||
hohu dhaeiaal maeraa man laavahu ho anadhin raam naam nith dhhiaaee ||
sabh sukh sabh gun sabh nidhhaan har jith japiai dhukh bhukh sabh lehi jaaee ||1||
man maerae maeraa raam naam sakhaa har bhaaee ||
guramath raam naam jas gaavaa a(n)th baelee dharageh leae shhaddaaee ||1|| rehaao ||
thoo(n) aapae dhaathaa prabh a(n)tharajaamee kar kirapaa loch maerai man laaee ||
mai man than loch lagee har saethee prabh loch pooree sathigur saranaaee ||2||
maanas janam pu(n)n kar paaeiaa bin naavai dhhrig dhhrig birathhaa jaaee ||
naam binaa ras kas dhukh khaavai mukh feekaa thhuk thhook mukh paaee ||3||
jo jan har prabh har har saranaa thin dharageh har har dhae vaddiaaee ||
dhha(n)n dhha(n)n saabaas kehai prabh jan ko jan naanak mael leae gal laaee ||4||4||
-
aasaa mehalaa 5 ||
oudham karo karaavahu t(h)aakur paekhath saadhhoo sa(n)g ||
har har naam charaavahu ra(n)gan aapae hee prabh ra(n)g ||1||
man mehi raam naamaa jaap ||
kar kirapaa vasahu maerai hiradhai hoe sehaaee aap ||1|| rehao ||
sun sun naam thumaaraa preetham prabh paekhan kaa chaao ||
dhaeiaa karahu kiram apunae ko eihai manorathh suaao ||2||
than dhhan thaeraa thoo(n) prabh maeraa hamarai vas kishh naahi ||
jio jio raakhehi thio thio rehanaa thaeraa dheeaa khaahi ||3||
janam janam kae kilavikh kaattai majan har jan dhhoor ||
bhaae bhagath bharam bho naasai har naanak sadhaa hajoor ||4||4||139||
-
dhaevaga(n)dhhaaree 5 ||
a(n)mrithaa pria bachan thuhaarae ||
ath su(n)dhar manamohan piaarae sabhehoo madhh niraarae ||1|| rehao ||
raaj n chaaho mukath n chaaho man preeth charan kamalaarae ||
breham mehaes sidhh mun ei(n)dhraa mohi t(h)aakur hee dharasaarae ||1||
dheen dhuaarai aaeiou t(h)aakur saran pariou sa(n)th haarae ||
kahu naanak prabh milae manohar man seethal bigasaarae ||2||3||29||
-
ho bal bal bal bal charan kamal ko bal bal gur dharasaaeiaa ||
I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to His Lotus Feet. I am a sacrifice, a sacrifice to the Blessed Vision of the Guru's Darshan.

Bibi Pushpinder Kaur Ji

Gurjit Singh