این تحریری که اینجا زد عالیه.

آرزو ها، بهانه هایی هستند برای رسیدن
رسیدن ،بدون موندن
باس باهاش خطر کنی، تو زنگیت سفر کنی
زندگی رو زنگی کردن، عاشقونه خوندن



باس باهاش خطر کنی، تو زنگیت سفر کنی
زندگی رو زندگی کردن، عاشقونه خوندن



آخر قصمه اما، قصه‌ی آخرم این نیست  آخرِ راهی که باید، من ازش بگذرم این نیست آرزوهامو، برای_ خاطراتم دوره کردم کجایِ خاطره باید، پیِ آرزوم بگردم خسته‌م از هرچی رسیدن اگه پشتش سفری نیست برکه‌ی_ امنُ نمی‌خوام  وقتی، موجِ خطری نیست  می‌رسم، نه واسه موندن من مسافرم همیشه  مثه نوری که میاد و  رد می‌شه از دلِ شیشه آخرِ قصمه اما، قصه‌ی آخرم این نیست آخرِ راهی که باید، من ازش بگذرم، این نیست خسته‌م از هرچی رسیدن اگه پشتش سفری نیست  برکه‌ی امنُ نمی‌خوام وقتی موجِ خطری نیست...

از معدود آهنگهایی که بعد از سالها زندگی در غربت اشکم رو درآورد.سپاس

دنگ شو

اینشتن می گوید: زنها با مردها ازدواج می کنند به این امید که آنها عوض خواهند شد 
مردها با زنها ازدواج می کنند به این امید که آنها عوض نخواهند شد
درآخرهردو ناامید می شوند                                                                                                                                                                              وقتی به سنی رسیدم که بدنبال مرد زندگی ام می گشتم مادرم گفت :
مادرجون خدا اون بالا سرش خیلی شلوغه  تکلیف ات را با خواسته هات معلوم کن و مشخصات مورد علاقه ات درست به خدا بگو... افسوس که دیر به صرافت افتادم!

من بدنبال یه مردم 55 سال به بالا     کیه که بشمره اما سنش از 60 نره بالا
نه بلند نه خیلی کوتــــــــــاه                   خـــوش قد و قواره باشه
جورج کلونی نه ولی خوب                    کــمی خوش قیافه باشه

من بدنبـــــال یه مردم             کـــه طلاق گرفته باشـــه
نـــه که با رسیدن من            بخـواد از زنش جدا شـــــه
بچه هاشو داشته باشه          نخواد دیگه بچه دار شـــــه
مردی که بدونه حـــالا          بهتره که نوه دار شـــــــه
مردی که با من بمونه           قدر لحظه رو بدونه
جمله ی دوست دارم رو         بنویسه و بخونــــه

مردی که منطقی باشــــه               نه که لجبــــاز و یه دنده
رک و راست باشه و راحت           صبح تا شب خالی نبـــنده
مردی که شیطونی هاشـــــو          پیش از اینها کرده باشـــــــه
نه که انگار تــــــــــازه حالا          چشم و گـــوش واکرده باشه
من بدنبال یه مردم سردو گرم چشیده باشه    از فلسفۀ هگل و نیچه خـــونده یا شنیده باشه
نه پایین نه سطح بالا             نه گــــــدا  نه خیلی دارا
مردی که اهل کتاب و          موزیک جـــــــاز باشه حالا

مردی که حسرت بدل نیست        چشم و دل سیر شده حالا
می دونه جوونی رفته              یه کمی دیر شده حـــــــالا
مردی که کنار چشمش              چند تا خط افتـــــاده باشه
از همه روزای رفتــــه              یادگاری داشته باشــــــــه

مردی که فهمیده باشه              بد و خوب و دیده باشـــه
مرد پر حرفی نباشه                سخنش سنجیده باشــــــــه
مردی که مثل خود من             عاشق زندگی باشــــــــــــه
جرِات عاشق شدن رو             تا دم مرگ داشته باشــــــه

مردی که بامن بمونه     قدر لحظه رو بدونه
جملۀ دوست دارم رو بنویســـــــه و بخونه
مردی که بامن بمونه      قدر لحظه رو بدونه
جملۀ دوست دارم رو بنویســـــــه و بخونه
                    
                                                          آمریکا 2010

My Man

My Man مردمن

Dang Show - Garm Bekhand - دنگ شو - گرم بخند

ساغرم شکست ای ساقی

غمزه 
#Qamze
#samgoharbin
Music Producer         Majid Kazemi
Words                         Babak Soveyda
Painting                     Amin Fooladshekan
Cover Art Design      Ahangs Records
Label                          Ahangs Records

Zangar

Sam Goharbin - Qamze | سام گوهربین - غمزه

آخر قصه...
=====
چند روزی هست که این آهنگ رو مدام و کاه و بیگاه گوش می دم... هربار هم همینکه اولین ضربه پیانوی اول آهنگ نواخته میشه یهو دلم می ریزه... علاوه بر موسیقیبسیار دلنشین این ترانه؛ این شعر بینهایت زیبایی که خواننده اون رو میخونه هست که منو بشدت تحت تاثیر قرار میده... انگار یجورائی زندگی خود من رو داره زمزمه میکنه... زندگی ای که همیشه در سفری دائم و " خود خواسته" با تمام وجود گذشته... هیچوقت "رسیدن" مقصدم و هدفم نبوده مگر اینکه سفری بعد از اون دوباره بخواد شروع بشه... زندگی ساکن، هرچند در اوج موفقیت، برام همیشه نامفهوم و حتی اون موفقیت بی معنی بوده... این صادقانه ترین تعریف از احساسم از عمق وجودم بدون دروغ گفتن حتی به خودمه... هرچه هم گفتند و نصیحت و راهنمایی، بقول سعدی حکایتی بوده و هست تنها به گوشم... زندگی رفتنه و رسیدن و دوباره یک شروع دوباره ی رفتن... این به زندگی من همیشه معنی داده... آخر قصه همیشه میاد ولی آخرین قصه هیچوقت...
این آهنگ جدید و بینهایت زیبا رو از گروه جدید و متفاوت "دنگ شو" بنام "آخر قصه" همینجا بشنوید و اگه دوست داشتید دانلود کنید... من از شنیدنش سیر نمیشم... روایت یک قصه، یک زندگی، با موسیقی و شعر و نقاشی یک سفر به آخر قصه ولی نه آخرین قصه ...
هادی
24 اکتبر 2013- لندن


آخر ِ قصه مِ اما...
 قصه ی ِ آخرم این نیست 
آخر راهی که باید 
من ازش بگذرم این نیست...

آرزوهام رو برای ِ خاطراتم دوره کردم 
کجای ِ خاطره باید
پی ِ آروم بگردم ؟! 

خسته ــَم از هرچی رسیدن... اگه پشتش سفری نیست 
برکه ی ِ امن رو نمیخوام 
وقتی موج ِ خطری نیست 
خسته ــَم از هرچی رسیدن... اگه پشتش سفری نیست 
برکه ی ِ امن و نمیخوام 
وقتی موج ِ خطری نیست... 

می رسم نه واسه موندن... من مسافرم همیشه 
مثل ِ نوری که میاد و 
رد میشه از دل ِ شیشه 
آخر ِ قصه ــَم ِ اما قصه ی ِ آخرم این نیست 
آخر ِ راهی که باید 
من ازش بگذرم این نیست...
خسته ــَم از هرچی رسیدن... اگه پشتش سفری نیست 
برکه ی ِ امن رو نمیخوام 
وقتی موج ِ خطری نیست 
خسته ــَم از هرچی رسیدن... اگه پشتش سفری نیست 
برکه ی ِ امن رو نمیخوام 
وقتی موج ِ خطری نیست


دنگ شو... آخر قصه

تا تو نگاه میکنی کار من آه کردن است

ای به فدای چشم تو این چه نگاه کردن است

شب همه بی تو کار من شکوه به ماه کردن است

روز ستاره تا سحر تیره به آه کردن است

از غم خود بپرس کو با دل ما چه میکند



این هم اگر چه شکوه ی شحنه به شاه کردن است

گاه به گاه پرسشی کن که زکات زندگی

پرسش حال دوستان،گاه به گاه کردن است

چون تو نه در مقابلی ،عکس تو پیش رو نهم

این هم آب و آینه خواهش ماه کردن است

Cheshmahayash

Alireza Ghorbani - Her Eyes (Dashti)| علیرضا قربانی - چشم هایش (دشتی)

چشمات چه مهربونه؛ رنگ آسمونه
دستات که چتر عشقه به سر من یه سایه بونه
از چشمام می ریزه؛ اشک دونه دونه
قصه من و تو همه جا ورد زبونه
شعر عاشقونه ام پیچیده خونه به خونه
چرا نازنین من
خیال آفرین من
گل دست این و اونه؟؟
خودش پیش منه حیف که دلش پیش دیگرونه

چشمات چه مهربونه؛ رنگ آسمونه
دستات که چتر عشقه به سر من یه سایه بونه
از چشمام می ریزه؛ اشک دونه دونه
قصه من و تو همه جا ورد زبونه
شعر عاشقونه ام پیچیده خونه به خونه
چرا نازنین من
خیال آفرین من
گل دست این و اونه؟؟
خودش پیش منه حیف که دلش پیش دیگرونه

الهه ـ چشمات چه مهربونه

Golbang–e Shajarian (Bot–e Chin)

Bot-e Chin

Tasnif Bote Chin/ Shajarian/ Shahbazian

از  نوک  مژگان  میزنی  تیرم چند ...

دنگ شـو  -  نـوک مـژگـان

Rastak Band - Gole Pamchal
گروه رستاک - گل پامچال
|
خرید آلبوم بهار: https://bit.ly/2l2AmLX
آلبوم بهار اثر جدید گروه رستاک است. این گروه پیش‌تر آلبوم رنگواره‌های کهن را منتشر کرده بود. قطعات آلبوم حاضر اکثرا ترانه‌های محلی و شاد هستند و حال و هوایی بهاری دارند. گروه رستاک این آلبوم را به زنان سرزمین ایران تقدیم کرده‌اند.
|
درباره ی ترانه ی گل پامچال:
نویسنده: سید جعفر مهرداد

این ترانه اولین بار در جشن باشکوهی در«حزب ایران» رشت در آستانه ی نوروز 1330 خوانده شد و مورد استقبال زیاد قرار گرفت. این جشن به مناسبت تأیید «ملی شدن نفت در سراسر کشور» از طرف مجلسین شورا و سنا برگزار شده بود.

در سال 1355 (2535 شاهنشاهی) به مناسبت سی و هفتمین سال رادیو، نوارهایی از طرف این سازمان با قید نام ترانه، آهنگساز، شاعر، و خواننده هر نوار انتشار یافت. درمورد ترانه ی گل پامچال آهنگساز (محلی)، شاعر (ایرج دهقان)، خواننده (روح بخش) اعلام شده بود. بنا به توصیه ی دوستان و تأکید دوست هنردوست جناب آقای اسماعیل گلشنی لازم دیدم که طی نامه ای به مدیریت هماهنگی برنامه های سازمان رادیو تلویزیون، موضوع را پی گیری کنم. فتوکپی این نامه ضمیمه است. از طرف مدیریت هماهنگی با وجود مراجعه ی مکرر جوابی دریافت نکردم. ظاهراٌ به بعضی از متصدیان، دستگاه نمی خواست با ارسال جواب برای من ایجاد «حقوقی» کند.

احتمالا اشتباه در اعلام نام (ایرج دهقان) از آنجا ناشی شده بود که خواننده ترانه یک بار در دنبال اجرای آن چند بیت شعر از ایشان را به آواز خوانده بود. آقای ایرج دهقان از شعرای باذوق ایران و اهل شیراز است و کارشان ارتباطی با ترانه و آهنگ گیلکی ندارد. با کمال تأسف ایشان هم مسأله را مسکوت گذاشتند و دلیل این سکوت هنوز هم بر من معلو

شعر:
1

گل پامچال، گل پامچال،

بیرون بیا، بیرون بیا،

فصل بهارا، فصل بهارا

شکوفان، شکوفان،

غنچه واکوده، غنچه واکوده،

بلبل سردارا، بلبل سردارا

عزیز فصل بهارا، تی چومان گوشه دارا،

تره خال مزه دارا، الان موقع کارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

2

ما تاب شبان، ما تاب شبان،

آیما آیم، آیما آیم،

آیم تی کوتی ور، آیم تی کوتی ور

تره قربان، تره قربان،

تی چما حیران، تی چما حیران،

تی بلا به می سر، تی بلا به می سر،

بشم قربان دلبر، بلاگردان دلبر،

می هم پیمان دلبر، می عزیز جان یارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

3

آفتاب گله ، آفتاب گله ،

بیرون بامو ،بیرون بامو،

ده ویری ویری کر، ده ویری ویری کر،

جه خروسان ، جه خروسان،

می آرام جان، می آرام جان،

گردم تی خانه دور، گردم تی خانه دور،

ویری می آرام جانا، بنازم تی نرگسانا،

تی زلفان بنفشه مانا، بره می تاب و قرارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

ترجمه ی فارسی

1

گل پامچال، بیرون بیا، فصل بهار است.

شکوفه ها غنچه باز کرده و بلبل بر روی درخت است.

عزیز فصل بهار است، چشمان تو گوشه دار است.

برای تو خال برازنده است، الان موقع کار است

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم

2

در شب های مهتابی، به طرف انبار برنج خانه ات (کوتی) می آییم.

قربان توام، سرگشته ی چشمان توام، بلای تو به جان من.

به قربان دلبر می روم، بلاگردان دلبرم،

هم پیمان دلبرم، ای یار عزیز چون جان من

برخیز خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

3

خورشید بیرون آمده است. ای دختر از خواب برخیز

از سپیده دم (خروس خوان)، ای آرام جان، به دور خانه ی تو می گردم

برخیز آرام جان من، نرگسان (چشمان) تو را بنازم،

زلف تو مانند بنفشه است، تاب و قرار مرا می برد

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

Bahar (@MusicKhane)

Rastak Band - Gole Pamchal | گروه رستاک - گل پامچال

Najva Khabazian - Labkhand
نجوا خبازیان - لبخند
|
بازخوانی ترانه‌ی لبخند از ابراهیم منصفی
خواننده: نجوا
تنظیم و گیتار: محمد آزمند
بیس: میرمهدی قاسمی
پرکاشن: آیدین شفایی
صدابرداری، میکس و مسترینگ: استودیو آئودیو دیزاین
|
نجوا خبازیان: عيد پارسال كه "لبخند" رو با آيدين ضبط كرديم و روى اينستاگرام گذاشتيم، هيچ‌كدوم فكر نمی‌كرديم اون همه دست به دست و ديده بشه. اين شد كه نسخه‌ى صوتی‌ش رو هم با موبايل ضبط كرديم كه من روى كانالم گذاشتم. بعدتر كه شانس دوستى و كار با محمد آزمند رو داشتيم، حيفمون اومد كه يه نسخه‌ى با كيفيت استوديويى از اين كار رو با تنظيم خوب محمد ضبط و منتشر نكنيم. اميدوارم دوستش داشته باشين. گرچه قطعاً نسخه‌ى اصلى هر كارى با امضاى شخصى خود صاحب اثر دلچسب‌تر و شنيدنى‌تره، مثل همين "لبخند" كه بارها و بارها بازخوانى شده و همچنان "لبخند" ابراهيم منصفى چيز ديگه‌ايه.

Labkhand - Single

Najva Khabazian - Labkhand | نجوا خبازیان - لبخند

Maral Mohammadi - Cello 




Date of release : 4/11/2012 
  

Dang Show - No. 16 - Aban  دنگ شو - آبان - پلاک ۱۶

(خشایار اعتمادی - من و تو ، درخت و بارون (شعرازاحمد شاملو

دنگ شو - چشم هایم را می بندم

Sharab-e Chashman 
Vocals: Mohsen Namjoo
Composed by: Ehsan Matoori
Santoor: Ehsan Matoori 
Album: Phantasm

دنگ شو... آخر قصه

Hadi EM

Recent comments

Zarrin

Faezeh Darki

niloonikjoo

hadi

Related tracks