If I was better at 'social' media' stuff, I'd be making a bigger fuss of this 1,000th upload! 🎉 

heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down

Kajiwara Hashin was born in 1864 and studied under Kyoshi. Although Hashin is not very well-known as a poet, this particular haiku that he wrote is quite popular worldwide: it was first translated by Miyamori Asataro and later by R. H. Blyth.

Haiku by Kajiwara Hashin: https://neverendingstoryhaikutanka.blogspot.com/2013/10/butterfly-dream-falling-snow-haiku-by.html

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

more halF unusuaL

halF neitheR [naviarhaiku584]

This track was created for the Naviar Haiku group.
584
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku584-heaven-and-earth/

2025-03-13

heaven and earth ( Naviarhaiku 584 )

Neither exists apart  (naviarhaiku584)

Recorded, mixed & mastered on 14 Mar 2025 by Jim Lemanowicz at Blissville Electro-Magnetic Laboratories of Massapequa. 

Synths, effects

This original version of "Never Burn" was submitted as part of Naviar Haiku 584, Heaven And Earth

heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down

by: Kajiwara Hashin

Kajiwara Hashin was born in 1864 and studied under Kyoshi. Although Hashin is not very well-known as a poet, this particular haiku that he wrote is quite popular worldwide: it was first translated by Miyamori Asataro and later by R. H. Blyth.

Drawing/Photography - Jim Lemanowicz, 30 Mar 2017, West 46th St, NYC, USA

©2025 Jim Lemanowicz

For more about the Naviar Haiku Challenge, see https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge

#soundart #naviarhaiku #naviarhaiku584 #experimentalmusic #heaven #electronicmusic #sounddesign #ableton #burn #earth

Never Burn (naviarhaiku584)

My contribution to the Naviar Records Haiku Challenge 584.

Apart From Snow

Apart From Snow (Naviar Haiku 584)

This week's response to the @naviar-records haiku challenge uses elements of sound design I've created for zack mennell's "Rage Reactor" performance installation which they will be realising in Liverpool's Dadafest this week: https://www.dadafest.co.uk/event/ddfi40-rage-reactor

"heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down"

Kajiwara Hashin was born in 1864 and studied under Kyoshi. Although Hashin is not very well-known as a poet, this particular haiku that he wrote is quite popular worldwide: it was first translated by Miyamori Asataro and later by R. H. Blyth.

Haiku by Kajiwara Hashin

Extract of picture by Simon Berger

Submission deadline: 19th March 2025

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

neither snow (naviarhaiku584)

Naviarhaïku584

D'après le poème de Kajiwara Hashin (1864 - ?)

heaven and earth:
neither exists apart from 
snow fluttering down

Image: Simon Berger

Snowscape (naviarhaïku584)

heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down
-Kajiwara Hashin-

live recording on the ambient zero

heaven & earth entangled (naviarhaiku584)



Composition pour le Naviar Haïku Music challenge 584.
Sur un haïku de Kajiwara Hashin:

heaven and earth:
neither exists apart from
snow fluttering down

www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/


fluttering down

060125009

dimatura_02

Welcome tσ th!s εvσlving space … inspired by thε playful sp!rit of hai (meaning “fun” or unμsuΔl, like in haiku) …

I dig around thε edges t0 uneΔrth non-mμ§ic musics — sliding into nσ!§ε, glitch, chΔnce, Δ$MR, and σther soundwσrlds that feel oddly familiar in their oddity …

✨👂 L!§†εn cΔrεfu!l¥ … 👀 εxplσrε dεεpl¥ … 🎵💫

And for the full hΔlF unμ§uaL trεΔ†ment for your eyes Δs well as your εars, check σut the Yσutubε channel… ░▒▓█ ᵒ(≧▽≦)ᵒ ░▒▓█▒░

Thanks f0r joining thε journey! Your support kεeps this all afloat — HUGΣLY Δpprec!Δted 🙏🥰

(o≧▽≦)o ♪ ♪ ░░▒▓█▒░▒▒░▒▓█