مثـنوي معـنوي  گفتار دکتر عبدالکريم سروش 1

fereydoon poor reza - Jane zan mar - فریدون پوررضا - جان زن مار

من از روز ازل دیوانه بودم
کلام رهی معیری
آهنگ مرتضی محجوبی
محمدرضا شجریان و گروه آوا

رسوای دل

هیوا سیفی زاده (باز خوانی قطعه ای از مسعود بختیاری).mp3

تصنیف: شمع شب تار شعر: علي اكبر شيدا

شنیدم ماهی، و هم شاهی

میان دلبران، بت صاحبدلان، خدا
شنیدم ماهی، و هم شاهی

میان دلبران، بت صاحبدلان، خدا
گفتم که غمخوارم شوی

جانم ، در روز جدایی
شمع شب تارم شوی

جانم، ترسم که نیایی

نه دلم، بردی تو

نه غمم، خوردی
دلم آزردی، به خدا
نادیدنِ رویت می کُشدم

آن سنبل مویت می کِشدم

نه دلم، بردی تو

نه غمم، خوردی
دلم آزردی، به خدا
نادیدنِ رویت می کُشدم

آن سنبل مویت می کِشدم
نادیدنِ رویت می کُشدم

آن سنبل مویت می کِشدم

تصنیف: شمع شب تار شعر: علي اكبر شيدا-آواز: محمدرضا شجریان-MohammadReza Shajarian

گروه کر دختران - خاطره ۱

Khatrereh (1)

05 - Banafsheh

Molana (Rumi)
Ahmad Shamloo
Farhad Fakhroddini

Gholame Ghamar  Ahmad Shamloo

سید مصطفی موسوی مشهور به درویش مصطفی جاویدان درهفت آبان ۱۳۲۵ در کرمانشاه متولد شد.

دەروێش مستەفا جاویدان)، یەکێک لەو گۆرانیبێژانەیە کە ساڵی ١٩٤٦، لە شاری کرماشانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان لە دایک بووە و ساڵانێکی زۆرە لە ناو دنیای میووزیک و ھونەردایە و خاوەنی دەیان بەرھەمی ھونەرییە و وەکوو یەکێک لە سیما ھونەرییەکانی ئێران ناسراوە.

قاڵبووی ناو دنیای عیرفانە و ئاوپڕژێنی دڵی زۆرێک لە ئەویندارانی کردووە و لە خەڵوەتدا، دڵەکانی لێک گرێ داوەتەوە. بۆ زۆرێک لە ھونەرمەندانی ناسراوی ئێرانی، شیعر و ئاوازی داناوە و ھەستێکی بێ غەلوغەشی کوردانە، وای کردووە گەشتێکی باشووری کوردستان بکات و کۆنەیارانی لە باوەش بگرێتەوە و ماوەیەک لە ژێر سێبەری قەڵا و منارەدا،پشوو بدات.

لە دیمانەیەکدا لەگەڵ “ھەولێر”، بە جلوبەرگێکی کوردی و زمانێکی کوردانەوە، سازەکەی لەسەر کۆشی داناوە و
لە خۆی و کارە ھونەرییەکانی دەدوێ و باس لە کارەکانی داھاتووی دەکات:
(جاویدان) ھەر لە منداڵیییەوە ئاشق بووە، ئاشق بە ھونەر، ئاشق بە عیرفان، ئاشق بە میووزیک، بۆیە دەڵێت: “ ھەر لە منداڵییەوە ئاشقی میووزیک بووم و ئەوە ئەشقە گەورە و گەورەتر بوو و لە تەمەنی ١٥ ساڵیمەوە کاری میووزیکم دەست پێ کرد، ئەوەیش وای کرد کە بە قووڵایی بەحری ھونەردا بچمە خوارەوە و جیا لە میووزیک، چەند خولێکی شانۆ و سینەما و تەنانەت شێوەکاری و وێنەیشم دیت.

جیا لە بەرھەمھێنانی زیاتر لە ٢٨٠ بەرھەمی میووزیکی، چەند شانۆیەکەیشم بەرھەم ھێناوە، وەک “ژیانی حافز” و “یەکیەتیی جیھانیی ئاژەڵان”. ٥٠ ساڵە کاری میووزیک دەکەم، واتە نیو سەدەیە.”

(جاویدان) ناتوانێ ناوی ئەو مامۆستا ئەرکوەخۆگرانە لەبیر بکات کە لە دارەدارەدا دەستیان گرتووە و لەژێر تیشکی وانە و ڕێنوێنییەکانی ئەواندا، دەستی بۆ ساز بردووە، دەڵێت: “ لە کوردستان، چەند مامۆستایەکی کورد وەک مامۆستا (ئیسماعیلی مسقەتی)، زۆر ھاوکارییان کردم و پاشان چوومە تاران و لە خزمەت مامۆستا (ئیسماعیل مێھرتاژ)ـدا، کاری ڕەدیفم دەست پێ کرد کە مامۆستای (شەجەریان و ئیرەج و وەفایی)ـیش بوو و مامۆستای ئێمەیش بوو.

حەوت ساڵ و نیو لە خزمەتیدا بووم و ڕەدیفەکانی ئێرانی فێر بووم.”

“چینی بندزن”، یەکێک لە گۆرانییە ناسراوەکانی (جاویدان)ـە و ئێستایش لەسەر زاری خەڵکە، کەم کەس لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان و ئێران ھەن کە ھەناویان بەم گۆرانییە فێنک نەکردبێتەوە.سەبارەت بە بیرۆکەی بەرھەمھێنانی ئەم گۆرانییە، دەڵێت: “وەختی خۆی و لە زەمانی زوودا،چینی گران بوو، کاتێ چینییەک دەشکا، ھێندێک کەس ھەبوون کە کەلوپەلی خۆیان بۆ چاککرنەوە پێ بوو و بە کۆڵانەکاندا دەگەڕان و ھاواریان دەکرد، “چینییە شکاوەکان چاک دەکەینەوە”.

من ئیلھامم لەوە وەرگرت، بۆیە ھاتم حەوت شاری خۆشەویستیی (عەتار نیشابووری)ـم تێکھەڵکێشی ئەم گۆانییە کرد و ئەوەی لێ دروست بوو کە ھەمیشە شانازی پێوە دەکەم.”

(دەروێش مستەفا جاویدان)، لەگەڵ ئەوەیدا کە بۆ خۆی بە بەردەوامی کاری بۆ خۆی کردووە، بەوەیش نەوەستاوە و بۆ زۆرێک لە گۆرانیبێژە ناسراوەکانی ئێرانیش شیعر و ئاوازی داناوە: “یەکەم گۆرانی و یەکەم کاری (داریوش)، گۆرانییەک بوو بە ناوی “بە من نگو دوستت دارم کە باوەرم نمیشە”، (پێم مەڵێ خۆشم دەوێی، باوەڕت پێ ناکەم) کە شیعر و ئاوازی من بوو.

ڕەنگە کەس نەزانێ کە یەکەم مامۆستای (داریوش)، کوردێک بووە بە ناوی (مستەفا جاویدان). دوای ئەوە، شیعر و ئاوازێکم دا بە (گوگوش) بە ناوی “نمیاد”. ئەوجار “ارزو داشتم یار من تو باشی”ـیم دروست کرد و دام بە (موعین ئیسفھانی).

بەرھەمێکم داوە بە گۆرانیبێژی ناسراو (حومەیرا) بە ناوی ( عگر و شکوفە داری، مپل گل بھاری”. ھەروەھا “زیندانی”ـیم داوەتە (سووسەن)، “تو را از دست نمیدم”ـم داوەتە (شاھرۆخ). ئێستایش بەرھەمێکی فارسیم بە ناوی “کوروش” داوەتە گۆرانیبێژێکی مازندەرانی.”

ئەم گۆرانیبێژە کوردزمانە فارسی وێژە، لە ماوەی ئەو چەندین ساڵەدا، تەنیا یەک بەرھەمی کوردی ھەبووە بە ناوی “دەرویش سکوت” کە لە دەورانی لاوێتیدا گوتوویەتی”دەرویش خاموشیم کە خاموشیم فەریادە، دەرویش سکوت بیستوون کە یادگاری فەرھادە ..........”، لە وەڵامی ئەو ڕەخنەیەدا کە سەبارەت بەم بابەتە ڕووبەڕووی کرایەوە، گوتی: “ئەوانەی کە پشتگیریی منیان دەکرد و کارم بۆ دەکردن، فارس بوون، یانی من ھیچ کات نەمتوانی سپۆنسەرێکی کوردم ھەبێت بۆ کارەکانم، ئەوان داوای گۆرانیی فارسییان لێ دەکردم و منیش بە فارسی بەرھەمم بۆ ئامادە کردن.”
http://www.chra.tv/web3/--/6639-2011-04-26-01-10-22.html

Gholame Ghamar Ahmad Shamloo

hamed20