Soul Lounge

soundcloud.com/moshier-1/sets/mashrou-leila-live-pal  FULL CONCERT
علي بابه - كلمات مختلفة

The original lyric
كان نفسي احميك وتؤذينى
كان نفسي أؤذيك وتحميني 
من عيوبي , من ذنوبي , من جروحي
بعيوبي , بذنوبي , بجروحي 
قول انو بيرضيك كيف مارضيتاك 
وبس ببوسك وين مابوسك لسه بتتخيلني
طرز الطرحه بزينات برجع بالبسها بين الناس
بنجمع اشباح ووعود .. خريف
دوب الليل بكأسي عشان أنام 
الصحو بلاك ما فيه سلام 

كان نفسي ارضيك وترضيني
كان نفسي أؤذيك وتؤذينى
من عيوبي , من ذنوبي , من جروحي
بعيوبي , بذنوبي , بجروحي
طرز الطرحه بزينات برجع بالبسها بين الناس
بنجمع اشباح ووعود .. خريف
دوب الليل بكأسي عشان أنام 
الصحو بلاك ما فيه سلام

قلبي بيدق على بابه 
وبيلتهف جوابو
قلبي بيدق على بابه 
وبيشتهي عذابه

طرز الطرحه بزينات برجع بالبسها بين الناس
بنجمع اشباح ووعود .. خريف
دوب الليل بكأسي عشان أنام 
الصحو بلاك ما فيه سلام
*

08 - Ala Babo - Different Words - Mashrou' Leila, Paléo Festival Nyon 2012

i was wrong.

الأرض أرضي و تراب جدادي ، و المال مالي و الزاد ماهو زادي ، و الوڨت وڨتي و البلاد بلادي ، و الأصل أصلي و عباد ماهي عبادي ..
أصلي الخيّالي و الوهرة ، ميزاني عالي عالغدرة ، ڨصبة لحباب و النبرة عمري ما نسيت .. 
أصلي البندير و المهرة ، الڨلب الكاسح كي الصخرة ، لحفة لجداد و الفخرة عمري ما نسيت ..
أصلي لجبال و الڨمرة ،عشڨان الليل م الصغرة ، ڨمحي و زيتوني و التمرة عمري ما نسيت .. 
أصلي الغزلان و الصحراء ، بسمة قلّيل في الغصرة ، ليعة ليّام و الجمرة عمري ما نسيت .. 
أصلي البارود و النغرة ، ٱخري لمنامة في الحفرة ، زايد لملامة يا سمرة... عمري ما نسيت ..

عُمري مَا نْسِيتْ-صبري مصباح

ريت النجمة وشيعت عيني الفوق ريت النجمة....
ريت النجمة....
خطرت علي ام الخجل والحشمة...
شيعت عيني الفوق ريت النجمة....
علي ماتوا...
يا عين ما تبكيش علي ماتوا...
علي ماتوا...
و ابكي على الحيين كيف تغاثوا...
شيعت عيني الفوق ريت النجمة....
و ما نسيتيهم...
ايام الغلا يا عين ما نسيتيهم...
و ما نسيتيهم...
راحوا الغوالي ما فرحتي بيهم...
شيعت عيني الفوق ريت النجمة....
ريت هليل...
بين النجوم يا عين ريت هليل...
ريت هليل...
دمعي سكب عطر عليه مسيل...
ريت النجمة وشيعت عيني الفوق ريت النجمة....
ريت النجمة....
خطرت علي ام الخجل والحشمة...
شيعت عيني الفوق ريت النجمة



(saxophone)ريت النجمة - من أروع أغاني الجنوب التونسي

Alaa Wardi-Erja3ele

L'orchestra Di Piazza Vittorio - Ena Fintidaarh'k - أنا في أنتظارك

شجرٌ اليوسُفِيُّ

This track is from the album Hada Leil and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/hadaleil

Lamma El-Leil

Bayna Bayn is Sharq’s debut album, Sharq, a band which was formed back in the beginnings of 2006 in Amman, in an attempt to modernize and develop oriental music in a way that would preserve the music’s authenticity, yet, give it a fresh and new sound. With some of the best musicians in the region, and two vocalists (Male & Female) who beautifully sing Arabic pieces of lyrics and poems by some of the world’s prominent writers. The album includes pieces that are considered excellent examples of the fusion of the past and future, such as the Arabic classic Ajibtu “I Wondered,” a Sufi poem by Mansour Al Hallaj (AD857-AD922), and original compositions such as “Bayna Bayn” by Tareq Al Jundi.

Credits
Oud: Tareq Al Jundi | Flute: Ala’a Takrouri | Violin: Yarub
Smirat | Cello: Khaled Bal’awi | Percussion: Maen Al Sayed Ahmed | Percussion: Nasser Salameh | Vocals:
Lara Elayan, Mohannad Atallah | Compositions: Tareq Al Jundi, Folk | Lyrics: Folk, Mahmoud Darwish, Al-
Hallaj, Duraid Laham

Track List
01 Tango Dance
02 Ala Tareeq Aitat
03 Al Ouf Mash’al
04 220 Volt
05 Ka Makaber Al Shuhada’
06 Samai Hijaz Kar Kurd
07 Yassar
08 Ajibto
09 Yamo
10 Bayna Bayn

Bayna Bayn

Download Album حمّل

Tareq Al Jundi & Sharq - Bayna Bayn طارق الجندي مع فرقة شرق - بينَ بينْ

"Ya Bu Rdayen", يا بو ردين:
Jordanian Folklore 
Re-arranged by: Tareq Al Nasser
Performed by: Rum Group
Solo: Muhammad Abu EL Sa'eed
-----
“Ya Bu Rdayen" (CD): Re-arranging 10 Jordanian chants and folklore songs.
Produced by: Municipality of Greater Amman 2005.
In cooperation with Jordanian folk groups and Rum Tareq Al Nasser Group.




يا بو ردين يا بو ردانة العتب عل راح و خلانا 
لأحطبلك و أمليلك و اجيك البيت حفيانة 
لاأرودلك و أغنلك و اجيك البيت حفيانة 
يا بو ردين يا بو ردانة العتب عل راح و خلانا

Tarek El Naser - Ya bu Rdayen _ طارق الناصر - يا بو ردين [Rum Group]

وين يمشي الزين تمشي ريما 
تمشي والزين ساكنها دار

لابسها الزين ولابستو ديما
ومن غيرها الزين لبسة اما يختار

وين يمشي الزين تمشي ريما
سكنها الزين وبناها ليه اقصر ساكنها ‏في شأن و الهمة
ومن غيرها الزين مايسكن دار

‏ما فاتها الزين ولا غدات من دونو
تغدى مع الزين وتسير وين ما سار 

‏ضاوية في اللون كي القمر في لونو
‏حورة ‏العين ‏مدبلت لشفار

‏فمها مرسوم وشفايفو ما حنوا
نطقو بصوتها حنين بحنانو يقهر

‏صوت الحنين ما حن عليا
خلاني حاير فلحنين كي يقهر

‏واعذروني يا سامعين كي نقول ذَا الكلمة
لي ما شاف زينها ما بصر في حياتو نهار

ضياها فالليل كي لقمر في ليلو
و ضياها فالنهار كي الشمس طول النهار

ايلا دخلت دخل النهار في ليلو
ويلا خرجت خرج من الليل نهار

واعذروني يا سامعين كي نقول ذَا الكلمة
لي ما شاف زينها ماااا بصر في حياتو نهار

Cameleon - Win Yamchi Zine وين يمشي الزين

وَلك خِف عَلينا شوَي خَليني احُطك بين عينَيياباي

عزيز مرقة   يا باي

Our Arabic adaptation of "La Javanaise" by Serge Gainsbourg (1963).

Lyrics:
يمكن ما ضل في عندي شي أعطي
بعد الثقة بعد الأمان، شو بعد في؟
كل يلّي باقي، غنّية كتبتا عفراقي
بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد

خبّرني شوي عن حياتك الجديدة
عندي حشرية اني أعرف، مش بإيدي
أنا عارف اخلاصك، واللّحن ل معلّق براسك
بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد

مشاوير الليل عبيت الجبل، بعدك بتفوق
يكون تاني نهار في عنّا شغل، ندوّر ونسوق
وانت غافي جنبي، وانا عم دندن بقلبي
بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد

يمكن ما ضلّ في عندي شي احكي
بعد ل قلتو لما فلّيت، شو بعد في؟
باقي احساسي، ولحن بيخطفلي أنفاسي 
بحبّك من أول وجديد، لما الغنّية تعيد

Awwal W Jdeed (S. Gainsbourg cover)أدونيس-من أول وجديد

Lili boniche - Ana fil hob

Emshy 3ala Remshy امشي على رمشي
A song by Maryam Saleh
Produced and Arranged by Zeid Hamdan

Part of the autoproduced album that will hopefully be releases by the end of 2012

Emchy 3ala Remshy ( Demo)


قولوا لإمّو تفرح وتتهنّـا
ترش الوسايد بالعطر والحنّـا
يـادار هنا وإبنيها يـابنّـا
والفرح إلنا والعرسان تتهنّـا
والدار داري والبيوت بيوتي
وإحنا خطبنا يـاعدوه موتي
يـابيّ مريم لاتكون عبوس
واسمح بوجك واعطي هالعروسه
يـابيّ مريم لاتكون طمّـاع
والمال يفنى والنسب نفّـاع

L'orchestra Di Piazza Vittorio - Ena Fintidaarh'k - أنا في أنتظارك

Haphiz

Recent comments

MoSa Ba

Shorouq Mohamed ''

Related tracks