Balti - Allo


جوانه می زنم
 به روی زخم بر تنم
فقط به حکم بودنم
که من زنم، زنم، زنم
چو هم صدا شویم و
پا به پای هم رویم و
دست به دست هم دهیم و
از ستم رها شویم
جهان دیگری
بسازیم از برابری
به هم دلی و خواهری
جهان شاد و بهتری
نه سنگ و سارها
نه پای چوب دارها
نه گریه های بارها
نه ننگ و عارها
جهان دیگری
بسازیم از برابری
به هم دلی و خواهری
جهان شاد و بهتری

سرود برابری

sara naini - esharate nazar

While creating an original cumbia soundtrack for a boxing documentary, collaborating on new material, and working on his Remolido project with Lido Pimienta, el Remolón has been creating remixes for global dancefloors. This fall El Remolón digs back into Argentina's past to remix the legendary folklore star Mercedes Sosa's version of "Guitarra Dimelo Tú" , interpreting the original song by Atahualpa Yupanqui.
More coming soon...

Mientras prepara lo que es la banda sonora en formato cumbia incidental para un documental de boxeo, acomoda el material que fue realizando con varios colaboradores, ajusta los temas de su proyecto Remolido junto a Lido Pimienta y pule algunos remixes aptos para las pistas de baile globales, el otoño de Buenos Aires pone a El Remolón introspectivo y nos regala un remix de una joyita de la folklorista argentina Mercedes Sosa, fallecida en 2009, interpretando un tema de Atahualpa Yupanqui. Pronto más novedades...

http://zzkrecords.com/artist/El_Remolon


Mercedes Sosa - Guitarra Dimelo Tu (El Remolon Remix)

Öyle ser-mestim ki idrâk etmezem dünyâ nedir 
Men kimem sâkî olan kimdir mey ü sahbâ nedir 

Gerçi cânândan dil-i şeydâ için kâm isterem 
Sorsa cânân bilmezem kâm-ı dil-i şeydâ nedir 
 
Vasldan çün âşık-ı müstâğni eyler bir visâl 
Âşıka ma'şûkdan her dem bu istiğnâ nedir 
 
Hikmet-i dünyâ vü mâfihâbilen ârif değil 
Ârif oldur bilmeye dünyâ vü mâfihâ nedir 

 
Âh u feryâdın Fuzûlî incidübdür âlemi 
Ger belâ-yı ışk ile hoşnûd isen gavgâ nedir. 

 
Fuzûlî  


Kazanc- Bedih - Fuzûlî- Gazel

Balti - Allo (Choir version)

İsmet Özel'in, TRT 2'nin TRT 2 olduğu zamanlardan kalma "Şiir Türk'ün İklimi" programından, vatan şairi Nâmık Kemâl'in "Vâveylâ" şiirini söylediğidir.

Fon Müziği: Schubert's Piano Sonata No 20 in A Major

Vâveylâ

Nevha I

Feminin (ağzının) rengi aksedip tenine
Yeni açmış güle misâl olmuş
İn'itâfıyla (yansımasıyla), bak ne âl olmuş!
Serv-i simin (gümüşten servi) safâlı gerdenîne
O letafetle ol nihâl-i revân (yürüyen fidan)
Giriyor göz yumunca rüyama
Benziyor, ayni, kendi hülyama.
Bu tasavvur dokundu sevdama .
Âh böyle gezer mi hiç canan?
Gül değil arkasında kanlı kefen.
Sen misin, sen misin garîb vatan?.

Nevha II

Bu güzellikte hiç bu çağında
Yakışır mıydı boynuna o kefen?
Cisminin her mesamı (gözeneği) yare iken
Tuttun evladını kucağında
Sen gider isen bizi kalır sanma
Şühedan oldu mevt (ölüm) ile handan (sevinç)
Sağ kalanlar durur mu hiç giryan (ağlayan)?
Tende yaştan ziyadedir al kan
Söyleyen söylesin sen aldanma!
Sen gidersen bütün helak oluruz
Koynuna can atar da hak oluruz

Nevha III

Git vatan! Kabe'de siyaha bürün
Bir kolun Ravza-i Nebi'ye uzat
Birini Kerbela'da Meşhed'e at
Kainatta o hey'etinle görün!
Bu temaşaya Hak da aşık olur
Göze bir alem eyliyor izhar
Ki cihanda büyük letafeti var
O letafet olunsa ger inkar
Mezhebimce demek muvafık olur
Aç vatan göğsünü İlah'ına aç!
Şühedanı çıkar da ortaya saç!

Nevha IV

De ki Yâ Râb bu Hüseyn'indir
Şu mubârek Habib-i zişanın
Şu kefensiz yatan şehîdânın
Kimi Bedr-in kimi Hüneyn'indir
Tazelensin mi kanlı yâreleri?
Mey dökülsün mü kabr-i eshâba?
Yakışır mı sanem (put) bu mihrâba?
Haç mı konsun bedel şu mîzâba (oluk)?
Dininin kalmasın mı bir eseri?
Adem evlâdı bir takım cânî
Senden alsın mı sâr-ı şeytânı?

Nâmık Kemâl

Vâveylâ / Nâmık Kemâl / Söyleyen: İsmet Özel

Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek

Rashid Behbudov - Ghamze Makon

Holm  Emel Mathlouthi      حلم  امل مثلوثی

با صدای رفتنت ستاره افتاد و مرد
ترس تنهایی اومد همه فکرمو خورد
آخه عادتم نبود بتونم تنها باشم
طاقت آوردن من کار سختی شد واسم
می‌دیدم با رفتنت چشم بارون صفتم
واسه یک لحظه شده نمیذاره راحتم
دیو تنهایی من عاشق گریه‌هامه
دیدنت وقتی بیای کمکی به چشمامه
سختی راهو نذار با ادامش واسه من
کاری کن فاصله‌ها از میون ما برن
با تو آسون میشه رفت هرجا راهمون بره
می‌تونه اومدنت مددی بمن بده
چیزی مثل تو نبود تا تو شعرم بیارم
با حروف بی‌صدا دیگه جرئت ندارم
کوه و دریا و علف واسه گفتنت کمه
کمر شعر منم پیش قامتت خمه
با نوشتن نمیشه همه حرفامو بگم
روی کاغذ با قلم حس دستامو بگم
حرف آخرم اینه واسه من همیشگی
خبر اومدنو کی می‌خوای بمن بگی
با نوشتن نمیشه همه حرفامو بگم
روی کاغذ با قلم حس دستامو بگم
حرف آخرم اینه واسه من همیشگی
خبر اومدنو کی می‌خوای بمن بگی

https://www.facebook.com/pages/Fereydoun-Farrokhzad-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%AE%D8%B2%D8%A7%D8%AF/454218101263003

Vâveylâ / Nâmık Kemâl / Söyleyen: İsmet Özel

Arslan

Related tracks