الرادود_حسين_خير_الدين#

الشاعرة
بنت الهدى الصغرى

ميكساج
محمد خليفة

انتاج واشراف
 مجمع الامام الحسين -ع


مجمع الامام الحسين -ع- صور - جنوب لبنان
شهادة السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام
الفاطمية | 1442 هـ  _ 2020 م

youtube link:
https://youtu.be/Uq6HG7igHCg

القصيدة: 
خلفَ الجدران.. ذكرٌ ودعاء
از پشت دیوارها صدای ذکر و دعا 

ومناجاةٌ.. نَوحٌ ورِثاء
و مناجات و آه و ناله می آید

مَن زائرُنا.. هذ ي الليله
 امشب چه کسی زائر ماست؟

قيلَ المهدي للمأتمِ جاء
 می گویند که مهدی برای عزاداری آمده است

فجثا يتلو بالقربِ عزاء
مهدی نشسته و از نزدیک عزاداری می کند

دَمعٌ في جفنيهِ و دِماء
چشمانش پر از اشک و خون است

ولهُ أبكى الأملاكَ  إذا 
فرشتگان آسمان با او گریه می کنند آنگاه که

ما مرَّ على ذكرِ الزهراء
حضرت زهرا سلام الله علیها را یاد می کند
---
بينَ الخُدّامِ غدا يسعى 
مهدی (عج) بین خادمان می گردد و می گوید

جئتُ إليكم.. ليلَ الجُمعه
شب جمعه به سمت شما آمدم 

لِأرى إخلاصَ نواياكُم
تا خلوص نیت های شما را ببینم.

وأُعيدَ هنا.. يومَ البَيعه
تا روز بیعت را به یادتان آورم

وتلفَّت  مولانا وتَلا
مولای ما نگاه کرد و چنین گفت

من شاءَ بكُم.. عنّي بدَلا
کدامیک از شما می خواهد با من باشد؟

هذا الليلُ.. قد غشِيَكُم
شب فرا رسیده استُ

فاتّخذوهُ.. لكُمُ جَمَلا
هرکس می خواهد برود برود
------

فعَلَت أصواتُ الباكينَ
صدای گریه کنندگان بالا رفت

يا وجهَ الآلِ الماضينَ
ای تجسم اهل بیت گذشته

معكم معكُم .. يا ثار الله
ما با شماییم با شماییم ای خون خدا

لو نُقتَلُ دونكَ سبعينا
حتی اگر هفتاد بار در برابرت کشته شویم.

السيفُ مِداد.. والكفنُ رِداء
شمشیر ما قلم است و لباس ما کفن

أعطَيناهُ... منّا الأبناء
آنرا به فرزندانمان داده ایم

حتى فينا.. قد باتوا اليوم
تا جاییکه اوضاع ما امروز، چنین شده است

شهداءً أبناءُ الشُّهداء
فرزندان شهدا شهید شده اند

من قاتَلَ فيهم كانَ الروح
روح های آنها، با دشمنان می جنگد

وبأيديهم .. الرايُ يلوح
در دستانشان پرچم جنگ به اهتزار در می آید

لهُمُ في عصفِ الميدان
آنها در بحبوحه جنگ ِ

ما لاح سوى.. وجهِ المذبوح
فقط چهره امام حسین (ع) را دیدند

نذَروا أرواحَهُمُ لفِداه
جانهای خود را نذر فداشدن برای او کردند

بِهواه غدا ...الموتُ حياه
با عشق او مرگ به زندگی بدل گشت.

ما حالُكمُ فأجابونا
حالتان چطور است؟ به ما گفتند:

 فرِحينَ بما آتانا الله
ما خوشحالیم از چیزی که خدا نصیب ما کرده است
-------
مهما الصهيونيُّ تجبَّر
اسراییل هر چقدر که به ما ظلم کند

للقائدِ ألفٌ من أشتَر
رهبر ما هزار مالک اشتر دارد

رَجماً جِئنا.. نتلو أبَدا
حتی اگر سنگسار شویم همیشه می گوییم

أمريكا الشيطانُ الأكبَر
آمریکا بزرگترین شیطان است

وعبَرنا كلَّ الأوطان
ما از همه سرزمینها رد شدیمِ

سطّرنا بأسَ المَيدان
ما شجاعت خود در میدان را ثابت کردیمِ

طوعٍ يمينٍ.. رهنُ إشاره
ما تسلیم دست و منتظر یک اشاره ایم

وبِنا آلافُ سليماني
و هزاران سلیمانی بین ماست


الصفحات الرسمية
Facebook: https://www.facebook.com/MujamaaImamHussein/
Instagram: https://www.instagram.com/mujamaimamhusseinsour/
Telegram: https://t.me/mujamaaimamhussein
Soundcloud: https://soundcloud.com/mujamaaimamhussein
website: www.mujamaaimamhussein.com
Whatsapp group link: https://chat.whatsapp.com/KjwCzPxweZmHxcwnEQkqFm

الرادود حسين خير الدين I خلف الجدران

A Lebanese man looking for peace in this world 

هيئة شبابية تُعنى بإحياء شعائر أهل البيت(ع)

الرادود حسين خير الدين I خلف الجدران

هيئة الإمام الحسين (ع )