Voces que cantan desde mas allá de los sueños.

Respiro el mar

Transcripciones musicales de otras vidas en otras voces.

Me tocó quererte ahora

Versión alternativa uptempo, Sencillo. basado en un escrito de Septiembre del 2011.

Si estuvieras aquí...
un respiro de sombras
borraría el reloj.

Si estuvieras aquí,
las montañas serían espejos
derritiéndose lento
en mi ventana.
Si estuvieras aquí,
los sueños tendrían un tono
que nadie pronuncia,
que nadie traduce.

Si estuvieras aquí,
tomaría tu voz,
un eco suspendido
hasta el amanecer.
Si estuvieras aquí,
cerraría los ojos
para ver tu silueta
encender el sol.

Si estuvieras aquí,
la tarde sería un pliegue,
donde la sombra respira,
donde la ausencia ilumina.

Si estuvieras aquí,
viviría tiempos dobles,
vidas que se inventan
como agua en abril.
Si estuvieras aquí,
los sueños tendrían un tono
que nadie pronuncia,
que nadie traduce.

Si estuvieras aquí.

Transcripciones de Historias de mundos que siempre existen.

Si Estuvieras Aquí. Versión Alternativa.

Estaba loca, joder…
una locura preciosa.
¿Cómo no iba a perder
la puta razón por ella?

Sigo perdido en tu mirada,
profunda, sigilosa.
Un brillo que se esconde en el tiempo,
y dice más que tus palabras.

No volveremos a tener esta edad,
ni a vivir este julio, ni a ser así.

En tu vida quiero ser
lo que no debes hacer.
El error que sonríe en tu piel,
la razón que te arranca la calma.

La luna ilumina la bruma insolente,
la madrugada nos vuelve imprudentes.
Yo me pierdo otra vez en tu voz,
y me quemo en la grieta de tu sombra.

No volveremos a tener esta edad,
este instante es todo lo que queda.

En tu vida quiero ser
lo que no debes hacer.
El error que sonríe en tu piel,
la razón que me rompe la calma.Estaba loca…
joder...
estaba loca

Loca. Versión libre de Juanito de La Marea y sus Progresivos.

Héctor Bohoslavsky es un letrista que transforma vivencias íntimas y paisajes cotidianos en canciones que laten con fuerza propia. Nacido con un oído agudo para el detalle y un gusto por las palabras con filo irreal, comenzó escribiendo versos sueltos que, con el tiempo, encontraron su lugar en la música junto a la guitarra de su amigo Elbio Escobedo, otrora integrante del grupo folclórico Argentino “Los Nocheros de Anta”.
Su inicio como letrista despunta en un punto de encuentro entre la tradición del rock en español, el punch británico y la exploración sonora irreal. Héctor no teme experimentar con métricas arriesgadas (pues desconoce las reglas), imágenes intensas, disonancias y giros inesperados, creando letras que son resultado de vivencias personales magnéticamente extrañas.
Las letras, ideas, producción y concepto musical son 100% de su autoría.

⸻

Héctor Bohoslavsky is a lyricist who transforms intimate experiences and everyday landscapes into songs that pulse with their own force. Born with a sharp ear for detail and a taste for words with an unreal edge, he began writing loose verses that, over time, found their place in music alongside the guitar of his friend Elbio Escobedo, once a member of the Argentine folk group “Los Nocheros de Anta.”
His beginnings as a lyricist emerged at a meeting point between the tradition of Spanish-language rock, British punch, and unreal sonic exploration. Héctor does not fear experimenting with daring metrics (since he ignores the rules), intense imagery, dissonances, and unexpected turns, creating lyrics that result from magnetically strange personal experiences.

⸻

هيكتور بوهوسلافسكي هو كاتب كلمات يحوّل التجارب الحميمة والمناظر اليومية إلى أغانٍ تنبض بقوة خاصة بها. وُلد بأذن حادة للتفاصيل وذوق للكلمات ذات الحافة غير الواقعية، وبدأ بكتابة أبيات متفرقة وجدت مع مرور الوقت مكانها في الموسيقى إلى جانب الغيتار البديع لصديقه إلبـيو إسكوبيدو، الذي كان في السابق عضوًا في الفرقة الشعبية الأرجنتينية “لوس نوتشيروس دي أنتا”.
بداياته ككاتب كلمات تبرز عند نقطة التقاء بين تقليد الروك بالإسبانية، واللكمة البريطانية، والاستكشاف الصوتي غير الواقعي. هيكتور لا يخشى التجريب بالمقاييس الجريئة (لأنه يجهل القواعد)، والصور المكثفة، والتنافرات، والانعطافات غير المتوقعة، ليخلق كلمات هي حصيلة تجارب شخصية غريبة بشكل مغناطيسي.

⸻

赫克托·博霍斯拉夫斯基是一位作词人，他将亲密的经历和日常的风景转化为带有自己力量的歌曲。 他天生对细节有敏锐的耳朵，并且喜欢带有超现实锋芒的词语。起初，他写下零散的诗句，随着时间的推移，这些诗句在音乐中找到了归宿，与他朋友埃尔比奥·埃斯科贝多精湛的吉他相融合。埃尔比奥曾是阿根廷民谣乐团“洛斯·诺切罗斯·德·安塔”的成员。
他作为作词人的起点，闪现于西班牙语摇滚传统、英式冲击力和超现实声音探索的交汇处。赫克托不惧怕尝试大胆的节奏（因为他并不遵循规则）、强烈的意象、不和谐音以及出人意料的转折，创作出的歌词源自一种磁性般奇异的个人经历。

Loca. Versión libre de Juanito de La Marea y sus Progresivos.

Héctor Bohoslavsky

Related tracks