Folk

şarkılarım

Kürt çe

mylisst

کامکار ها

Pouya Mahmoodi (Barad) - Sheykh Shangar  (trimmed)

‏اصغر ایمانی _ لیلا

Salar Aghili - Poem Of The Atoms

Radio - Denge Zelal

Balmorhea - Remembrance

Malan Barkir, Anonymous Song of Expatriation
Composition: Ahmet Tirgil
Concert Recordings: Mehmet Tirgil, 2012 in Amed/Turkey

Malan Barkir, Anonim Göç Şarkısı
Düzenleme: Ahmet Tirgil
Konser Kaydı: Mehmet Tirgil, 2012  Amed/Türkiye

Kurdish Lyrics
Malan barkir lê lê çûne waran lê
Dînê lê dînê lê dînara min
Goştê me xwar in lê mişk û maran lê
Keçê lê rindê lê bermaliya min

Ez sêwîme lo lo ber destame lo
Delalo delalo delalê min
Birîndar im lo lo bê xwedî me lo
Hevalo hevalo hevalê min

Malan bar kir lê lê koç bi rê ket lê
Dînê lê dînê lê dînara min 
Dilê'm êşiya lê lê agir pê ket lê
Keçê lê rindê lê bermaliya min

Jana te ya dil jana min e lo
Delalo delalo delalê min
Ger min nedin ne gunehê min e lo
Hevalo hevalo hevale min

Malan barkir lê lê çûne waran lê
Dînê lê dînê lê dînara min
Goştê me xwar in lê mişk û maran lê
Keçê lê rindê lê bermaliya min

Malan Barkir Türkçe Çevirisi
(Erkek kıza sesleniyor)
Evleri taşıdılar, uzak diyarlara gittiler
Deli kız deli kız değerlim
Etimizi yediler fareler ve yılanlar
Ah güzel kız, evimin kadını

(Kız, erkeğe sesleniyor)
Ben yalnızım, zorba ellerde köleyim
Yakışıklım, yakışıklım, yakışıklım
Yaralıyım hey sahipsizim
Hayat arkadaşım, hayat ortağım

(Erkek kıza sesleniyor)
Evleri taşıdılar, kervan yola çıktı
Deli kız deli kız değerlim
Kalbim ağrıdı, ateş düştü yüreğime
Ah güzel kız, evimin kadını

(Kız, erkeğe sesleniyor)
Gönlündeki o sızı benim sızımdır
Yakışıklım, yakışıklım, yakışıklım
Sana kavuşamamak benim suçum değildir
Hayat arkadaşım, hayat ortağım

(Erkek kıza sesleniyor)
Evleri taşıdılar, uzak diyarlara gittiler
Deli kız deli kız değerlim
Etimizi yediler fareler ve yılanlar
Ah güzel kız, evimin kadını

Malan Barkir, with Tara Jaff

mem ararat | biranin

Werê Dêlal dê werê...
Youtube kanalımıza bekleriz www.youtube.com/user/Apoci56

Kürtçe müzikler için https://soundcloud.com/siirtli56

https://soundcloud.com/siirtli

Mem Ararat - Were Delalê


ده‌سه‌ڵاتی من چی بوو نه‌ردی بـــــــــه‌ختم وای هانی
چه‌رخی چه‌پ وای لێ کردووم تۆ بۆخۆشت ده‌یزانی

گوڵ نیشان گوڵ نیشان ئه‌سمه‌ر حالم پــــــــه‌رێشان
هه‌ر چه‌ند که‌وتمه‌ غه‌ریبی ناشکێنم عه‌هد و په‌یمان


گوڵ نیشان - بیژەن کامکار .. گل نیشان .. Bijan Kamkar .Gul Nishan

تصنیف کردی وره یارم (بیا یارم)

آهنگساز: ارسلان کامکار
خواننده: ارسلان کامکار، مریم ابراهیم پور، نجمه تجدد


وره یارم

بندها از پای جان ها، دست افشان بگسستند
 سرمست از شادی، قفس ها بشکستند
 وز قید تن رستند
 ذی لا مکان، با رخش جان تاختند
از پای جان، زنجیر و قل را انداختند

بیژن کامکار - موسیقی فیلم روز واقعه

Marjan Farsad - Golhaye Abi - Live in montreal

Marjan Farsad - Golhaye Abi - Live

ابراهیم شریف زاده - نوایی

What's The Time In Your World?

الله مدد الله مدد یا احمد جامی مدد
یا پیر جیلانی مدد یا ژنده پیل یا شیخ جام
از مسجد نور آمدم
دل خسته رنجور آمدم
با دیده ی کور آمدم
الله مدد الله مدد یا احمد جامی مدد
تربت بود مقام تو
از عرش آمد نام تو
مردم همه غلام تو
یا احمد جامی مدد
گلدسته‌های روبرو
مردم همه در آرزو
احمد بکن تو گفتگو
یا ژنده پیل یا شیخ جام
نوبر درخت پسته‌ای
بالای سر گلدسته‌ای
مهرت به دل‌ها بسته‌ای
الله مدد الله مدد یا احمد جامی مدد
احمد به تربت آمده
از روی شفقت آمده
مردم به خدمت آمده
یا احمد جامی مدد
من عاشق روی توام
من بنده‌ی هندوی توام
اندر تکاپوی توام
یا ژنده پیل یا شیخ جام
هستم ز جان و دل غلام
یا احمد جامی مدد ما را نگه‌داری ز بد

بیژەن کامکار - شیرین شیرینە | Bijan Kamkar - sherin sherina

Hedi khaleel